Translation of "insights into how" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Into - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How much is your field talking to great marketers about their insights into human psychology? | Hasta qué punto está tu campo hablando a esos grandes vendedores sobre su perspicacia en la psicología humana? |
| The myth offers insights into the ancient civilization. | Leyendo esa leyenda se puede comprender con profundidad la civilización antigua. |
| Is this true of the GFCI, or does it contain valuable insights into how the global financial system is evolving? | Se puede decir lo mismo del ICFM o comprende datos valiosos sobre cómo está evolucionando el sistema financiero mundial? |
| The site offers exceptional insights into the Goguryeo culture, both into everyday life and burial customs. | El sitio ofrece visiones excepcionales en la cultura Goguryeo, tanto en la vida diaria como del rito funerario. |
| CA How you take your insights here and actually get them integrated into working business models on the ground, in Indian villages, for example? | CA Cómo ganas conocimiento y logras integrarlo en los modelos de negocio exitosos, en el terreno, en pueblos de la India, por ejemplo. |
| I've shared with you so far some insights into the world of experts. | Hasta el momento he compartido con Uds. algunas ideas sobre el mundo de los expertos. |
| These figures provide some useful insights into the evolving social fabric of Arab societies. | Estas cifras ofrecen elementos útiles para entender cómo está evolucionando el tejido social en las sociedades árabes. |
| However, the most important insights into space are provided by the Hubble space telescope. | Sin embargo, la información más importante del cosmos nos llega de la mano del telescopio espacial Hubble. |
| These two stanzas contain, I think, the deepest insights that have ever been attained into moral psychology. | Estas dos estrofas contienen, creo, las más profundas revelaciones que hayan sido obtenidas en la sicología moral. |
| Pawan Sinha details his groundbreaking research into how the brain's visual system develops. Sinha and his team provide free vision restoring treatment to children born blind, and then study how their brains learn to interpret visual data. The work offers insights into neuroscience, engineering and even autism. | Pawan Sinha detalla su innovadora investigación sobre el desarrollo del sistema visual en el cerebro. Sinha y su equipo proporcionan gratuitamente tratamiento para la recuperación de la vista a niños ciegos de nacimiento, para luego estudiar cómo el cerebro aprende a interpretar la información visual. La investigación arroja claridad sobre la neurología, su funcionamiento e incluso sobre el autismo. |
| Hans Rosling's new insights on poverty | Hans Rosling revela nuevas ideas acerca de la pobreza |
| So this is the first sort of step into using that insight into what makes us human beings, turning it into a tool, and trying to gain new insights into mental illness. | Entonces este primer bosquejo nos permite entender lo que nos hace humanos, convertirlo en una herramienta, y generar nuevas perspectivas acerca |
| Tapping into the findings of his latest book, NYTimes columnist David Brooks unpacks new insights into human nature from the cognitive sciences insights with massive implications for economics and politics as well as our own self knowledge. In a talk full of humor, he shows how you can't hope to understand humans as separate individuals making choices based on their conscious awareness. | Aprovechando los resultados de su último libro, el columnista del New York Times David Brooks presenta nuevos conocimientos sobre la naturaleza humana de las ciencias cognitivas ideas con consecuencias masivas para la economía y la política, así como para nuestro propio autoconocimiento. En una charla llena de humor muestra cómo no puede esperarse entender a los seres humanos como individuos separados que toman decisiones en base a su conciencia. |
| Macro and micro prudential insights are combined | Combinación de visiones macro y microprudenciales |
| It will allow insights into households economic behaviour that are of relevance to a number of policy areas of the Eurosystem . | La encuesta permitirá comprender mejor el comportamiento económico de los hogares , relevante para diversas áreas de política económica del Eurosistema . |
| A few key insights should inform that process. | Algunas ideas clave deben proporcionar información a dicho proceso. |
| Insights have come to you from your Lord. | Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor. |
| Clear insights have come to you from your Lord. | Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor. |
| Yesterday, the automotive guys gave us some new insights. | Risas Ayer, los fabricantes de automóviles nos mostraron nuevos descubrimientos. |
| And a thorough study of religion could give us all sorts of insights into areas of life that are not going too well. | Un estudio profundo de la religión podría darnos todo tipo de ideas sobre áreas de la vida que no van demasiado bien. |
| Besides providing insights into marrying across cultures, Slater also documents her experience with korei shussan, or giving birth after the age of 40. | Además de ofrecer reflexiones sobre matrimonios interculturales, Slater documenta su experiencia con korei shussan, o parir después de los 40 años. |
| The study provided valuable insights into homegrown terrorism, for it revealed a consistently close link between radicalization and vicarious experiences of marginalization and discrimination. | El estudio arrojó valiosas perspectivas acerca del terrorismo interno, ya que reveló un estrecho y constante vínculo entre la radicalización y experiencias quot indirectas quot de marginación y discriminación. |
| Say, Certainly insights have come to you from your Lord. | Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor. Quien ve claro, ve en beneficio propio. |
| Likewise, using it to understand current Russian politics yields important insights. | También puede ser muy útil para comprender la política rusa actual. |
| This exercise provided very useful insights into the different aspects of cross border cooperation between banking supervisors and NCBs in the event of a financial crisis . | Este ejercicio proporcionó indicaciones muy útiles sobre los distintos aspectos de la cooperación transfronteriza entre los supervisores bancarios y los bancos centrales nacionales en caso de crisis financiera . |
| How can we put it into practice? | Cómo lo podemos poner en práctica? |
| How did you get into my room? | Cómo entraste en mi habitación? |
| How did you get into my house? | Cómo entraste a mi casa? |
| How did you get into my house? | Cómo entrasteis en mi casa? |
| How did you get into the building? | Cómo accediste al edificio? |
| How did you get into the building? | Cómo entrasteis en el edificio? |
| How did the universe come into being? | Cómo se creó el universo? |
| How both teams got into the finals | Cómo llegaron los dos equipos a la final? |
| ( 3 ) The inclusion of a breakdown by size of new loans to non financial corporations should provide further insights into the financing of small and medium sized enterprises . | La inclusión de un desglose por cuantía de los nuevos préstamos a sociedades no financieras facilitaría más información sobre la financiación de las pequeñas y medianas empresas . |
| That is why we do not allow patents for basic insights in mathematics. | Por eso no permitimos que se patenten los descubrimientos básicos en matemática. |
| How do I get them into the menu? | Y qué hay de los programas de KDE que no tienen íconos? Cómo los incluyo en el menú? |
| How do we protect it into the future? | Cómo podemos protegerlo en el futuro? |
| This is no surprise though if you look at the insights of contemporary psychology. | Esto no es una sorpresa si se considera el pensamiento de la psicología contemporánea. |
| He shares some of his pictures and his insights with us in this post. | En este artículo comparte algunas de sus fotografías e impresiones con nosotros. |
| The Monthly Bulletin also contains articles which provide insights into longterm developments , general topics or the analytical tools used by the Eurosystem within the framework of the monetary policy strategy . | El Boletín Mensual también contiene artículos que facilitan información sobre la evolución a largo plazo , sobre temas generales o sobre las herramientas de análisis utilizadas por el Eurosistema en el marco de su estrategia de política monetaria . |
| He also devoted chapters to two lesser known albums, New Morning (1970) and Oh Mercy (1989), which contained insights into his collaborations with poet Archibald MacLeish and producer Daniel Lanois. | Además, dedicó sendos capítulos a dos álbumes menos conocidos, New Morning (1970) y Oh Mercy (1989), que incluyó discernimientos sobre sus colaboraciones con el poeta Archibald MacLeish y con el productor Daniel Lanois. |
| And how people get this music, how it comes into their lives, really fascinates me. | Y cómo es que esta música entra en sus vidas realmente me fascina. |
| How they climbed the wall into the royal chamber | Cuando subieron a palacio. |
| How on earth did you get into our room? | Cómo diablos entraste a nuestro cuarto? |
| How are we to translate it into daily life? | Por lo tanto, se han incluido enmiendas con miras a resolver esta cuestión. |
Related searches : Insights Into Marketing - Insights About How - Insights On How - Look Into How - Insight Into How - Looked Into How - Insights - Some Insights - Gather Insights - Practical Insights - Latest Insights - User Insights - Obtain Insights - Generate Insights
