Translation of "inspection or test" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| At every inspection, the test data and production records must be presented to the inspector. | Durante cada inspección deberán facilitarse al inspector los registros de los ensayos y del seguimiento de la producción. |
| At every inspection, the test records and production records shall be made available to the visiting inspector. | En cada inspección, se pondrán a disposición del inspector los registros de los ensayos y de producción. |
| Take the test or not? | Hacerse el test o no? |
| Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test. | La prueba CRP es generalmente hecha siguiendo la prueba del colesterol o junto con esta. |
| Joint Inspection Unit | Dependencia Común de Inspección |
| and technical inspection services . | y los servicios de inspección técnica . |
| 4 . On completion of the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) and before leaving the manufacturing site , the security inspection team shall provide the manufacturer with an informal and verbal preliminary summary of its factual findings . | En el caso de las inspecciones con preaviso , el BCE notificará al fabricante el calendario de la inspección y le enviará un cuestionario previo a la inspección al menos 30 días hábiles en el BCE antes de la inspección . El fabricante rellenará el cuestionario y lo devolverá al BCE al menos 10 días hábiles en el BCE antes de la inspección . |
| Prostate cancer screening take the test or not? | Detección del cáncer de próstata Hacerse el test o no hacérselo? |
| 56 245. Joint Inspection Unit | 56 245. Dependencia Común de Inspección |
| 57 284. Joint Inspection Unit | 57 284. Dependencia Común de Inspección |
| 61 238. Joint Inspection Unit | 61 238. Dependencia Común de Inspección |
| 62 226. Joint Inspection Unit | 62 226. Dependencia Común de Inspección |
| ( d ) any security arrangements or improvements proposed by the manufacturer and , in cases where an additional security inspection is carried out , the security inspection team 's assessment of whether such arrangements or improvements have been carried out | d ) toda medida o mejora de seguridad que el fabricante haya propuesto , y , si se lleva a cabo una inspección de seguridad complementaria , la evaluación de si se han adoptado las medidas o mejoras propuestas |
| This draft report shall be sent to the manufacturer within 30 ECB working days from the date of completion of the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) . | El proyecto de informe se enviará al fabricante en los 30 días hábiles en el BCE siguientes a la fecha de conclusión de la inspección de seguridad inicial ( o , en su caso , la inspección de seguridad complementaria ) . |
| Article 6 Initial security inspection 1 . | Artículo 6 Inspección de seguridad inicial 1 . |
| Report of the Joint Inspection Unit | Informe de la Dependencia Común de Inspección |
| Reports of the Joint Inspection Unit | Informes de la Dependencia Común de Inspección |
| Parse error Trailing, Leading or Duplicate Commas in Test List | Error al analizar Comas al final, al principio o duplicadas en la lista de pruebas |
| If the security inspection team finds that there are any departures from the security rules , the ECB shall , within 10 ECB working days of the date on which the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) was completed , write to the manufacturer specifying such departures . | Los apartados 2 a 4 del artículo 6 y todo el apartado 5 , salvo la letra e ) , del mismo artículo , se aplicarán mutatis mutandis a las inspecciones de seguridad complementarias . |
| Unexpected tagged argument outside of a simple test or simple command | Argumento etiquetado no esperado fuera de una prueba o de una orden simples |
| Unexpected string argument outside of a simple test or simple command | Argumento de cadena no esperado fuera de una prueba o de una orden simples |
| Unexpected number argument outside of a simple test or simple command | Argumento numérico no esperado fuera de una prueba o de una orden simples |
| The security inspection team may conduct an additional inspection to verify whether such proposed arrangements or improvements comply with the security rules before the report referred to in paragraph 5 is submitted to the manufacturer . | Artículo 9 Trámite de las inspecciones de seguridad complementarias 1 . |
| 55 230. Reports of the Joint Inspection Unit | 55 230. Informes de la Dependencia Común de Inspección |
| 59 267. Reports of the Joint Inspection Unit | 59 267. Informes de la Dependencia Común de Inspección |
| The building did not pass a fire inspection. | El edificio no pasó una inspección de incendios. |
| Unexpected string list argument outside of a simple test or simple command | Argumento de lista de cadenas no esperado fuera de una prueba o de una orden simples |
| Click the Test button to test. | Pulse sobre el botón Test para hacer una verificación. |
| And, finally, test and test it again. | Y finalmente, probarlo una y otra vez. |
| Test | PruebaName |
| Test | Probar |
| Test | Prueba |
| Test | PruebaNAME OF TRANSLATORS |
| Test | Probar |
| Test | Prueba |
| Test | PruebaComment |
| Test... | Probar... |
| Test | si existe |
| Syria has also prevented inspectors carrying out a second inspection in El Kibar or to access the rubble of the bombed building. | Además, a los controladores se les prohíbe una segunda inspección en el Kibar y la entrada a las ruinas del edificio bombardeado. |
| ( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection | c ) toda actuación del fabricante durante la inspección |
| Version of the test deck used in the test | Versión del paquete de prueba empleado |
| Version of the test deck used in the test | Versión del paquete de prueba utilizado |
| A test desktop file to test the PackageMetaData class. | Un archivo de escritorio para probar la clase PackageMetaData. Name |
| Failed to load test suite. No test executables configured. | Fallo al cargar la suite de pruebas. No se han configurado ejecutables de pruebas. |
| Unexpected start of test list after a previous test | Inicio de lista de pruebas no esperado tras una prueba anterior |
Related searches : Inspection Test - Test Inspection - Inspection Test Certificate - Test And Inspection - Final Inspection Test - Inspection Test Report - Inspection And Test - Inspection Test Plan - Or Or Or - Or - Either Or Or - Inspection Chamber
