Translation of "instead of receiving" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Receiving
Recibiendo
Receiving Transfer is receiving data from the partner
En recepción La transferencia está recibiendo datos del compañero
Receiving NCB
BCN receptor
Receiving Messages
Recibir mensajes
Receiving Messages
Recibiendo mensajes
Start receiving
Comenzar a recibir
Receiving Participants 3.8 .
Participantes receptores 3.8 .
Receiving corrupt data.
Recibiendo datos estropeados.
Id of KMail account for receiving mail
Id. de la cuenta de KMail para recibir correo
instead of
en lugar de
Tom is receiving treatment.
Tom está recibiendo tratamiento.
Sending and receiving files
Enviar y recibir archivos
Receiving a Public Key
Recibir una clave pública
receiving packet Connection refused
recibiendo paquete Conexión rechazada
receiving NCB Official Journal of the European Union
Diario Oficial de la Unión Europea BCN receptor
It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness instead of a belt, a rope instead of well set hair, baldness instead of a robe, a wearing of sackcloth and branding instead of beauty.
Y sucederá que habrá hediondez en lugar de los perfumes, soga en lugar de cinturón, rapadura en lugar de los arreglos del cabello. En lugar de ropa fina habrá ceñidor de cilicio porque en lugar de belleza habrá vergüenza
Instead of Allah?
en lugar de servir a Alá?
Instead of Allah?
en lugar de servir a Alá?
Instead of God?
en lugar de Alá?
Instead of Allah?
en lugar de servir a Alá?
I keep receiving unwanted emails.
Me siguen llegando correos no deseados.
receiving the result of your faith, the salvation of your souls.
obteniendo así el fin de vuestra fe, la salvación de vuestras almas
And it shall come to pass, that instead of sweet smell there shall be stink and instead of a girdle a rent and instead of well set hair baldness and instead of a stomacher a girding of sackcloth and burning instead of beauty.
Y sucederá que habrá hediondez en lugar de los perfumes, soga en lugar de cinturón, rapadura en lugar de los arreglos del cabello. En lugar de ropa fina habrá ceñidor de cilicio porque en lugar de belleza habrá vergüenza
Zhuomani instead of Armani.
Zhuomani en lugar de Armani.
Evolution instead of revolution.
Evolución frente a revolución.
Translate instead of chattering!
Traduce en lugar de parlotear!
Act, instead of talking.
Actúa en vez de hablar.
Radians instead of degrees
Radianes en lugar de grados
receiving their reward from their Lord.
tomando lo que su Señor les dé.
Setup for Sending and Receiving Messages
Configuración para enviar y recibir mensajesComment
Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.
obteniendo así el fin de vuestra fe, la salvación de vuestras almas
(They will be told), This is the day of receiving recompense .
Este es el día del Juicio!
Using perl instead of sed
Utilizar perl en lugar de sed
Copy newer instead of merging
Copiar el más nuevo en vez de fusionar
Insert spaces instead of tabulators
Inserta espacios en lugar de tabuladores
Use milliseconds instead of seconds
Utilizar milisegundos en lugar de segundos
Why 4.4 instead of 4.7?
Por qué 4.4 en vez de 4.7?
Use class instead of struct
Usar clase en lugar de estructura
Start practice instead of editor
Iniciar la práctica en lugar del editor
Insert spaces instead of tabulators
Insertar espacios en vez de tabuladores
Use DSA instead of RSA
Usar DSA en vez de RSA
Use thumbnails instead of icons
Usar miniaturas en lugar de iconos
Show text instead of diagram
Mostrar texto en lugar del diagrama
My sons, go and search for Joseph and his brother and do not despair of receiving comfort from God only the unbelievers despair of receiving comfort from Him.
Hijos míos! Id e indagad acerca de José y de su hermano y no desesperéis de la misericordia de Alá, porque sólo el pueblo infiel desespera de la misericordia de Alá!
Responsible NCB After transfer to receiving NCB
BCN responsable Tras transferencia a BCN receptor

 

Related searches : Instead Of - Instead Of Continuing - Instead Of Drinking - Instead Of Helping - Instead Of Sending - Instead Of Making - Instead Of Previously - Instead Of Time - Instead Of Applying - Instead Of Nothing - Instead Of Many - Instead Of Spending - Instead Of Getting