Translation of "inspection and test" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| At every inspection, the test data and production records must be presented to the inspector. | Durante cada inspección deberán facilitarse al inspector los registros de los ensayos y del seguimiento de la producción. |
| At every inspection, the test records and production records shall be made available to the visiting inspector. | En cada inspección, se pondrán a disposición del inspector los registros de los ensayos y de producción. |
| and technical inspection services . | y los servicios de inspección técnica . |
| Joint Inspection Unit | Dependencia Común de Inspección |
| And, finally, test and test it again. | Y finalmente, probarlo una y otra vez. |
| 56 245. Joint Inspection Unit | 56 245. Dependencia Común de Inspección |
| 57 284. Joint Inspection Unit | 57 284. Dependencia Común de Inspección |
| 61 238. Joint Inspection Unit | 61 238. Dependencia Común de Inspección |
| 62 226. Joint Inspection Unit | 62 226. Dependencia Común de Inspección |
| Assessment procedures and Member States' control and inspection procedures already exist. | Ya existen procedimientos de evaluación y los Estados miembros disponen de procedimientos de control e inspección. |
| Article 6 Initial security inspection 1 . | Artículo 6 Inspección de seguridad inicial 1 . |
| Report of the Joint Inspection Unit | Informe de la Dependencia Común de Inspección |
| Reports of the Joint Inspection Unit | Informes de la Dependencia Común de Inspección |
| 4 . On completion of the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) and before leaving the manufacturing site , the security inspection team shall provide the manufacturer with an informal and verbal preliminary summary of its factual findings . | En el caso de las inspecciones con preaviso , el BCE notificará al fabricante el calendario de la inspección y le enviará un cuestionario previo a la inspección al menos 30 días hábiles en el BCE antes de la inspección . El fabricante rellenará el cuestionario y lo devolverá al BCE al menos 10 días hábiles en el BCE antes de la inspección . |
| Article 5 Initiation request and appointment of security inspection team 1 . | Artículo 5 Solicitud inicial y nombramiento del equipo de inspección de seguridad 1 . |
| 55 230. Reports of the Joint Inspection Unit | 55 230. Informes de la Dependencia Común de Inspección |
| 59 267. Reports of the Joint Inspection Unit | 59 267. Informes de la Dependencia Común de Inspección |
| The building did not pass a fire inspection. | El edificio no pasó una inspección de incendios. |
| Once again the Malaria test is positive, and the Ebola test negative. | La prueba de Malaria vuelve a dar positivo, y la prueba de Ébola, negativo. |
| Click the Test button to test. | Pulse sobre el botón Test para hacer una verificación. |
| structural, geochronological, and palaeomagnetic test. | structural, geochronological, and palaeomagnetic test. |
| Intensive test, use and feedback | Prueba intensiva, uso y retroalimentación |
| cat test??. res matching every file starting with test followed by two arbitrary characters, and finally followed by the test. res | cat test??. res se refiere a cualquier archivo que empiece con test seguido de dos caracteres cualesquiera, y que termine con. res |
| Test | PruebaName |
| Test | Probar |
| Test | Prueba |
| Test | PruebaNAME OF TRANSLATORS |
| Test | Probar |
| Test | Prueba |
| Test | PruebaComment |
| Test... | Probar... |
| Test | si existe |
| As this approach would build on initiatives developed by Member States over the years, the coordination of inspection and surveillance activities by national authorities at Community level would be improved, based on the adoption of inspection and surveillance strategies by the Commission and the pooling of national inspection resources for joint deployment. | Como este planteamiento se basaría en las iniciativas desarrolladas por los Estados miembros a lo largo de los años, se mejoraría la coordinación de las actividades de inspección y vigilancia de las autoridades nacionales a escala comunitaria mediante la aprobación de estrategias de inspección y vigilancia por parte de la Comisión y la puesta en común de los medios nacionales de inspección y vigilancia para despliegues conjuntos. |
| ( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection | c ) toda actuación del fabricante durante la inspección |
| Version of the test deck used in the test | Versión del paquete de prueba empleado |
| Version of the test deck used in the test | Versión del paquete de prueba utilizado |
| A test desktop file to test the PackageMetaData class. | Un archivo de escritorio para probar la clase PackageMetaData. Name |
| Failed to load test suite. No test executables configured. | Fallo al cargar la suite de pruebas. No se han configurado ejecutables de pruebas. |
| Unexpected start of test list after a previous test | Inicio de lista de pruebas no esperado tras una prueba anterior |
| Test procedure | Procedimiento de evaluación |
| Test results | Resultados de las pruebas |
| Pre test | Prueba previa |
| Counterfeit test | Prueba de verificación de autenticidad |
| Fitness test | Prueba de clasificación por estado de uso |
| Celex Test | Celex Test |
Related searches : Test And Inspection - Inspection Test - Test Inspection - Inspection Test Certificate - Final Inspection Test - Inspection Test Report - Inspection Test Plan - Inspection Or Test - Inspection And Repair - Inspection And Servicing - Inspection And Notice - Inspection And Verification - Audit And Inspection - Control And Inspection
