Translation of "information that are" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Information - translation : That - translation :
Ese

  Examples (External sources, not reviewed)

You are under no obligation to divulge that information.
No tienes obligación de divulgar esa información.
We are sorry to say that we can not give you that information.
Lamentamos decirle que no podemos darle tal información.
There are four ways that learners intake information so that they can make decisions.
Al aprender, contamos con 4 formas de retener información para poder tomar decisiones.
Shows some information about the version of kde that you are running.
Muestra alguna información sobre la versión de kde que está ejecutando.
Show some information about the version of kde that you are running.
Muestra algo de información sobre la versión de kde que está ejecutando.
Here we are, four years later you can't find a website that gives patients that information.
Aquí estamos, cuatro años después, y no hay una página de internet que le dé a los pacientes esta información.
Which information are you talking about?
De qué información estáis hablando?
This means that NCBs are obliged to send all complementary information for an observation .
Esto significa que los BCN están obligados a enviar toda la información complementaria para una observación .
Info Center has a hidden Information menu whose contents are defined by kde information. menu and whose icon and name are defined by kde information. directory.
El centro de información contiene un menú de información oculto que está definido en kde information. menu y cuyos iconos y nombres se definen en kde information. directory.
What's in that information?
Qué hay en esa información?
The survey also showed that children are willing to adjust their eating habits provided they are given correct information.
Al mismo tiempo, el estudio muestra que los niños están dispuestos a cambiar sus hábitos alimentarios si reciben la información justa.
I think they sense that readers are fed up with information that barely scratches the surface of things.
Creo que sienten el cansancio de los lectores por esa información que apenas araña la superficie de las cosas.
Building on that base, Indian information industries are able to play a major global role.
Partiendo de esa base, las empresas indias del sector de la información pueden desempeñar un papel mundial más importante.
And it's these electrical objects that are holding all the information about whatever stimulated it.
Y son estos objetos eléctricos los que mantienen toda la información sobre lo que fuera que lo estimuló.
What we are interested in is information.
En lo que estamos interesados es en la información.
The signals that you are seeing here are action potential, are the same signals that the neurons of my brain, of our brain, use to exchange information.
Las señales que estamos viendo aquí son potencial de acción, son las mismas señales que las neuronas de mi cerebro, de nuestro cerebro, usan para intercambiar información.
If our, albeit inadequate, information is correct, the sums that are being moved around in this way are quite mindboggling.
A poco que se calcule y sin ahondar en la cuestión, las sumas que se barajan producen sencillamente vértigo.
They can keep this information straight and that means that we can process the information.
Ellas pueden mantener esa información directamente y eso significa que podemos procesar la información.
I don't have that information.
No tengo esa información.
What kind of information are you looking for?
Qué tipo de información estás buscando?
Normally, the following pieces of information are included
Normalmente, se incluyen los siguientes campos de información
Links being removed from search results will make it more difficult for people to get information that they are looking for and will block information flow.
La remoción de los enlaces de los resultados de búsquedas harán mas difícil para la gente encontrar la información que buscan y bloquearán el flujo de información.
According to the information that is available, there are less dangerous substitutes that can be used as coolants in transformers.
Abrirán los tailandeses la frontera? Se reanudarán los vínculos comerciales?
In particular , important information , produce the projections , or information may change after the projections are finalised .
In particular , important information , produce the projections , or information may change after the projections are finalised .
That blip, that information, shot into you before that.
Esa señal, esa información, los impactó antes que nada.
(iii) The approximate date of decay or re entry, if States are capable of verifying that information
iii) La fecha aproximada de desintegración o reingreso, en caso de que los Estados puedan verificar esa información
What's another latent body of information that's out there that people are really not putting to use?
Cuál es otra información que hay ahí que la gente no está realmente usando?
I can't give you that information.
No te puedo dar esa información.
I can't disclose that information yet.
Aún no puedo revelar esa información.
We do not have that information.
No tenemos esta información.
And if we started looking into that genetic information, we'd see a number of usual suspects out there of course, a lot of human genetic information, but also bacterial and viral information, mostly from things that are completely harmless within your nose.
Y si comenzáramos a analizar esa información genética veríamos a gran parte de los sospechosos de siempre... claro, mucha información genética humana, pero también información bacteriana y viral la mayoría de cosas totalmente inofensivas que hay en la nariz.
Blood test results are this great source of information.
Los exámenes de sangre son una gran fuente de información.
So where are we going to get this information?
Entonces, de dónde vamos a obtener esta información?
So information that organizations are spending economic effort into concealing, that's a really good signal that when the information gets out, there's a hope of it doing some good because the organizations that know it best, that know it from the inside out, are spending work to conceal it.
Esa información que las organizaciones están invirtiendo un esfuerzo económico en ocultar, es una muy buena señal de que cuando la información salga, haya una esperanza de hacer algún bien. Porque las organizaciónes que la conocen mejor, que la conocen a la perfección, se están esforzando en ocultarla.
Payment service providers shall ensure that transfers of funds are accompanied by the complete information on the payer .
Los prestadores del servicio de pagos se asegurarán de que las transferencias de fondos vayan acompañadas por información completa sobre el ordenante .
(a) To ensure that data and information resulting from such research are freely available to the international community
a) Seguir velando por que los datos y la información resultantes de dichas investigaciones estén a la libre disposición de la comunidad internacional
As the Information Society advances it becomes more important to ensure that disadvantaged people are not left behind.
A medida que avanza la sociedad de la información se hace más importante conseguir que las personas desfavorecidas no se queden atrás.
It's what we do with that information that matters.
Es lo que hacemos con esa información lo que importa.
These are attached at various levels of the exchanged information
Estos se adjuntan a diversos niveles de la información intercambiada
There are many ways to access this information, for example
Por ejemplo, consideremos el siguiente formulario
You are under no obligation whatsoever to share this information.
No tienes ninguna obligación en absoluto de compartir esta información.
Our scientist colleagues are finding new patterns in the information.
Nuestros colegas científicos están encontrando nuevos patrones en la información.
There are two sources of information Bayes' rule tells you.
Hay dos fuentes de información según la regla de Bayes.
Netizens are used to searching for information using search engines.
Los internautas están acostumbrados a buscar información usando los motores de búsqueda.
Specifies that merger information is being sent
Especifica que se está enviando la información de la fusión

 

Related searches : That Information - Information That - Are That - That Are - Are Information - Share That Information - Information That Were - Information That Matters - Information About That - Are Reminded That - That Are Known - Are Agreed That - That Are Driving - Advantages Are That