Translation of "infringing article" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Article - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The fact that the Chinese are world champions in copying and infringing on intellectual property is well known. | Que los chinos son campeones mundiales en eso de copiar y de violar los derechos de propiedad intelectual es de sobra conocido. |
| You should be outraged because the state is infringing on the freedom of communities to consume food of their choice. | Deberían indignarse porque el estado viola la libertad de las comunidades de consumir los alimentos que elijan. |
| Article 7 Article 8 Article 9 Article 10 Article 11 Article 12 Article 13 Article 14 Article 15 Article 16 Article 17 Article 18 Article 19 Article 20 Article 21 Article 22 Article 23 Article 24 | Artículo 7 Artículo 8 Artículo 9 Artículo 10 Artículo 11 Artículo 12 Artículo 13 Artículo 14 Artículo 15 Artículo 16 Artículo 17 Artículo 18 Artículo 19 Artículo 20 Artículo 21 Artículo 22 Artículo 23 Artículo 24 |
| Article 7 Article 8 Article 9 Article 10 Article 11 Article 12 Article 13 Article 14 Article 15 Article 16 Article 17 Article 18 Article 19 Article 20 Article 21 Article 22 | Artículo 7 Artículo 8 Artículo 9 Artículo 10 Artículo 11 Artículo 12 Artículo 13 Artículo 14 Artículo 15 Artículo 16 Artículo 17 Artículo 18 Artículo 19 Artículo 20 Artículo 21 Artículo 22 |
| The Commission concludes from this judgment that such regulations could cause unjustifiable obstacles to trade, thereby infringing Article 30 of the EEC Treaty, if the resulting trade restrictions exceed the scope of the regulations to such an extent as to be out of all proportion with the desired objective. | De esta sentencia, la Comisión deduce que una normativa análoga podría producir obstá culos a los intercambios, que no estarían justificados y serían por tanto incompatibles con el articulo 30 CEE, si los efectos restrictivos sobre los intercambios resultantes superaran el marco de las consecuencias propias de una normativa de ese tipo, es decir, resultaran desproporcionados en relación con el objetivo que se persigue. |
| I therefore believe that we should stop infringing the Rules of Procedure and if I am wrong, would some one please explain to me why I am wrong. | Será imposible sin la pronta creación de una fuerza defensiva europea. |
| EN Article 31 ( 1 ) , 1st subparagraph Article 31 ( 1 ) , 2nd subparagraph Article 31 ( 1 ) , 3rd subparagraph Article 31 ( 2 ) Article 32 Article 33 Article 34 ( 1 ) Article 34 ( 2 ) Article 35 Article 36 Article 37 Article 38 Article 39 Article 40 Article 41 | Artículo 30 Primer párrafo del apartado 1 del artículo 31 Segundo párrafo del apartado 1 del artículo 31 Tercer párrafo del apartado 1 del artículo 31 Apartado 2 del artículo 31 Artículo 32 Artículo 33 Apartado 1 del artículo 34 Apartado 2 del artículo 34 Article 35 Artículo 36 Artículo 37 Artículo 38 Artículo 39 Artículo 40 Artículo 41 |
| Article 2 ( 1 ) Article 8 ( 1 ) Article 8 ( 1 )( e ) Article 3 ( 1 ) Article 3 ( 2 ) Article 3 ( 3 ) Article 4 ( 1 ) Article 4 ( 1 ) Article 9 ( 1 ) Article 9 ( 2 ) Article 8 ( 1 )( b ) | artículo 2 , apartado 1 Artículo 8 , apartado 1 Artículo 8 , apartado 1 , letra e ) Artículo 3 , apartado 1 Artículo 3 , apartado 2 Artículo 3 , apartado 3 Artículo 4 , apartado 1 Artículo 4 , apartado 1 Artículo 9 , apartado 1 Artículo 9 , apartado 2 Artículo 8 , apartado 1 , letra b ) |
| Article Cancel Article | Artículo Cancelar artículo |
| Article Supersede Article | Artículo Sustituir artículo |
| Article 30 Article 31 | Artículo 31 |
| Delete Article Delete Article | Supr Artículo Eliminar artículo |
| Article 8a ( 2 ) second subparagraph , first to Article 8 ( 2 ) second subparagraph , points ( a ) fourth indents to ( d ) Article 8a ( 2 ) , third subparagraph Article 8a ( 3 ) Article 8b Article 8c Article 8 ( 2 ) , third subparagraph Article 8 ( 3 ) Article 9 Article 10 | Artículo 8 bis , apartado 2 , segundo párrafo , Artículo 8 , apartado 2 , segundo párrafo , primer a cuarto guiones letras a ) a d ) Artículo 8 bis , apartado 2 , tercer párrafo Artículo 8 bis , apartado 3 Artículo 8 ter Artículo 8 quater Artículo 8 , apartado 2 , tercer párrafo Artículo 8 , apartado 3 Artículo 9 Artículo 10 |
| Article 8 ( 1 )( c ) Article 8 ( 5 )( a ) Article 8 ( 5 )( b ) Article 10 Article 11 Article 12 Article 14 Article 15 Annex I , Introduction Article 3 ( 1 ) Article 1 first indent Article 2 ( 3 ) Annex 1 , Part 1 , Section 1 , point 1.1 Annex 1 , Part 1 , Section 1 , point 1.2 Article 1 first indent | artículo 8 , apartado 1 , letra c ) Artículo 8 , apartado 5 , letra a ) Artículo 8 , apartado 5 , letra b ) Artículo 10 Artículo 11 Artículo 12 Artículo 14 Artículo 15 Anexo I , introducción Artículo 3 , apartado 1 Artículo 1 , primer guión Artículo 2 , apartado 3 Anexo I , parte 1 , sección 1 , punto 1.1 Anexo I , parte 1 , sección 1 , punto 1.2 Artículo 1 , primer guión |
| Article 3 ( 3 ) Article 3 ( 4 ) Article 3 ( 4 ) N | Apartado 3 del artículo 3 Apartado 4 del artículo 3 Apartado 4 del artículo 3 |
| Article 111 ( Article 109 ) 1 . | Artículo 111 ( antiguo artículo 109 ) 1 . |
| 2. The collection, processing, use and storage of personal information, including medical and genetic data, shall not infringe or have the effect of infringing the human rights, fundamental freedoms or human dignity of an individual. | 2. La recopilación, el tratamiento, el uso y la conservación de informaciones personales, inclusive datos médicos o genéticos, no debe infringir o tener el efecto de infringir los derechos humanos, las libertades fundamentales y la dignidad de la persona. |
| Article 3 ( ex Article 3 ) 1 . | Artículo 3 ( antiguo artículo 3 ) 1 . |
| Article 4 ( ex Article 3a ) 1 . | Artículo 4 ( antiguo artículo 3 A ) 1 . |
| Article 99 ( ex Article 103 ) 1 . | Artículo 99 ( antiguo artículo 103 ) 1 . |
| Article 100 ( ex Article 103a ) 1 . | Artículo 100 ( antiguo artículo 103 A ) 1 . |
| Article 101 ( ex Article 104 ) 1 . | Artículo 101 ( antiguo artículo 104 ) 1 . |
| Article 102 ( ex Article 104a ) 1 . | Artículo 102 ( antiguo artículo 104 A ) 1 . |
| Article 103 ( ex Article 104b ) 1 . | Artículo 103 ( antiguo artículo 104 B ) 1 . |
| Article 104 ( ex Article 104c ) 1 . | Artículo 104 ( antiguo artículo 104 C ) 1 . |
| Article 106 ( ex Article 105a ) 1 . | Artículo 106 ( antiguo artículo 105 A ) 1 . |
| Article 107 ( ex Article 106 ) 1 . | Artículo 107 ( antiguo artículo 106 ) 1 . |
| Article 110 ( ex Article 108a ) 1 . | Artículo 110 ( antiguo artículo 108 A ) 1 . |
| Article 113 ( ex Article 109b ) 1 . | Artículo 113 ( antiguo artículo 109 B ) 1 . |
| Article 114 ( ex Article 109c ) 1 . | Artículo 114 ( antiguo artículo 109 C ) 1 . |
| Article 120 ( ex Article 109i ) 1 . | Artículo 120 ( antiguo artículo 109 I ) 1 . |
| Article 121 ( ex Article 109j ) 1 . | Artículo 121 ( antiguo artículo 109 J ) 1 . |
| Article 122 ( ex Article 109k ) 1 . | Artículo 122 ( antiguo artículo 109 K ) 1 . |
| Article 123 ( ex Article 109l ) 1 . | Artículo 123 ( antiguo artículo 109 L ) 1 . |
| Article 124 ( ex Article 109m ) 1 . | Artículo 124 ( antiguo artículo 109 M ) 1 . |
| Article 1 Article 1 first indent | Artículo 1 Artículo 1 , primer guión |
| Article 38 ( ex Article 39 ) Signatories | Artículo 38 ( antiguo artículo 39 ) Signatarios |
| Article 4 Timeliness Article 8 1 . | Artículo 8 Exenciones Artículo 4 Puntualidad 1 . |
| Article 51 Derogation from Article 32 51.1 . | Artículo 51 Excepción al artículo 32 51.1 . |
| Article 37 ( ex Article 38 ) Professional secrecy | Artículo 37 ( antiguo artículo 38 ) Secreto profesional |
| Article 41 ( ex Article 42 ) Complementary legislation | Artículo 41 ( antiguo artículo 42 ) Legislación complementaria |
| Article 42 ( ex Article 43 ) General provisions | Artículo 42 ( antiguo artículo 43 ) Disposiciones generales |
| Article 11 ( 1 )( b ) , first sentence Article 11 ( 1 )( b ) second sentence Article 11 ( 1 ) , second subparagraph Article 11 ( 2 ) | Letra a ) del apartado 1 del artículo 11 Primera frase de la letra b ) del apartado 1 del artículo 11 Segunda frase de la letra b ) del apartado 1 del artículo 11 Segundo párrafo del apartado 1 del artículo 11 Apartado 2 del artículo 11 |
| Article | Noticia |
| Article | ArtículoThe grammatical type of a word |
Related searches : Allegedly Infringing - Infringing Material - Infringing Products - Infringing Upon - Copyright Infringing - Infringing Content - Infringing Act - Infringing Use - Infringing Goods - Infringing Activity - Infringing Party - Without Infringing - Infringing Nature - Infringing Action
