Translation of "information sharing with" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us . | Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us . |
| And most importantly, they had this ethos of sharing information. | Y lo que es más importante, tenían este espíritu de compartir la información. |
| It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise . | Es útil como mecanismo para intercambiar información y conocimientos especializados . |
| (iii) Constraints, challenges, opportunities, best practices, information sharing and lessons learned | iii) Las limitaciones, los desafíos, las oportunidades, las prácticas recomendadas, el intercambio de información y la experiencia adquirida |
| Sharing his observation with permission | Compartiendo su observación sobre la autorización |
| Thanks for sharing this with me. | Gracias por compartir esto conmigo. |
| Sharing data with kontact via IMAP | Compartir datos con kontact a través de IMAP |
| The bloggers, who were essentially equated with mainstream media, were banned from sharing unverified information, spreading calls to extremism and swearing. | A los blogueros, que en esencia se equiparan a los principales medios de comunicación, se les prohibió compartir información sin verificar, incitar al extremismo e insultar. |
| In this context , supervisory information sharing with central banks will contribute to the monitoring and pursuit of systemic stability in the Community . | A este respecto , el intercambio de información sobre supervisión con los bancos centrales contribuirÆ a la vigilancia y al logro de la estabilidad sistØmica en la Comunidad . |
| I'm sharing my flat with my brother. | Comparto mi piso con mi hermano. |
| Sharing your desktop with krfb and pals | Compartir su escritorio con krfb y pals. |
| Co operation between the supervisors involved and information sharing is a precondition for effective supervision . | La cooperación entre supervisores y el intercambio de información es requisito indispensable para lograr una supervisión eficaz . |
| This sharing of information can be of benefit to the company in setting premium costs. | Esta participación en la información puede ser útil para que establezcan los costes de sus primas. |
| I don't mind sharing the room with him. | No me molesta compartir la habitación con él. |
| I don't mind sharing a room with her. | No me importa compartir una habitación con ella. |
| The administrator does not allow sharing with NFS. | El administrador no permite compartir con NFS. |
| The administrator does not allow sharing with Samba. | El administrador no permite compartir con Samba. |
| Such a scheme would include joint military exercises and information sharing arrangements not just with South Korea and the US, but also with China, India, the Southeast Asian countries. | Un programa de estas características incluiría ejercicios militares conjuntos y acuerdos para compartir información no sólo con Corea del Sur y Estados Unidos, sino también con China, India, los países del sudeste asiático. |
| Sharing | Compartido |
| sharing | compartiendo |
| Sharing | ComparticiónName |
| Sharing | CompartirName |
| 14. Calls upon Governments and United Nations agencies to collaborate more closely in the sharing of disaster response and mitigation information, to take full advantage of United Nations emergency information services such as ReliefWeb, as well as the Internet, and to consider other methods for the sharing of information | 14. Exhorta a los gobiernos y a los organismos de las Naciones Unidas a que colaboren más estrechamente en el intercambio de información sobre actividades de respuesta y mitigación en casos de desastre, a que aprovechen plenamente los servicios de información de las Naciones Unidas sobre situaciones de emergencia como la red ReliefWeb, así como la Internet, y a que estudien otros métodos para intercambiar información |
| The app, which is meant to share personal secrets anonymously, was being systematically used to bully, with users sharing names and intimate information of other people. | Esta aplicación, creada para compartir secretos personales de forma anónima, fue utilizada sistemáticamente para acosar, con usuarios que compartieron nombres e intimades de otras personas. |
| Now, it seems, the Ministry has put his ideas about sharing truthful information and debunking fakes into action. | En la actualidad parece que el ministerio puso en movimiento su idea de compartir información verídica y desacreditar a los impostores . |
| Sharing of confidential information by competent authorities with EIOPA and the ESRB might be necessary for the performance of their respective tasks and any legal obstacles to the transmission of such information should be removed . | El intercambio de información confidencial por las autoridades competentes con la AESPJ y la JERS podría ser necesario para el desempeño de sus funciones respectivas , por lo que debe suprimirse todo obstáculo legal a la transmisión de esa información . |
| These principles and procedures deal specifically with the identification of the national authorities responsible for crisis management , the required flows of information between all authorities involved and the practical conditions for sharing cross border information . | Estos principios y procedimientos están orientados , específicamente , a identificar las autoridades nacionales responsables de la gestión de las crisis , determinar los flujos de información necesarios y establecer las condiciones prácticas para compartir la información a escala transfronteriza . |
| and sharing their possessions with the beggars and the deprived. | y parte de sus bienes correspondía de derecho al mendigo y al indigente. |
| Taping and remixing and sharing with your friends is okay. | Grabar, remezclar y compartir con los amigos está bien. |
| So I'll be sharing some of these noes with you. | Compartiré algunos de esos noes con Uds. |
| Sharing Resources | Compartir recursos |
| Desktop Sharing | Escritorio compartido |
| File Sharing | Compartir archivos |
| File sharing | Compartir archivos |
| Desktop Sharing | Compartición de escritorio |
| Implicit Sharing | Compartir implícitamente |
| File Sharing | Compartir archivosComment |
| Desktop Sharing | Escritorio compartidoName |
| Simple sharing | Compartir en modo sencillo |
| Advanced sharing | Compartir en modo avanzado |
| Desktop Sharing | Compartir escritorio |
| The ECB also welcomes sharing of information both on request and at the initiative of a competent authority itself . | El BCE celebra ademÆs que la información se intercambie previa petición y tambiØn por iniciativa de las propias autoridades competentes . |
| So we're sharing tools and technology and language with another species. | Por lo tanto, compartimos las herramientas, la tecnología y el lenguaje con otra especie. |
| What happened to the girl you were sharing the bedroom with? | Qué le pasó a la chica con la que estabas compartiendo dormitorio? |
| ED I've been looking forward to sharing that quote with you. | ED He querido compartir esta frase con ustedes. |
Related searches : Information Sharing - Sharing Information - Sharing With - Sharing This Information - Information Sharing Platform - Sharing Personal Information - Secure Information Sharing - Information Sharing Agreement - Sharing Of Information - Sharing Your Information - Information Sharing Environment - Information Sharing System - Information Sharing Meeting - Sharing It With
