Translation of "information technology systems" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Increasing technology development and improving information systems, institutions and human resources | c) Un mayor desarrollo de la tecnología y el mejoramiento de los sistemas de información, las instituciones y los recursos humanos |
| (c) Increasing technology development and improving information systems, institutions and human resources | c) Intensificando el desarrollo de la tecnología y mejorando los sistemas de información, las instituciones y los recursos humanos |
| Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities | Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información |
| Information Systems . | Sistemas de Información . |
| information technology issues | informática |
| We actually have the technology and systems. | Pero ahora tenemos la tecnología y los medios. |
| 56 239. Information technology | 56 239. Tecnología de la información |
| Human resources information technology | Tecnología de la información sobre recursos humanos |
| Information Systems ( Directorate General ) | Desarrollo y Coordinación Estadística Estudios ( Dirección General ) |
| Information Systems ( Directorate General ) | Sistemas de Información ( Dirección General ) |
| Information Systems and Statistics . | Sistemas de Información y Estadísticas . |
| Strategic consultancy information systems | Strategic consultancy information systems |
| Information Systems ( Directorate General ) | ( Dirección General ) Estudios |
| Information and Communications Systems Department Information and Communications Systems Division Support , Development and Infrastructural Projects | Departamento de Sistemas de Información y Comunicaciones Sistemas de Información y Comunicaciones Soporte , Desarrollo y Proyectos de Infraestructura |
| Information and communication technology strategy | Estrategia en materia de tecnología de la información y las comunicaciones |
| II. Information and communications technology | II. Tecnología de la información y las comunicaciones |
| Information technology and conference servicing | Tecnología de la información y servicios de conferencias |
| 2. Notes the relative progress achieved thus far across duty stations in integrating information technology into management and documentation processing systems | 2. Observa los adelantos relativos alcanzados hasta la fecha en los distintos lugares de destino en cuanto a la integración de la tecnología de la información en los sistemas de gestión y procesamiento de la documentación |
| Information Technology Committee ( ITC ) Jim Etherington | Comité de Tecnologia Informática ( ITC ) Jim Etherington |
| (c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology | c) Modernización de la tecnología de la información y las comunicaciones y fomento de la tecnología autóctona |
| The Information Technology Committee ( ITC ) assists in the development , implementation and maintenance of IT networks and communications infrastructures which support the joint operational systems . | El Comité de Tecnología Informática ( ITC ) asesora en cuanto al desarrollo , aplicación y mantenimiento de las infraestructuras de las redes de tecnología de la información y comunicación que soportan los sistemas operativos comunes . |
| Chairmanship of the Information Technology Committee ( ITC ) | Presidencia del Comité de Tecnología Informática ( ITC ) |
| New chair of the Information Technology Committee | Nuevo presidente del Comité de Tecnología Informática |
| Now, the third curve is information technology. | Ahora, la tercer curva es tecnología de la información. |
| Review of the Information Systems Coordination Committee | Examen del Comité de Coordinación de los Sistemas de Información |
| They shall not be members of the Payment and Settlement Systems Committee ( PSSC ) , the Information Technology Committee ( ITC ) or the Eurosystem IT Steering Committee ( EISC ) | No serán miembros del Comité de Sistemas de Pago y de Liquidación ( PSSC ) ni del Comité de Tecnología Informá tica ( ITC ) ni del Comité Directivo de Tecnologías de la In formación del Eurosistema |
| Making information and communications technology available to all youth | Tecnología de la información y las comunicaciones a disposición de todos los jóvenes |
| DESIDOC Bulletin of Information Technology , 25(3) 9 17. | DESIDOC Bulletin of Information Technology , 25(3) 9 17. |
| ongoing ( read only ) access to information systems and data . | A este respecto , la Dirección de Auditoría Interna podrá también requerir acceso permanente ( de sólo lectura ) a datos y a sistemas informáticos . |
| DG Human Resources , Budget and Organisation DG Information Systems | DG de Recursos Humanos , Presupuesto y Organización |
| (h) Reporting procedures, rescue operations, information systems and prosecutions | h) Procedimientos de denuncia, operaciones de rescate, sistemas de información y enjuiciamiento |
| On some systems, device information cannot be displayed yet. | En algunos sistemas, la información de los dispositivos no se puede mostrar todavía. |
| On some systems, partition information cannot be displayed yet. | En algunos sistemas, la información sobre las particiones no se puede mostrar todavía. |
| On most systems no information is displayed at all. | En la mayor parte de los sistemas no se muestra ninguna información. |
| On some systems, processor information cannot be displayed yet. | En algunos sistemas, la información del procesador no se puede mostrar todavía. |
| On some systems SCSI information cannot be displayed yet. | En algunos sistamas la información SCSI no se puede mostrar todavía. |
| On some systems, soundcard information cannot be displayed yet. | En algunos sistemas, la información de la tarjeta de sonido no se puede mostrar todavía. |
| The exact information is system dependent. On most systems no information is displayed at all. | La información exacta depende del sistema. En la mayor parte de los sistemas no se muestra ninguna información. |
| Providing training to facilitate use of information and communications technology | Capacitación para facilitar el uso de la tecnología de la información y las comunicaciones |
| Working Working Group Group on on Accounting Information Systems Issues | Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos |
| On some systems, this information can not yet be displayed. | En algunos sistemas, esta información todavía no se puede mostrar. |
| On some systems, PCI information can not yet be displayed. | En algunos sistemas la información PCI todavía no se puede mostrar. |
| So all of our systems, more and more, are starting to use the same technology and starting to depend on this technology. | Todos nuestros sistemas, cada vez más, empiezan a usar la misma tecnología y empiezan a depender de esta tecnología. |
| 8. Also requests the Secretary General to report, in the context of the annual support account budget estimates, on action taken by the Department of Peacekeeping Operations to develop and implement a comprehensive information technology systems strategy that integrates field missions with the Secretariat's overall information and communication technology strategy | 8. Pide también al Secretario General que informe, en el contexto de las estimaciones presupuestarias anuales relativas a la cuenta de apoyo, de las medidas adoptadas por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para formular y poner en práctica una estrategia informática amplia, que integre a las misiones sobre el terreno en la estrategia general de tecnología de la información y las comunicaciones de la Secretaría |
| The exact information displayed is system dependent. On some systems, device information cannot be displayed yet. | La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas, la información de los dispositivos no se puede mostrar todavía. |
Related searches : Systems Technology - Information Systems - Technology Information - Information Technology - Advanced Technology Systems - Organizational Information Systems - Retail Information Systems - Information Systems Acquisition - Information Systems Manager - Information Systems Engineer - Information Systems Management - Computer Information Systems - Information Systems Engineering - Information Systems Department
