Translation of "initial project phase" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Initial idea, much initial source code, Project admin | Idea inicial, mucho código fuente inicial, administrador del proyecto |
| The planning for the TARGET2 project is divided into three main phases the pre project phase , the project phase , and the testing and trial operations phase . | Los preparativos del proyecto de TARGET2 se dividen en tres fases principales la fase previa al proyecto , la fase de proyecto y la fase de prueba y comprobación . |
| These are initial musings for this project. | Son las primeras reflexiones de este proyecto. |
| TARGET2 Securities Organisation of the first project phase | TARGET2 Securities Organisation of the first project phase |
| TIMELINE The EPC has planned its timeline for the SEPA project around three main phases a design phase , an implementation phase and a migration phase . | C A L ENDA R I O El EPC ha estructurado el calendario del proyecto SEPA en tres fases principales diseño , implantación y migración . |
| The initial timeline for the project has been set at three months. | Inicialmente se ha establecido un cronograma de tres meses para el proyecto. |
| Mr Godeffroy was Chairman of the T2S Advisory Group in the previous phase of the project . | J. M. Godeffroy fue presidente del Grupo Consultivo correspondiente a la fase anterior del proyecto . |
| This phase of the project concentrated on preparations for the rollout of the new SEPA instruments , standards and infrastructures . Testing exercises were also carried out in this phase . | Esta fase del proyecto se centró en los preparativos para la implantación de los nuevos instrumentos , estándares e infraestructuras SEPA . |
| By 7 July 2003 , which was the deadline for the first phase , 71 of the 80 candidates had submitted initial outline concepts . | Al término del plazo de la primera fase , fijado el 7 de julio de 2003 , setenta y uno de los ochenta participantes habían presentado sus propuestas de diseño . |
| TARGET2 Securities public consultation and governance of the first phase of the project and public consultation for the CCBM2 | TARGET2 Valores consulta pública y gestión de la primera fase del proyecto , y consulta pública sobre el MCBC2 |
| The project called Empowering Cloghers recently wrapped up its first phase after receiving a Rising Voices microgrant in 2014. | El proyecto llamado Empoderando a las Cloghers recientemente concluyó su primera fase después de recibir un microfinanciamiento de Rising Voces en 2014. |
| This way of working is highly appreciated by the industry and will continue in the next phase of the project . | Esta manera de trabajar ha sido muy apreciada por el sector y se seguirán aplicando los mismos criterios en los trabajos sucesivos . |
| Following its initial impetus for the launch of the project , the ECB also contributed to its development and implementation . | Tras imprimir el impulso inicial para la puesta en marcha del proyecto , el BCE ha participado también en su desarrollo e implantación . |
| Phase | FaseComment |
| Phase | Fase |
| Since 2006 the project has progressed through the preliminary planning phase , which was concluded in February 2007 , the detailed planning phase , the results of which were published in October 2007 , and finally the execution planning phase , which has been under way since January 2009 . | Desde 2006 el proyecto ha avanzado pasando por una fase de planificación inicial , que finalizó en febrero de 2007 , una fase de planificación detallada , cuyo resultado se publicó en octubre de 2007 y , por último , una fase de planificación de la ejecución , que se está desarrollando desde enero de 2009 . |
| Eighty architects from among the interested applicants will be invited to participate in the first phase , which will be to develop initial outline design concepts . | Ochenta arquitectos seleccionados de entre los solicitantes serán admitidos a participar en la primera fase , en la que presentarán sus propuestas de diseño . |
| The SEPA project has now entered a critical phase , as its official launch in January 2008 is only a few months away . | El proyecto de la SEPA se encuentra actualmente en una fase decisiva , a pocos meses de su establecimiento oficial en enero del 2008 . |
| Optimisation phase | Fase de optimización |
| Optimisation phase | Fase de optimización |
| Revision phase | Fase de revisión |
| Construction phase | Fase de construcción |
| Design phase | Fase de diseño |
| Moon Phase | Moon Phase |
| Construction phase | Fase de construcción |
| Initial | Inicial |
| Initial idea, basic architecture, much initial source code | Idea inicial, arquitectura básica, gran parte del código fuente inicial |
| Detailed planning phase | Fase de planificación detallada |
| Preliminary planning phase | Fase de planificación preliminar |
| Detailed planning phase | Fase de planificación detallada |
| Execution planning phase | Fase de planificación de la ejecución |
| Competition Application phase | Concurso fase de solicitudes |
| 1st competition phase | Primera fase del concurso |
| 2nd competition phase | Segunda fase del concurso |
| Execution planning phase | Fase de planificación de la ejecución |
| The production phase | L a fase d e fabricacion |
| Phase 1 options | Opciones de la fase 1 |
| Phase 2 options | Opciones de la fase 2 |
| Phase 2 auth | Fase 2 Autenticación |
| Moon Phase Display | Mundo planoName |
| However , this deadline is very tight and will be subject to a further feasibility analysis at a later stage in the pre project phase . | Un plazo tan ajustado obligará a realizar un análisis de viabilidad en una etapa posterior de la fase previa al proyecto . |
| On 15 December 2005 the Governing Council took note of the outcome of the optimisation phase of the New ECB Premises project aimed at ensuring the optimal use of resources and minimising costs , approved the accordingly revised design concept and building specifications , and decided on the start of the planning phase of the project . | El 15 de diciembre de 2005 , el Consejo de Gobierno tomó nota del resultado de la fase de optimización del proyecto sobre la nueva sede del BCE , cuyo objetivo era garantizar la utilización óptima de los recursos y la reducción de costes , aprobó las revisiones correspondientes del proyecto y de las especificaciones de construcción y decidió iniciar la fase de planificación del proyecto . |
| As the density of the population increases the locust transforms progressively from the solitary phase towards the gregarious phase with intermediate phases Solitaire solitary phase transiens congregans (intermediate form) gregarious phase transiens dissocians (intermediate form) solitaire solitary phase. | Cuando aumenta su población la langosta pasa progresivamente de la fase solitaria a la gregaria a través de fases intermedias Fase solitaria transiens congregans (forma intermedia) fase gregaria transiens dissocians (forma intermedia) fase solitaria. |
| Initial participants | Participantes iniciales |
| Initial ramdisk | Disco de memoria inicial |
Related searches : Initial Phase - Initial Project - Project Phase - Initial Induction Phase - Initial Training Phase - Initial Planning Phase - Initial Launch Phase - Initial Project Plan - Initial Project Costs - Initial Project Meeting - Initial Project Assessment - Initial Project Planning - Initial Project Setup - Project Planning Phase
