Translation of "informed and inspired" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Informed - translation : Inspired - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We have inspired you, as We had inspired Noah and the prophets after him.
Te hemos hecho una revelación, como hicimos una revelación a Noé y a los profeta que le siguieron.
When We inspired to your mother what We inspired,
Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
God is Kind and Informed.
Alá es sutil, está bien informado.
and inspired it to lewdness and godfearing!
instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios!
When We inspired unto thy mother that which We inspired,
Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
When We inspired your mother with that which We inspired.
Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
When we inspired in thy mother that which is inspired,
Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
You are informed or misinformed, or just wrongly informed.
Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan.
Get Informed
Obtenga información
Your Lord is Wise and Informed.
Tu Señor es sabio, omnisciente.
He said, The All Knowing, the All Informed, informed me.
Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado .
Tom is inspired.
Tom está inspirado.
And We inspired Moses Throw your staff.
E inspiramos a Moisés Tira tu vara!
When We inspired in your mother s heart whatever was to be inspired.
Cuando inspiramos a tu madre lo siguiente
Truly God is benign and well informed.
Alá es sutil, está bien informado.
And you'll make a less informed decision.
Y tomarás una decisión menos informada.
Keep me informed.
Mantenme informado.
Keep me informed.
Manténgame informado.
Keep me informed.
Manteneme informado.
Marge creates the characters for her novel Temperance, the dutiful lady, inspired by herself Temperance's loving whaler husband, Mordecai, inspired by Homer and Cyrus Manly, inspired by Ned Flanders.
Marge crea los personajes de su novela Templanza, la dama, ama de casa, inspirada por ella misma el esposo de Templanza, amante de las ballenas, inspirado por Homer y Cyrus Manly, inspirado por Ned Flanders.
And inspired it with its wickedness and its righteousness.
instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios!
and inspired it with its sin and its piety,
instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios!
and inspired it with knowledge of evil and piety,
instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios!
And We inspired Moses (saying) Throw thy staff!
E inspiramos a Moisés Tira tu vara!
His book inspired me.
Su libro me inspiró.
I was so inspired.
Fue de gran inspiración.
This thing became known to Mordecai, who informed Esther the queen and Esther informed the king in Mordecai's name.
Este hecho llegó al conocimiento de Mardoqueo, quien lo declaró a la reina Ester, y ella se lo dijo al rey en nombre de Mardoqueo
Surely God is all knowing and well informed.
Alá es omnisciente, está bien informado.
And Allah is Informed of what ye do.
Alá está bien informado de lo que hacéis.
He is informed and observant about His servants.
Está bien informado de Sus siervos, les ve bien.
and inspired it with discernment between its virtues and vices
instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios!
Please keep me informed.
Por favor, mantenme informado.
Please keep me informed.
Mantenme al día, por favor.
Has Tom been informed?
Han informado a Tom?
Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this?
Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto?
He inspired me with confidence.
Me inspiró confianza.
And I'm grateful that whenever I do that, guaranteed, I am inspired I am inspired by the person I am listening to.
Y estoy agradecida porque siempre que hago eso, les garantizo, me siento inspirada, me siento inspirada por la persona a la que estoy escuchando.
Informed voters need reporting grounded in facts and analysis.
Los votantes informados necesitan que les presenten noticias basadas en hechos y análisis.
He is informed about and observant of His servants.
Está bien informado sobre Sus siervos, les ve bien .
And inspired it with the wickedness thereof and the piety thereof,
instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios!
And We inspired Musa (Moses) (saying) Throw your stick, and behold!
E inspiramos a Moisés Tira tu vara!
And inspired it with discernment of its wickedness and its righteousness,
instruyéndole sobre su propensión al pecado y su temor de Dios!
But the inspired leaders and the inspired organizations regardless of their size, regardless of their industry all think, act and communicate from the inside out.
Pero los líderes inspirados y las organizaciones inspiradas sin importar su tamaño, sin importar su rubro, todos piensan, actúan y se comunican desde adentro hacia afuera.
And their Lord inspired them We will destroy the wrongdoers.
Su Señor les inspiró Hemos de hacer perecer a los impíos
And We inspired Moses Travel with My servants by night.
E inspiramos a Moisés Parte de noche con Mis siervos!

 

Related searches : And Be Informed - Connected And Informed - Inspired From - Become Inspired - Got Inspired - Loosely Inspired - Inspired Thinking - Truly Inspired - Divinely Inspired - Inspired Choice - Feeling Inspired - Inspired Way