Translation of "informed about this" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Then she asked, Who informed you about this? | Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? |
| Keep me informed about status changes of this incidence. | Mantenerme informado acerca de los cambios de estado de esta incidencia. |
| It's informed us about osteoporosis. | Nos informó acerca de la osteoporosis. |
| Ask about Him a well informed. | Interroga a quien esté bien informado de Él! |
| Ask any informed person about Him. | El Compasivo. Interroga a quien esté bien informado de Él! |
| When, however, he informed her about it, she asked Who told you this? | Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? |
| And when he informed her about it, she said, Who told you this? | Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? |
| If this is the information age, what are we so well informed about? | Si ésta es la era de la información, de qué estamos tan bien informados? |
| God has already informed us about you. | Alá ya nos ha informado acerca de vosotros. |
| The police informed us about the incident. | La policía nos informó acerca del incidente. |
| He is informed and observant about His servants. | Está bien informado de Sus siervos, les ve bien. |
| He is informed about and observant of His servants. | Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien . |
| He informed me about the changes in the plan. | Él me notificó del cambio en los planes. |
| Parliament should be informed about this at the earliest opportunity because we are talking about the rights, responsibilities and resources of Parliament. | Este informe reconoce la importancia de la lengua catalana, su evolución a lo largo de los siglos y hace hincapié en la situación actual nacida de la Constitu ción española de 1978. |
| It was so, for We were fully informed about him. | Así fue. Nosotros teníamos pleno conocimiento de lo que él tenía. |
| Allah has already informed us of the truth about you. | Alá ya nos ha informado acerca de vosotros. |
| It informed us about breast cancer, colon cancer in women. | Nos informó acerca del cáncer de mama y de colon en las mujeres. |
| So when he told her about it, she said, Who informed you about it? | Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? |
| Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this? | Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? |
| Typically, users are not informed about which websites are blocked, so this was a welcome move from the ISP. | Por lo general, los usuarios no saben los sitios webs que están bloqueados, por lo que esto fue una movida positiva de los ISP. |
| Open, informed debate about specific provisions is exactly what is called for. | Se necesita un debate abierto e informado sobre cláusulas concretas. |
| Surely on that Day will their Lord be fully informed about them. | ese día, su Señor estará, ciertamente, bien informado de ellos? |
| And when he told her about this (i.e., that she had disclosed the secret entrusted to her), she asked Who informed you of this? | Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? |
| Would you like to be informed about other lines that cannot be read? | Quiere ser informado de otras líneas que no se pueden leer? |
| This thing became known to Mordecai, who informed Esther the queen and Esther informed the king in Mordecai's name. | Este hecho llegó al conocimiento de Mardoqueo, quien lo declaró a la reina Ester, y ella se lo dijo al rey en nombre de Mardoqueo |
| on that day their Lord will be well informed about them and their deeds ? | ese día, su Señor estará, ciertamente, bien informado de ellos? |
| This provision is important for two reasons first , publicly traded companies are informed not only about security holders , but also about those who may effectively exercise lots of influence | Esta disposición es importante por dos razones primero , las sociedades con cotización oficial tienen información no sólo sobre los tenedores de valores , sino también sobre los que efectivamente pueden ejercer mucha influencia |
| You are informed or misinformed, or just wrongly informed. | Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan. |
| Get Informed | Obtenga información |
| He said, The All Knowing, the All Informed, informed me. | Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado . |
| They signed this document, and it's called an informed consent document. | Firmaron este documento, documento de consentimiento informado. |
| SMITH, Llewelyn (S). Mr President, if I had been here when the agenda was agreed on Monday, I could have informed this House that this debate was not just about Dounreay, was not just about Sellafield, and indeed was not just about Britain. | Dicho esto, debo reconocer que la dialéctica es útil y que es necesario contribuir con la propia sensatez más allá del papel de cada cual, y pienso que una parte de lo que nos dice la Comisión una parte, un segmento que por lo menos tiende a tranquilizar es justo. |
| President Trichet has personally informed Lord Mayor Petra Roth about the decision of the Governing Council . | El presidente Trichet ha informado personalmente a la alcaldesa Petra Roth de la decisión adoptada por el Consejo de Gobierno . |
| Keep me informed. | Mantenme informado. |
| Keep me informed. | Manténgame informado. |
| Keep me informed. | Manteneme informado. |
| He said I was told this by the All knowing, All Informed. | Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado . |
| the European Central Bank ( ECB ) should be informed ex ante about requests for frontloading for coordination purposes . | A efectos de coordinación , debería informarse por adelantado al BCE de las solicitudes de distribución anticipada . |
| After I informed the New York Times about these restrictions, NASA was forced to end the censorship. | Después de informar al New York Times de estas restricciones la NASA se vio obligada a poner fin a la censura. |
| They may have a lot of opinions about it, but they're not going to be terribly informed. | Puede tener muchas opiniones al respecto, pero nunca estará lo suficientemente informado. |
| This will ensure that the public is informed in a more timely manner . | Con ello se logrará que el público esté informado de forma más puntual . |
| Unto this ye are exhorted and Allah is Informed of what ye do. | Se os exhorta a ello. Alá está bien informado de lo que hacéis. |
| Please keep me informed. | Por favor, mantenme informado. |
| Please keep me informed. | Mantenme al día, por favor. |
| Has Tom been informed? | Han informado a Tom? |
Related searches : Informed About - Informed Them About - Informed Him About - Got Informed About - Fully Informed About - Informed About Who - Keep Informed About - Get Informed About - Informed Me About - Informed Us About - Stay Informed About - Is Informed About - Are Informed About - Well Informed About
