Translation of "insider view" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| PROHIBITION OF INSIDER TRADING | PREVENCIÓN DE CONFLICTOS DE INTERESES |
| Insider trading Addressees shall comply with the rules on insider trading established by the Executive Board . | En estas y otras actividades profesionales , los destinatarios deberÆn mantener una posición que les permita actuar con imparcialidad y plena independencia . |
| But it is difficult to challenge this congressional privilege in the US, in part because insider trading is an ambiguous concept under US law, with no statutory definitions of the terms insider, inside information, or insider trading. | Sin embargo, es difícil cuestionar este privilegio del Congreso, particularmente porque el concepto de operaciones con información privilegiada es ambiguo en la legislación estadounidense que 160 no tiene definiciones de lo que es un utilizador de información privilegiada , información privilegiada o utilización de información privilegiada . |
| Mozilo did settle with the SEC, but on different charges (insider trading). | Sí llegó a un arreglo con la Comisión de Bolsa y Valores estadounidense (SEC, por sus siglas en inglés) pero por una acusación distinta (realizar operaciones con información privilegiada). |
| Compliance with rules on insider trading Members of the Executive Board are subject to the comprehensive compliance rules on insider trading and the monitoring regime in force at the ECB . | Cumplimiento de las normas sobre uso de información privilegiada Los miembros del Comité Ejecutivo cumplirán las normas generales sobre uso de información privilegiada y el régimen de vigilancia vigentes en el BCE . |
| As a seasoned Brussels insider, he was not one to move the crowds. | En su calidad de experimentado conocedor de Bruselas, no fue un candidato que movilizó multitudes. |
| A few prominent criminal convictions have sent a powerful signal in the fight against insider trading. | Algunas condenas penales notorias han servido de ejemplo en la lucha contra las operaciones con información privilegiada. |
| It looks like it is going to be the best performing option, a railway insider said. | Parece que esta será la opción más beneficiosa, dijo un miembro del ferrocarril. |
| The third to fall was another highly regarded investigative reporting show by the name of Insider . | El tercero en caer fue otro programa de periodismo de investigación altamente respetado con el nombre de Insider (Desde adentro). |
| Malaysian Insider has written an editorial criticizing the slow and inefficient disaster preparation of the government | El periódico Malaysian Insider ha escrito una editorial criticando la lenta e ineficiente preparación para desastres del gobierno |
| A further very important step was the adoption last year of the directive on insider trading. | La vigencia del período transitorio agrícola español en las relaciones entre este Estado miembro con la antigua RDA significa discriminar nuestras exportaciones agrícolas más competitivas en beneficio de nuestros competidores más inmediatos. |
| The Ethics Adviser shall in particular ensure a consistent interpretation of the ECB 's insider trading rules . | El asesor en cuestiones deontológicas velará , en particular , por la interpretación uniforme de las normas del BCE sobre el uso de información privilegiada . |
| Directive of the European Parliament and of the Council on insider dealing and market manipulation ( market abuse ) . | Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las operaciones con información privilegiada y la manipulación del mercado ( abuso del mercado ) |
| 4 The ECB has detailed rules preventing the abuse of sensitive financial market information ( insider trading rules ) . | El BCE cuenta con normas detalladas para evitar el abuso de la información confidencial relativa a los mercados financieros ( normas de información privilegiada ) . |
| But multilateral communication of significant policy shifts would almost inevitably result in leaks and confidence damaging insider trading. | Pero la comunicación multilateral de los cambios significativos de políticas tendría como consecuencia casi inevitable nbsp las filtraciones y el tráfico de información privilegiada que daña la confianza. |
| Ctrl Shift View Split View Expand View | Ctrl Shift Ver Expandir vista |
| Ctrl Shift View Split View Shrink View | Ctrl Shift Ver Comprimir vista |
| Tree view, icon view and list view | Vista de árbol, de iconos y de lista. |
| View View Mode | Ver Modo de vista... |
| View View Mode... | Ver Modo de vista... |
| View Link View | Ver Enlazar vista |
| View Reset View | Ver Reiniciar vista |
| View View Mode | Ver Modo de vista |
| View View Mode | Vista Modo de vista |
| View New View | Ver Nueva vista |
| View Split View | Ver Dividir vista |
| View Remove View | Ver Borrar vista |
| To remove a view select View Remove View | Para borrar una vista, seleccione Ver Borrar vista |
| Because as a cabinet insider it turns out that Miyazawa is one the biggest Tepco shareholder of any LDP lawmaker. | Como miembro del gabinete, resulta que Miyazawa es uno de los mayores accionistas de Tepco entre todos los legisladores del PDL . |
| View Adjust View Properties... | Ver Ajustar las propiedades de la vista... |
| View View Frame Source | Ver Ver fuente del marco |
| View View Document Source | Ver Ver fuente del documento |
| View View Modes Default | Ver Modos de visionado Predeterminado |
| View View Modes Compact | Ver Modos de visionado Compacto |
| View View Modes Tree | Ver Modo de visionado Árbol |
| The ECB and the NCBs should not allow the decision making bodies and employees to conduct insider trading , nor to pass | Los órganos rectores y los empleados deberían evitar toda situación que pudiera originar un conflicto de intereses . |
| The group told The Insider these photos are at once a greeting card and a sneak peek at what s to come. | El grupo comunicó a The Insider que esas imágenes son al mismo tiempo una tarjeta de saludo y un avance en primicia de lo que está por llegar . |
| View Switches to View Mode. | Ver Cambia al modo ver. |
| Financial deregulation enriched Wall Street, but ended up creating a global economic crisis through fraud, excessive risk taking, incompetence, and insider dealing. | La desregulación financiera enriqueció a Wall Street, pero terminó generando una crisis económica global mediante el fraude, la excesiva toma de riesgos, la incompetencia y el uso de información privilegiada. |
| In an analysis of the leaked emails, the website The Insider highlights the half dozen exchanges of the greatest interest and significance. | En un análisis de los correos que se filtraron, el sitio web The Insider destaca la media docena de intercambios de mayor importancia e interés. |
| View External Preview View with Lynx | Ver Vista preliminar externa Ver con Lynx |
| View Panel view the current file | Panel ver ver el archivo actual |
| F12 View External Preview View with konqueror | F12 Ver Vista previa externa Ver con konqueror |
| View Normal Text against View Normal Background | Vista de texto normal contra vista de de fondo normalcolor kcm preview |
| View Link Text against View Normal Background | Vista de texto de enlace contra vista de de fondo normalcolor kcm preview |
Related searches : Insider Knowledge - Insider Threat - Insider Ownership - Insider Information - Insider Abuse - Malicious Insider - Insider Law - Insider Training - Insider Control - Insider Guide - Insider Holdings - Insider Securities - Insider Joke
