Translation of "initial risk assessment" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Assessment of risk | Evaluación del riesgo |
| Assessment of risk and serious harm | Evaluación del riesgo y daños graves |
| assessment of risk and serious harm | Evaluación del riesgo y daños graves |
| Assessment takes several risk assessment data into account, including for example reference lists of micro organisms classified into different risk classes. | En la evaluación se tienen en cuenta varios datos de valoración del riesgo, como por ejemplo las listas de referencia de los microorganismos clasificados en la diferentes clases de riesgo. |
| BOX 7 Risk control measures Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions . | RECUADRO 7 Medidas de control de riesgos Márgenes iniciales El Eurosistema aplica márgenes iniciales en las operaciones temporales de inyección de liquidez . |
| Consultancy on a Health and Safety risk Assessment of euro banknotes | Consultancy on a Health and Safety risk Assessment of euro banknotes |
| assist market surveillance authorities to make more informed risk assessment decisions, | ayudaría a las autoridades de vigilancia del mercado a tomar decisiones más informadas de la evaluación del riesgo |
| Corrigendum Consultancy on a Health and Safety risk Assessment of Euro Banknotes | Corrigendum Consultancy on a Health and Safety risk Assessment of Euro Banknotes |
| assessment of the risk identified in one Member State by the EFA | la evaluación del riesgo determinado en un Estado miembro por el OAE |
| At all times authorities can verify the risk assessment and risk management strategy at the premises of the manufacturer. | En todo momento, las autoridades pueden verificar la estrategia de evaluación y gestión de riesgos en los locales del fabricante. |
| Based on the qualitative risk assessment carried out in its impact assessment , the Commission considers that the current prudential requirements are excessive with regard to the risk of the activity . | Basándose en la valoración cualitativa del riesgo realizada en su evaluación de impacto , la Comisión opina que las actuales obligaciones en materia prudencial son excesivas para el riesgo que conlleva la actividad . |
| ) The following risk control measures are currently not applied by the Eurosystem Initial margins The Eurosystem may apply initial margins in its liquidity providing reverse transactions . | El Eurosistema no aplica actualmente las siguientes medidas de control de riesgos Márgenes iniciales El Eurosistema puede aplicar márgenes iniciales en las operaciones temporales de inyección de liquidez . |
| The initial capital is considered to be excessive and disproportionate with regard to the risk of | El capital inicial se estima excesivo , desproporcionado frente al riesgo del servicio . |
| Chapter III Risk management 1 Policy operations 1.1 Risk control framework 1.2 Credit risk assessment Investment operations Future developments for 2002 78 78 79 80 81 | Capítulo III Gestión de riesgos 1 Operaciones de política monetaria 1.1 Medidas de control de riesgos 1.2 Valoración del riesgo de crédito Operaciones de inversión Evolución en el año 2002 86 86 87 88 90 |
| We launched the breast cancer three days with an initial investment of 350,000 dollars in risk capital. | Lanzamos las caminatas pro cáncer de mama con una inversión inicial de 350 mil dólares de capital de riesgo. |
| The OECD s interim assessment called it the most important risk for the global economy. | La evaluación provisoria de la OCDE la denomina el riesgo más importante para la economía mundial . |
| Assessment of the expected level of risk of non compliance with the applicable rules | Evaluación del nivel esperado de riesgo de incumplimiento de las normas aplicables |
| assess the situation of micro enterprises in low risk sectors and consider how to simplify the implementation of risk assessment, including documentation Commission. | evaluación de la situación de las microempresas en los sectores con bajo nivel de riesgo y reflexión sobre la manera de simplificar la implementación de la evaluación del riesgo, incluida la documentación la Comisión. |
| ASSESSMENT OF CONFORMITY FOR A MACHINE NOT PRESENTING ANY INTRINSIC RISK TO SAFETY OR HEALTH | EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD PARA UNA MÁQUINA QUE NO PRESENTA RIESGOS INTRÍNSECOS PARA LA SEGURIDAD Y LA SALUD |
| It would be unwise to assume that, with the initial hike now behind us, systemic risk has somehow disappeared. | Sería poco sensato pensar que, ahora que el aumento inicial ya ha quedado atrás, de alguna manera ha desaparecido el riesgo sistémico. |
| I'll give you two examples. We launched the AIDSRides with an initial investment of 50,000 dollars in risk capital. | Les doy dos ejemplos. Lanzamos los paseos en bicicleta pro SIDA con una inversión inicial de 50 mil dólares de capital de riesgo. |
| assessment of all measures making it possible to achieve an appropriate level of protection (risk management) | la evaluación de todas las medidas que permitan alcanzar un nivel de protección apropiado (gestión del riesgo) |
| (b) Desktop study or other means to make an initial assessment of the nature of the continental shelf and its limits | b) Preparación de un estudio documental o utilización de otros medios para realizar una evaluación inicial de la naturaleza de la plataforma continental y sus límites |
| 1.2 Credit risk assessment Assets used as collateral in Eurosystem credit operations must meet high credit standards . | 1.2 Valoración del riesgo de crédito Los activos utilizados como garantía en las operaciones de crédito del Eurosistema deben tener una calidad crediticia elevada . |
| determine supervisory examination programmes based on a risk assessment of the group in accordance with Article 124 | establecer programas de examen prudencial basados en una evaluación de riesgos del grupo , con arreglo al artículo 124 |
| At an institutional level, the European Commission (DG SANCO) is responsible for risk management, whilst the EFSA, a theoretically independent European agency, is responsible for risk assessment. | A nivel institucional, la Comisión Europea (DG SANCO) es responsable de la gestión del riesgo, mientras que la EFSA, agencia europea en teoría independiente, es responsable de la evaluación de los riesgos. |
| Initial margin a risk control measure applied in reverse transactions , implying that the collateral required for a transaction is equal to the credit extended to the counterparty plus the value of the initial margin . | La liquidación puede tener lugar el mismo día que la contratación ( liquidación en el mismo día ) o uno o varios días después ( la fecha de liquidación se calcula sumando a la fecha de contratación ( T ) el desfase en la liquidación ) . Fecha de recompra fecha en la que el comprador está obligado a revender al vendedor los activos adquiridos mediante una cesión temporal . |
| Initial | Inicial |
| Initial idea, basic architecture, much initial source code | Idea inicial, arquitectura básica, gran parte del código fuente inicial |
| Initial idea, much initial source code, Project admin | Idea inicial, mucho código fuente inicial, administrador del proyecto |
| The following risk control measures may also be applied by the Eurosystem at any time if required to ensure adequate risk protection of the Eurosystem in line with Article 18.1 of the Statute of the ESCB Initial margins The Eurosystem may apply initial margins in its liquidity providing reverse transactions . | El Eurosistema también puede aplicar en cualquier momento las siguientes medidas de control de riesgos si es necesario para garantizar la adecuada protección financiera del Eurosistema , de conformidad con el ar tículo 18.1 de los Estatutos del SEBC Márgenes iniciales El Eurosistema puede aplicar márgenes iniciales en las operaciones temporales de inyección de liquidez . |
| The following risk control measures may also be applied by the Eurosystem at any time if required to ensure adequate risk protection of the Eurosystem in line with Article 18.1 of the Statute of the ESCB Initial margins The Eurosystem may apply initial margins in its liquidity providing reverse transactions . | El Eurosistema también puede aplicar en cualquier momento las siguientes medidas de control de riesgos , si es necesario para garantizar la adecuada protección financiera del Eurosistema , de conformidad con el artí culo 18.1 de los Estatutos del SEBC Márgenes iniciales El Eurosistema puede aplicar márgenes iniciales en las operaciones temporales de inyección de liquidez . |
| The following risk control measures may also be applied by the Eurosystem at any time if required to ensure adequate risk protection of the Eurosystem in line with Article 18.1 of the Statute of the ESCB Initial margins The Eurosystem may apply initial margins in its liquidity providing reverse transactions . | El Eurosistema también puede aplicar en cualquier momento las siguientes medidas de control de riesgos si es necesario para garantizar la adecuada protección financiera del Eurosistema , de conformidad con el artículo 18.1 de los Estatutos del SEBC Márgenes iniciales El Eurosistema puede aplicar márgenes iniciales en las operaciones temporales de inyección de liquidez . |
| Assessment of the risk of ticks introduction into UK, Ireland and Malta as a consequence of abandoning national rules | Evaluación del riesgo de introducción de garrapatas en Irlanda, Malta y el Reino Unido como consecuencia del abandono de las disposiciones nacionales |
| As the initial assessment shows that the implementation of the Regulation is positive overall, a legislative review it is not necessary at this stage. | Un primer balance, globalmente positivo, de la aplicación del Reglamento permite descartar la necesidad de efectuar en este momento una revisión legislativa. |
| Initial participants | Participantes iniciales |
| Initial ramdisk | Disco de memoria inicial |
| Initial level | Nivel inicial |
| Artist's Initial | Iniciales del artista |
| Artist's Initial | Inicial del artistaNAME OF TRANSLATORS |
| Initial ramdisk | Disco de memoria inicial |
| Initial density | Densidad inicial |
| Initial cracks | Grietas iniciales |
| Initial author | Autor inicial |
| Initial developer | Desarrollador inicial |
Related searches : Initial Assessment - Initial Risk - Assessment Risk - Risk Assessment - Initial Assessment Audit - Initial Assessment Report - An Initial Assessment - Initial Clinical Assessment - Initial Project Assessment - Initial Needs Assessment - Scientific Risk Assessment - Chemical Risk Assessment - Qualitative Risk Assessment - Combined Risk Assessment
