Translation of "instead of many" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Instead - translation :

Many - translation :

Keywords : Cambio Hubiera Haber Lugar Demasiados Demasiadas Cuántos Tantos Cuántas

Examples (External sources, not reviewed)

Many people prefer to cook with butter instead of oil.	Muchas personas prefieren cocinar con mantequilla en lugar de aceite.
On weekends, many people work instead of having a rest.	Mucha gente trabaja los fines de semana en vez de descansar.
To quote one mistake among so many, Amendment 8 should read 'unfavourable' instead of 'favourable'.	El Grupo de los Verdes lamenta, sin embargo, que durante la preparación de este trabajo, numerosos errores materiales sobre todo, diferencias entre los textos y entre las referencias de los anexos dificulta ran el trabajo de la comisión y sembraran la confu
This recognized what many of us feel that we must have fishing criteria instead of agricultural criteria.	No puede insistirse demasiado en su importancia económica y social.
And now you can see many of them taking the unbelievers (instead of the believers) for their allies.	Ves a muchos de ellos que traban amistad con los que no creen.
instead of	en lugar de
Whereas nature tends to be small, and curved, and it bends and twists, and has legs instead, and appendages, and has many muscles and many, many sensors.	Mientras que la naturaleza tiende a ser pequeña, y curva, y flexible y girable y a cambio tiene patas y apéndices, y tiene muchos músculos y muchos, muchos sensores.
It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness instead of a belt, a rope instead of well set hair, baldness instead of a robe, a wearing of sackcloth and branding instead of beauty.	Y sucederá que habrá hediondez en lugar de los perfumes, soga en lugar de cinturón, rapadura en lugar de los arreglos del cabello. En lugar de ropa fina habrá ceñidor de cilicio porque en lugar de belleza habrá vergüenza
Instead, the exigencies of domestic politics have induced many European leaders to underscore the difficulties and accentuate the failures of expansion.	En cambio, las exigencias de la política interna han inducido a muchos dirigentes europeos a subrayar las dificultades y acentuar los fallos de la ampliación.
Instead of Allah?	en lugar de servir a Alá?
Instead of Allah?	en lugar de servir a Alá?
Instead of God?	en lugar de Alá?
Instead of Allah?	en lugar de servir a Alá?
Many people are waiting to get rich through the study of artificial intelligence. Instead, I get rich through natural stupidity.	Mucha gente espera hacerse rico por medio del estudio de la inteligencia artificial. En cambio, yo me hago rico con la estupidez natural.
And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink and instead of a girdle a rent and instead of well set hair baldness and instead of a stomacher a girding of sackcloth and burning instead of beauty.	Y sucederá que habrá hediondez en lugar de los perfumes, soga en lugar de cinturón, rapadura en lugar de los arreglos del cabello. En lugar de ropa fina habrá ceñidor de cilicio porque en lugar de belleza habrá vergüenza
Zhuomani instead of Armani.	Zhuomani en lugar de Armani.
Evolution instead of revolution.	Evolución frente a revolución.
Translate instead of chattering!	Traduce en lugar de parlotear!
Act, instead of talking.	Actúa en vez de hablar.
Radians instead of degrees	Radianes en lugar de grados
Instead, NATO countries bombed Serbia in an effort that many observers regarded as legitimate but not legal.	En su lugar, los países de la OTAN bombardearon Serbia, en un esfuerzo que muchos observadores consideraron legítimo, pero ilegal.
Instead, many such as Karim celebrate him for the compassion he had for those in conflict zones	En cambio, muchos como Karim lo celebran por la compasión que tenía por quienes estaban en zonas de conflicto
Many domains are not unique to the protein products of one gene or one gene family but instead appear in a variety of proteins.	Muchos dominios son únicos y proceden de una secuencia única de un gen o una familia génica pero en cambio otros aparecen en una variedad de proteínas.
Using perl instead of sed	Utilizar perl en lugar de sed
Copy newer instead of merging	Copiar el más nuevo en vez de fusionar
Insert spaces instead of tabulators	Inserta espacios en lugar de tabuladores
Use milliseconds instead of seconds	Utilizar milisegundos en lugar de segundos
Why 4.4 instead of 4.7?	Por qué 4.4 en vez de 4.7?
Use class instead of struct	Usar clase en lugar de estructura
Start practice instead of editor	Iniciar la práctica en lugar del editor
Insert spaces instead of tabulators	Insertar espacios en vez de tabuladores
Use DSA instead of RSA	Usar DSA en vez de RSA
Use thumbnails instead of icons	Usar miniaturas en lugar de iconos
Show text instead of diagram	Mostrar texto en lugar del diagrama
let briars grow instead of wheat, and stinkweed instead of barley. The words of Job are ended.	entonces que me broten cardos en lugar de trigo y cizaña en lugar de cebada. Terminaron las palabras de Job
Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.	entonces que me broten cardos en lugar de trigo y cizaña en lugar de cebada. Terminaron las palabras de Job
The natural next step for many of them should have been to return home and immediately implement that principle. Instead, they returned home.	El siguiente paso natural para muchos de ellos debería haber sido volver a sus países e inmediatamente aplicar dicho principio, pero se limitaron a regresar y nada más.
higher quantity of other goods instead .	higher quantity of other goods instead .
Five minutes, instead of watching TV?	Cinco minutos, en lugar de ver la TV?
Judgement calls instead of culture Rosbalt.ru	Gusto personal subjetivo en lugar de cultura Rosbalt.ru
Play outside instead of watching TV.	Ve a jugar afuera en vez de ver la tele.
We learned Russian instead of French.	Hemos aprendido ruso en vez de francés.
I want time instead of money.	Yo deseo tiempo en lugar de dinero.
I learned French instead of German.	Aprendí francés en vez de alemán.
He uses honey instead of sugar.	Él usa miel en vez de azúcar.

Muestra esta página en español