Translation of "sharing this information" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And most importantly, they had this ethos of sharing information. | Y lo que es más importante, tenían este espíritu de compartir la información. |
| This sharing of information can be of benefit to the company in setting premium costs. | Esta participación en la información puede ser útil para que establezcan los costes de sus primas. |
| Thanks for sharing this. | Gracias por compartirlo. |
| It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise . | Es útil como mecanismo para intercambiar información y conocimientos especializados . |
| (iii) Constraints, challenges, opportunities, best practices, information sharing and lessons learned | iii) Las limitaciones, los desafíos, las oportunidades, las prácticas recomendadas, el intercambio de información y la experiencia adquirida |
| Desktop Sharing This module allows you to configure the KDE desktop sharing. | Compartición de escritorio Este módulo le permite configurar la compartición de escritorio. |
| Thanks for sharing this with me. | Gracias por compartir esto conmigo. |
| Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us . | Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us . |
| In this context , supervisory information sharing with central banks will contribute to the monitoring and pursuit of systemic stability in the Community . | A este respecto , el intercambio de información sobre supervisión con los bancos centrales contribuirÆ a la vigilancia y al logro de la estabilidad sistØmica en la Comunidad . |
| (d) Encourages transboundary approaches, where the States concerned agree, to the sustainable development of mountain ranges and information sharing in this regard | d) Alienta la adopción de perspectivas transfronterizas, cuando convengan los Estados interesados, para el desarrollo sostenible de las cordilleras y el intercambio de información pertinente |
| (e) Detailed information regarding the global identity management system, including the principles and guidelines for sharing the information obtained through the system, the level of centralization needed for managing this information and who would have access to the information | e) Información detallada acerca del sistema mundial de control de la identificación, que incluya principios y directrices para difundir la información obtenida en todo el sistema, el grado de centralización necesario para la gestión de esa información y la indicación de quién tendría acceso a ella |
| Co operation between the supervisors involved and information sharing is a precondition for effective supervision . | La cooperación entre supervisores y el intercambio de información es requisito indispensable para lograr una supervisión eficaz . |
| This is about sharing and investing in kindness. | Tiene que ver con compartir e invertir en amabilidad. |
| They said this is about proliferating and sharing ideas. | Estos encuentros son para compartir y difundir ideas. |
| Sharing | Compartido |
| sharing | compartiendo |
| Sharing | ComparticiónName |
| Sharing | CompartirName |
| 14. Calls upon Governments and United Nations agencies to collaborate more closely in the sharing of disaster response and mitigation information, to take full advantage of United Nations emergency information services such as ReliefWeb, as well as the Internet, and to consider other methods for the sharing of information | 14. Exhorta a los gobiernos y a los organismos de las Naciones Unidas a que colaboren más estrechamente en el intercambio de información sobre actividades de respuesta y mitigación en casos de desastre, a que aprovechen plenamente los servicios de información de las Naciones Unidas sobre situaciones de emergencia como la red ReliefWeb, así como la Internet, y a que estudien otros métodos para intercambiar información |
| Thank you so much for sharing this idea at TED. | Muchas gracias por compartir esta idea en TED. |
| Now, it seems, the Ministry has put his ideas about sharing truthful information and debunking fakes into action. | En la actualidad parece que el ministerio puso en movimiento su idea de compartir información verídica y desacreditar a los impostores . |
| Sharing Resources | Compartir recursos |
| Desktop Sharing | Escritorio compartido |
| File Sharing | Compartir archivos |
| File sharing | Compartir archivos |
| Desktop Sharing | Compartición de escritorio |
| Implicit Sharing | Compartir implícitamente |
| File Sharing | Compartir archivosComment |
| Desktop Sharing | Escritorio compartidoName |
| Simple sharing | Compartir en modo sencillo |
| Advanced sharing | Compartir en modo avanzado |
| Desktop Sharing | Compartir escritorio |
| To aid in this process, lending platforms need better channels for sharing credit and leveraging data, and they must build up identity verification systems. That will require coordination between the government and the private sector, as well as dedicated networks for sharing information. | Para facilitar ese proceso, las plataformas de préstamo necesitan cauces mejores para compartir los datos relativos a créditos y el apalancamiento y deben crear sistemas de verificación de la identidad, lo que requerirá la coordinación entre el Gobierno y el sector privado, además de redes para compartir la información. |
| The ECB also welcomes sharing of information both on request and at the initiative of a competent authority itself . | El BCE celebra ademÆs que la información se intercambie previa petición y tambiØn por iniciativa de las propias autoridades competentes . |
| Well before I go any further, this is something worth sharing. | Pero antes de continuar, esto es algo que hay que compartir. |
| This section covers the settings related to network and sharing configuration. | Esta sección cubre las preferencias relacionadas con la red y compartir la configuración. |
| This did not stop Saudis from sharing their snow creations online. | La fetua no ha podido evitar que los sauditas sigan compartiendo sus creaciones en la red. |
| (b) Facilitating and supporting capacity building, including through the exchange and sharing of information, experiences, training programmes and best practices | b) Facilitar y apoyar el fomento de la capacidad, incluso mediante el intercambio y la distribución de información, experiencias, programas de formación y prácticas recomendadas |
| Thanks for sharing. | Gracias por compartir. |
| Remote Desktop Sharing | Compartir el escritorio remoto |
| Remote Desktop Sharing | Compartición de escritorio remoto |
| Configure File Sharing... | Configurar compartición de archivos... |
| Configure Desktop Sharing | Configure su escritorio compartidoName |
| Configure desktop sharing | Configurar el compartir escritorio |
| Configure File Sharing... | Configurar compartir archivos... |
Related searches : Information Sharing - Sharing Information - Sharing This - Information Sharing Platform - Sharing Personal Information - Secure Information Sharing - Information Sharing Agreement - Sharing Of Information - Sharing Your Information - Information Sharing Environment - Information Sharing System - Information Sharing With - Information Sharing Meeting - For Sharing This
