Translation of "initial share capital" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Capital - translation :

Initial - translation :

Share - translation :

Keywords : Capital Mayúscula Mayúsculas Capital Capitales Inicial Iniciales Reacción Primeras Primeros Compartirla Compartimos Compartes Comparto Compartirlo

Examples (External sources, not reviewed)

Article 6 Initial capital 1 .	Artículo 6 Capital inicial 1 .
and 2 ) application of the capital share mechanism .	y 2 ) la aplicación del mecanismo del capital .
and 2 . application of the capital share mechanism .	y 2 ) la aplicación del mecanismo del capital .
The ECB was endowed with an initial capital of approximately Euros 4,000 million .	El capital inicial con que se dotó al BCE fue de , aproximadamente , 4.000 millones de euros .
We consolidated them from 89 to 25 banks by requiring that they increase their capital share capital.	Los consolidamos de 89 a 25 bancos requiriendo que aumentaran su capital capital compartido.
Initial public offerings (IPOs) are now as important a source of capital as banks.	Las ofertas públicas iniciales (OPI) son ahora una fuente de capital tan importante como los bancos.
ANNEX I NCBS SUBSCRIBED CAPITAL Share subscribed with Share to be transferred effect from ( EUR ) 1 January 2009 ( EUR ) Share subscribed on 31 December 2008 ( EUR )	ANEXO I CAPITAL SUSCRITO POR LOS BCN Participación suscrita el 31 de diciembre de 2008 ( EUR ) Participación suscrita Participación que debe con efectos a partir del transferirse 1 de enero de 2009 ( EUR ) ( EUR )
This initial distribution of capital will be proportional to the volume of their activity in SNCE .	Esta distribución inicial del capital entre las entidades participantes se realizará en función de su nivel de actividad en el SNCE .
Lowering of the initial capital requirement from EUR 1 million to EUR 125 000 ( Article 6 ) .	Reducción del requisito de capital inicial de 1 000 000 EUR a 125 000 EUR ( artículo 6 ) .
The initial capital is considered to be excessive and disproportionate with regard to the risk of	El capital inicial se estima excesivo , desproporcionado frente al riesgo del servicio .
We launched the breast cancer three days with an initial investment of 350,000 dollars in risk capital.	Lanzamos las caminatas pro cáncer de mama con una inversión inicial de 350 mil dólares de capital de riesgo.
The share of income going to capital has been rising, at the expense of labor.	La porción del ingreso que se destina al capital ha aumentado, a expensas del trabajo.
I'll give you two examples. We launched the AIDSRides with an initial investment of 50,000 dollars in risk capital.	Les doy dos ejemplos. Lanzamos los paseos en bicicleta pro SIDA con una inversión inicial de 50 mil dólares de capital de riesgo.
The share of a member in the subscribed capital may not be transferred, pledged or attached.	La cuota de capital suscrito no podrá ser cedida ni pignorada y será inembargable.
Each Member State shall make this payment in proportion to its share of the subscribed capital.	Dicho desembolso será efectuado por cada Estado miembro en proporción a su cuota de capital suscrito.
The share capital amounted to 75 million of pesos, of which 78 percent were state participation.	El capital social ascendía a 75 millones de pesos, de los cuales el 78 por ciento eran participación estatal.
Each NCB will show in its balance sheet a share of the euro banknotes issued corresponding to its paid up share in the ECB 's capital .	Los balances de cada BCN contabilizarán los billetes emitidos por estos , siendo el porcentaje asignado igual a su participación en el capital desembolsado del BCE .
Each NCB will show in its balance sheet a share of the euro banknotes issued corresponding to its paid up share in the ECB 's capital .	Los BCN incluirán en su balance un porcentaje de los billetes en euros emitidos que será proporcional a su capital desembolsado del BCE .
Initial	Inicial
The Kingdom of Spain shall pay the amount of EUR 309 686 775 as its share of the capital paid in for the subscribed capital increase.	El Reino de España pagará la cantidad de 309 686 775 euros en concepto de cuota de capital desembolsado por el aumento del capital suscrito.
it should also enhance effective control of share issuers and overall market transparency on important capital movement .	debería también aumentar el control efectivo de los emisores y la transparencia general del mercado en lo que respecta a movimientos importantes de capital .
An appropriate criterion is the share of each NCB in the paid up capital of the ECB .	Un criterio adecuado es la participación de cada BCN en el capital desembolsado del BCE .
Initial idea, basic architecture, much initial source code	Idea inicial, arquitectura básica, gran parte del código fuente inicial
Initial idea, much initial source code, Project admin	Idea inicial, mucho código fuente inicial, administrador del proyecto
share issuers . Half yearly financial reports represent important information for capital markets beyond ratings offered by rating agencies .	Los informes financieros semestrales constituyen una información importante para mercados de capitales más allá de las calificaciones ofrecidas por las agencias de evaluación .
Initial participants	Participantes iniciales
Initial ramdisk	Disco de memoria inicial
Initial level	Nivel inicial
Artist's Initial	Iniciales del artista
Artist's Initial	Inicial del artistaNAME OF TRANSLATORS
Initial ramdisk	Disco de memoria inicial
Initial density	Densidad inicial
Initial cracks	Grietas iniciales
Initial author	Autor inicial
Initial developer	Desarrollador inicial
Initial directory	Directorio de inicio
Initial Amount	Cantidad inicial
Initial Point	Punto inicial
Initial Conditions	Condiciones iniciales
Initial value	Valor inicial
Initial declination	Declinación inicial
Initial Coordinates	Nombre de la lista First letter in 'Center '
Initial amount	Cantidad inicial
Initial amount	Cantidad inicial
Initial Speed	Velocidad inicial

Muestra esta página en español