Translation of "information that matters" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Information - translation :

That - translation :

Keywords : Informacion Confidencial Datos Obtener Información Importa Cuestiones Importe Temas Asuntos Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

It's what we do with that information that matters.	Es lo que hacemos con esa información lo que importa.
Is it really just the quality of advice and information that matters?	Es la calidad del asesoramiento y la información lo que realmente importa?
56 14. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures	56 14. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
58 28. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures	58 28. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
60 44. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures	60 44. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
62 13. Objective information on military matters, including transparency of military expenditures	62 13. Información objetiva sobre cuestiones militares, incluida la transparencia de los gastos militares
That can complicate matters.	Eso puede complicar las cosas.
And under conditions where it really matters, older people do process the negative information just as well as the positive information.	Y en situaciones importantes, la gente mayor procesa tanto la información negativa como la positiva.
The third lesson we learned is that policy matters. It really matters.	La tercera lección que aprendimos es que la política cuenta. Realmente cuenta.
It's not size that matters.	No es el tamaño el que importa.
That might make matters worse.	Eso podría empeorar el asunto.
That might make matters worse.	Eso podría empeorar las cosas.
Likewise, while it is now cheap to disseminate existing information, the collection and production of new information often requires major investment, and, in many competitive situations, new information matters most.	Del mismo modo, más allá de que ahora sea barato diseminar la información que ya existe, para reunir y crear información nueva a menudo se necesita una inversión mayor, y en muchas situaciones competitivas, la información nueva es la que cuenta.
(a) To supply information useful to competent authorities for investigative and evidentiary purposes on such matters as	a) Proporcionar información útil a las autoridades competentes con fines investigativos y probatorios sobre cuestiones como
The only thing that matters isn't size.	El tamaño no es lo único que importa.
Money isn't the only thing that matters.	El dinero no es lo único que importa.
Money isn't the only thing that matters.	El dinero no es lo más importante.
Winning isn't the only thing that matters.	Ganar no es lo único que importa.
Love isn't the only thing that matters.	El amor no es lo único que importa.
We all know that that would speed up matters.	Evidentemente, éste no es el caso.
The only thing that matters is that you are alive.	Lo único que importa es que estás vivo.
The only thing that matters is that you are safe.	Lo único que importa es que estás a salvo.
The only thing that matters is that you weren't injured.	Lo único que importa es que no te lastimaste.
Exercise teaches your brain that your behavior matters.	Aprendes a darle importancia al comportamiento.
The only thing that matters is that we are all together.	Lo único que importa es que estamos todos juntos.
The only thing that matters is that we are all together.	Lo más importante es que estamos todos juntos.
Also convinced that transparency in military matters is an essential element for building a climate of trust and confidence between States worldwide and that a better flow of objective information on military matters can help relieve international tension and is therefore an important contribution to conflict prevention,	Convencida también de que la transparencia en las cuestiones militares es un elemento esencial para la creación de un clima de confianza entre los Estados de todo el mundo y de que una mejor corriente de información objetiva sobre cuestiones militares puede contribuir a aliviar la tensión internacional y, por tanto, constituye una contribución importante a la prevención de conflictos,
Recalling that the guidelines and recommendations for objective information on military matters recommended certain areas for further consideration, such as the improvement of the standardized reporting system,	Recordando que en las directrices y recomendaciones referentes a la información objetiva sobre cuestiones militares se recomendó que se siguieran examinando ciertos temas, como el mejoramiento del sistema para la normalización de los informes sobre gastos militares,
Recalling that the guidelines and recommendations for objective information on military matters recommended certain areas for further consideration, such as the improvement of the standardized reporting system,	Recordando que en las directrices y recomendaciones referentes a la información objetiva sobre cuestiones militares se recomendó que se siguieran examinando ciertos temas, como el mejoramiento del sistema para la normalización de los informes,
Recalling that the guidelines and recommendations for objective information on military matters recommended certain areas for further consideration, such as the improvement of the standardized reporting system,	Recordando que en las directrices y recomendaciones referentes a la información objetiva sobre cuestiones militares se recomendó que se examinaran más a fondo ciertos temas, como el mejoramiento del sistema para la normalización de los informes,
Something that matters. Start. Do it. We need it.	Algo que valga la pena. Empiézalo. Hazlo. Lo necesitamos.
Indeed, all that is of the matters requiring determination.	Ten paciencia ante la adversidad! Eso sí que es dar muestras de resolución!
Do you think that money really matters to me?	Crees que el dinero realmente me importa?
Don't interfere with matters that do not concern you!	No interfieras en asuntos que no te conciernen!
The first principle is it's the politics that matters.	El primero es, lo que importa es la política.
Is it the mimicking of particular gestures that matters?	Es la imitación de gestos específicos lo que importa?
PROCEDURAL MATTERS	CUESTIONES DE PROCEDIMIENTO
Organisational matters	Asuntos organizativos
Organisational matters	Organisational matters
Actuarial matters	Cuestiones actuariales
Other matters	Otros asuntos
Everything matters.	Todo importa.
Poetry matters.	La poesía importa.
Also convinced that transparency in military matters is an essential element for building a climate of trust and confidence between States worldwide and that a better flow of objective information on military matters can help to relieve international tension and is therefore an important contribution to conflict prevention,	Convencida también de que la transparencia en las cuestiones militares es un elemento esencial para la creación de un clima de confianza entre los Estados de todo el mundo y de que una mejor corriente de información objetiva sobre cuestiones militares puede contribuir a aliviar la tensión internacional y, por tanto, constituye una contribución importante a la prevención de conflictos,
Also convinced that transparency in military matters is an essential element for building a climate of trust and confidence between States worldwide and that a better flow of objective information on military matters can help to relieve international tension and is therefore an important contribution to conflict prevention,	Convencida también de que la transparencia en cuestiones militares es un elemento esencial para crear un clima de confianza entre los Estados de todo el mundo y de que una mejor circulación de información objetiva sobre cuestiones militares puede contribuir a aliviar la tensión internacional y, por tanto, constituye una contribución importante a la prevención de conflictos,

Muestra esta página en español