Translation of "initial planning phase" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Detailed planning phase | Fase de planificación detallada |
| Preliminary planning phase | Fase de planificación preliminar |
| Detailed planning phase | Fase de planificación detallada |
| Execution planning phase | Fase de planificación de la ejecución |
| Execution planning phase | Fase de planificación de la ejecución |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Planning phase gt Detailed planning phase | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Fase de planificación gt Fase de planificación detallada |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Planning phase gt Execution planning phase | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Fase de planificación gt Fase de planificación de la ejecución |
| Planning phase framework for the management , organisation , controlling and auditing | Fase de planificación marco para la gestión , la organización , el control y la auditoría |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Planning phase gt Optimisation phase | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Fase de planificación gt Fase de optimización |
| Since 2006 the project has progressed through the preliminary planning phase , which was concluded in February 2007 , the detailed planning phase , the results of which were published in October 2007 , and finally the execution planning phase , which has been under way since January 2009 . | Desde 2006 el proyecto ha avanzado pasando por una fase de planificación inicial , que finalizó en febrero de 2007 , una fase de planificación detallada , cuyo resultado se publicó en octubre de 2007 y , por último , una fase de planificación de la ejecución , que se está desarrollando desde enero de 2009 . |
| The planning for the TARGET2 project is divided into three main phases the pre project phase , the project phase , and the testing and trial operations phase . | Los preparativos del proyecto de TARGET2 se dividen en tres fases principales la fase previa al proyecto , la fase de proyecto y la fase de prueba y comprobación . |
| The different stages The preliminary as well as the detailed planning phase involved | La fase de planificación preliminar y la fase de planificación detallada se han desarrollado en los siguientes pasos |
| The execution planning phase involves fine tuning the plans developed during the detailed planning phase , with a view to facilitating the construction of the new premises of the European Central Bank ( ECB ) . | La fase de planificación de la ejecución incluye la concreción de los planes elaborados durante la fase de planificación detallada , a fin de agilizar la construcción de la nueva sede del Banco Central Europeo ( BCE ) . |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Planning phase | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Fase de planificación |
| Planning phase The entrance building creates a distinct entrance from the North ISOCHROM.com | El edificio de entrada caracteriza el acceso desde el norte ISOCHROM.com Las distintas fases de planificación |
| Different planning phases Following COOP HIMMELB ( L ) AU 's optimisation 3.1 optimisation phase of its winning design in 2005 , on the basis of the reviewed functional , spatial and technical requirements , as well as the budget established , the project moved into the preliminary planning phase ( 2006 ) and from there into the detailed planning phase ( 2007 ) . | Tras la optimización llevada a cabo en 2005 por COOP HIMMELB ( L ) AU 3.1 fase de optimización de su propio proyecto ganador , de acuerdo con los requisitos funcionales , espaciales y técnicos revisados , y con el presupuesto establecido , comenzó la fase de planificación preliminar ( 2006 ) y posteriormente la fase de planificación detallada ( 2007 ) . Las distintas fases de planificación |
| On 8 October 2007 , the European Central Bank ( ECB ) presented the outcome of the detailed planning phase for its new premises . | El 8 de octubre de 2007 , el Banco Central Europeo ( BCE ) presentó el resultado de la fase de planificación detallada de su nueva sede . |
| By 7 July 2003 , which was the deadline for the first phase , 71 of the 80 candidates had submitted initial outline concepts . | Al término del plazo de la primera fase , fijado el 7 de julio de 2003 , setenta y uno de los ochenta participantes habían presentado sus propuestas de diseño . |
| Phase | FaseComment |
| Phase | Fase |
| Eighty architects from among the interested applicants will be invited to participate in the first phase , which will be to develop initial outline design concepts . | Ochenta arquitectos seleccionados de entre los solicitantes serán admitidos a participar en la primera fase , en la que presentarán sus propuestas de diseño . |
| After this revision phase , the Governing Council of the ECB will award the contract for planning its new premises to one of the three prizewinning architects . | Concluida esta fase de revisión , el Consejo de Gobierno del BCE adjudicará el contrato de realización del proyecto para su nueva sede a uno de los tres arquitectos finalistas . |
| Optimisation phase | Fase de optimización |
| Optimisation phase | Fase de optimización |
| Revision phase | Fase de revisión |
| Construction phase | Fase de construcción |
| Design phase | Fase de diseño |
| Moon Phase | Moon Phase |
| Construction phase | Fase de construcción |
| Initial | Inicial |
| Initial idea, basic architecture, much initial source code | Idea inicial, arquitectura básica, gran parte del código fuente inicial |
| Initial idea, much initial source code, Project admin | Idea inicial, mucho código fuente inicial, administrador del proyecto |
| Competition Application phase | Concurso fase de solicitudes |
| 1st competition phase | Primera fase del concurso |
| 2nd competition phase | Segunda fase del concurso |
| The production phase | L a fase d e fabricacion |
| Phase 1 options | Opciones de la fase 1 |
| Phase 2 options | Opciones de la fase 2 |
| Phase 2 auth | Fase 2 Autenticación |
| Moon Phase Display | Mundo planoName |
| A plan for such a planning instance is a sequence of operators that can be executed from the initial state and that leads to a goal state. | Un plan para una instancia es una secuencia de operadores que puede ser ejecutada desde el estado inicial, y que lleva hasta un estado meta. |
| As the density of the population increases the locust transforms progressively from the solitary phase towards the gregarious phase with intermediate phases Solitaire solitary phase transiens congregans (intermediate form) gregarious phase transiens dissocians (intermediate form) solitaire solitary phase. | Cuando aumenta su población la langosta pasa progresivamente de la fase solitaria a la gregaria a través de fases intermedias Fase solitaria transiens congregans (forma intermedia) fase gregaria transiens dissocians (forma intermedia) fase solitaria. |
| Initial participants | Participantes iniciales |
| Initial ramdisk | Disco de memoria inicial |
| Initial level | Nivel inicial |
Related searches : Initial Phase - Initial Planning - Planning Phase - Initial Project Phase - Initial Induction Phase - Initial Training Phase - Initial Launch Phase - Initial Project Planning - Project Planning Phase - Detailed Planning Phase - Initial Set-up Phase
