Translation of "installment payment agreement" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the third installment in the Halloweentown series. | Es la tercera película de la serie Halloweentown. |
| This is the second installment in the Halloweentown series. | Es la segunda película de la serie Halloweentown. |
| Disneymania 6 is the sixth installment in the Disneymania series. | Disneymania 6 es el sexto álbum del DisneyMania series. |
| It is the fourth and final installment in the Halloweentown series. | Esta es la cuarta película de la serie Halloweentown. |
| Recently, Bangladesh celebrated the successful installment of 3 million solar home systems. | Recientemente, Bangladesh celebró la entrega exitosa de tres millones de sistemas domésticos solares. |
| However , the information requirements for a single payment transaction should be different from those for a framework agreement which provides for a series of payment transactions . | Sin embargo , los requisitos en materia de información aplicables a una operación de pago individual deben ser diferentes de los aplicables a un acuerdo marco que contemple una serie de operaciones de pago . |
| Where , for the use of a given payment verification instrument , a payment service provider or a third party requests a surcharge , agreement shall be reached between the payment service user and the payment service provider on those matters prior to the initiation of the payment transaction . | Cuando , a efectos del empleo de un determinado instrumento de verificación de pagos , un proveedor de servicios de pago o un tercero soliciten una recarga , se alcanzará un acuerdo al respecto entre el usuario y el proveedor de servicios de pago antes de iniciarse la operación de pago . |
| In the case of other payment transactions , the payer and the payee may , by mutual agreement , vary those requirements . | En las demás operaciones de pago , el ordenante y el beneficiario podrán , de común acuerdo , establecer requisitos diferentes . |
| ( iii ) an indication of the right of the payment service user to terminate an initial payment service agreement and any agreements relating to that right in accordance with Article 34 | ( iii ) indicación del derecho del usuario de servicios de pago a rescindir un acuerdo inicial de servicios de pago , así como cualquier acuerdo relativo a tal derecho de conformidad con el artículo 34 |
| Chapter 2 Framework Contracts Article 29 Scope This Chapter applies to payment transactions covered by a payment service agreement characterised by the fact that it commits a payment service provider to execute in the future successive payment transactions or individual payment transactions on the order of the payer if the agreed conditions are met . | Capítulo 2 Contratos marco Artículo 29 Ámbito de aplicación El presente Capítulo contempla las operaciones de pago reguladas por acuerdos de servicios de pago caracterizados por comprometer a un proveedor de servicios de pago a ejecutar en el futuro una serie de operaciones de pago sucesivas o individuales a instancias del ordenante siempre y cuando se cumplan las condiciones acordadas . |
| Even if Greece reaches an agreement in time to make the first IMF installment due in early June, it may not have enough to cover the even larger payments required of it through the rest of the summer. | Aún si Grecia llega a un acuerdo a tiempo para hacer el primer pago al FMI que vence a principios de junio, tal vez no tenga suficiente para cubrir los pagos aún mayores que vencen durante el resto del verano. |
| The Greek government barely managed to make a significant payment last month, and even larger payments fall due throughout the summer, starting in June with an installment of more than 1.5 billion on its liabilities to the International Monetary Fund. | El gobierno griego a duras penas logró hacer un pago significativo el mes pasado y pagos aún mayores vencen en el transcurso del verano (boreal), empezando en junio con una cuota de más de 1.500 millones de euros de su deuda con el Fondo Monetario Internacional. |
| The Argentine experience suggests that, after the run on bank deposits, the saga s next installment is monetary collapse. | La experiencia argentina sugiere que, después de la corrida bancaria, el siguiente capítulo de la saga es el colapso monetario. |
| In this installment of Education Watch, Bruce Fuller and Lance T. Izumi discuss the candidates' positions on bilingual education. | En este capítulo de Education Watch, Bruce Fuller y Lance T. Izumi discuten las posiciones de los candidatos sobre la educación bilingüe. |
| Indeed, watching Russia nowadays is like watching the last installment of the X Men film franchise, Days of Future Past. | De hecho, mirar hoy a Rusia se asemeja a ver la última de las películas de los X Men Días del futuro pasado . |
| Payment | PagoThe name of the person buying songs from magnatune |
| Payment | Pago |
| Payment | Pago |
| Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification | Pago de cliente Pago de cliente ( procesamiento automati zado de principio a fin , STP ) Pago interbancario Pagos de cobertura Pago por adeudo directo Notificación de entrega Notificación al emisor Notificación de interrupción |
| With regard to the flow of information from banking supervisors to NCBs acting as the overseers of payment systems , a basic agreement had already been reached . | Respecto al flujo de información de los supervisores bancarios a los BCNs en su calidad de vigilantes de los sistemas de pagos , se ha alcanzado ya un acuerdo básico . |
| Where the transaction is initiated by the payer and includes a currency conversion , the payer and his payment service provider may provide otherwise by explicit agreement . | Cuando el ordenante inicie la operación y ésta incluya un cambio de divisa , el ordenante y su proveedor de servicios de pago podrán disponer otra cosa mediante acuerdo explícito . |
| Where , for the use of a given payment verification instrument , the payee requests a surcharge or offers a reduction , agreement shall be reached between the payee and the payer on those matters prior to the initiation of the payment transaction . | Cuando , a efectos del empleo de un determinado instrumento de verificación de pagos , el beneficiario solicite una recarga u ofrezca una reducción , se alcanzará un acuerdo al respecto entre el beneficiario y el ordenante antes de iniciarse la operación de pago . |
| Payment systems | Sistemas de pago |
| Payment systems | Payment systems |
| Payment Systems | Payment Systems |
| Payment Systems | Sistemas de Pago |
| Payment Systems | Sistemas de pago |
| Processing Payment | Procesando pago |
| Payment accounts | Cuentas de gastos |
| Payment Method | Método de Pago |
| Periodic Payment | Pago Periódico |
| Final Payment | Pago Final |
| Payment Accounts | Cuentas de pago |
| Loan payment | Pago de préstamo |
| Payment frequency | Frecuencia de los pagos |
| Payment account | Cuenta de pago |
| Payment date | Fecha de pago |
| Payment method | Método de Pago |
| periodical payment | Pago periódico |
| Total payment | Pago Total |
| First payment | Primer pago |
| Periodic Payment | Pago periódico |
| Payment from | Pago desde |
| Final Payment | Pago Final |
| Payment frequency | Frecuencia de pago |
Related searches : Installment Agreement - Payment Installment - Installment Payment - Installment Payment Plan - Payment Installment Plan - Installment - Payment Agreement - Payment Plan Agreement - Partial Payment Agreement - Payment Undertaking Agreement - Deferred Payment Agreement - Installment Sales - Final Installment - Installment Credit
