Translation of "inheritance and succession" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Inheritance - translation : Succession - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Succession and legal continuity
Sucesión y continuidad jurídica
Inheritance
Herencia
By those unleashed in succession.
Por los enviados en ráfagas!
Inheritance depth
Profundidad de herencia
And you devour (others') inheritance greedily,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
and you devour the inheritance greedily,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And devour the inheritance devouring greedily,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
and greedily devour the entire inheritance,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
Maximum inheritance depth
Profundidad máxima de herencia
And you devour inheritance all with greed,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And you devour inheritance with all greed.
sino que devoráis vorazmente la herencia y
and you devour the inheritance with greed,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And you consume inheritance, devouring it altogether,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
And ye devour inheritance all with greed,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
Child born after the succession of States
Hijo nacido después de la sucesión de Estados
Then We sent Our messengers in succession.
Luego, mandamos a Nuestros enviados, uno tras otro.
Then We sent Our Messengers in succession.
Luego, mandamos a Nuestros enviados, uno tras otro.
Then We sent Our Messengers in succession.
Luego, mandamos a Nuestros enviados, uno tras otro. Siempre que venía un enviado a su comunidad, le desmentían.
then We sent Our messengers in succession.
Luego, mandamos a Nuestros enviados, uno tras otro.
And you readily devour the inheritance with greed.
sino que devoráis vorazmente la herencia y
That's our cultural inheritance.
Esa es nuestra herencia cultural.
She claims the inheritance.
Ella reclama la herencia.
Between his succession and 1002, he made other donations to Acqui Terme.
Entre 1002 y su muerte hizo numerosas donaciones a Acqui Terme.
And when the jubile of the children of Israel shall be, then shall their inheritance be put unto the inheritance of the tribe whereunto they are received so shall their inheritance be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers.
y cuando llegue el jubileo para los hijos de Israel, la heredad de ellas será añadida a la heredad de la tribu de sus maridos. Así su heredad será quitada de la heredad de la tribu de nuestros padres
By the (winds) sent forth in quick succession,
Por los enviados en ráfagas!
By the winds sent forth in swift succession,
Por los enviados en ráfagas!
and you greedily devour the inheritance of the weak,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
There is no documentation of any disturbance in the succession, so it is assumed that the succession was patrilineal, and that it transferred peacefully from father to son.
No existe ninguna documentación que mencione problemas en la sucesión, lo que hace suponer que la sucesión era patrilineal, y que fue transferida pacíficamente de padre a hijo.
You eat the inheritance rapaciously,
sino que devoráis vorazmente la herencia y
Usually, inheritance laws are complex.
Las leyes de herencia suelen ser complejas.
They ran through the inheritance.
Agotaron rápidamente la herencia.
To many thou shalt give the more inheritance, and to few thou shalt give the less inheritance to every one shall his inheritance be given according to those that were numbered of him.
Al más numeroso darás más heredad y al menos numeroso darás menos heredad. A todos se les dará su herencia, a cada uno según el número de los contados
We gave Moses the Scripture, and sent a succession of messengers after him.
Dimos a Moisés la Escritura y mandamos enviados después de él.
He unleashed it upon them for seven nights and eight days, in succession.
que desencadenó contra ellos para devastarlo todo durante siete noches y ocho días.
And you are going to know who will have succession in the home.
Yo también obraré... Pronto sabréis para quién será la Morada Postrera.
References Duncan, A.A.M., The Kingship of the Scots 842 1292 Succession and Independence.
Referencias Duncan, A.A.M., The Kingship of the Scots 842 1292 Succession and Independence.
They shall have an inheritance I am their inheritance and you shall give them no possession in Israel I am their possession.
Habrá para ellos una heredad Yo soy su heredad. No les daréis posesión en Israel Yo soy su posesión
To the more you shall give the more inheritance, and to the fewer you shall give the less inheritance to everyone according to those who were numbered of him shall his inheritance be given.
Al más numeroso darás más heredad y al menos numeroso darás menos heredad. A todos se les dará su herencia, a cada uno según el número de los contados
Provisions relating to specific categories of succession of States
Disposiciones relacionadas con categorías específicas de sucesión de Estados
They won the Japan Cup three years in succession.
Ellos ganaron la Copa de Japón durante tres años consecutivos.
Succession after fire in the chaparral of southern California.
Succession after fire in the chaparral of southern California.
Playing the ball more than 3 times in succession.
Tocar la pelota más de 3 veces consecutivas.
He pissed away his inheritance on booze and loose women.
Él despilfarró su herencia en copete y mujeres fáciles.
The children of Joseph, Manasseh and Ephraim, took their inheritance.
Así recibieron su heredad los hijos de José Efraín y Manasés
And it shall be unto them for an inheritance I am their inheritance and ye shall give them no possession in Israel I am their possession.
Habrá para ellos una heredad Yo soy su heredad. No les daréis posesión en Israel Yo soy su posesión

 

Related searches : Talent And Succession - Estate And Succession - Inheritance Rights - Genetic Inheritance - Inheritance Statement - Accept Inheritance - Cultural Inheritance - Inheritance System - Inheritance Settlement - Multiple Inheritance - Inheritance Payment - Data Inheritance