Translation of "instill pride" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Pride - translation :

Keywords : Inculcar Infundir Inculcarles Infunden Comprometemos Orgullo Orgullo Manada Orgullosos Orgullosa

Examples (External sources, not reviewed)

We do not send the signs except to instill reverence.	No obramos los milagros sino para atemorizar.
We must instill patriotism into the young people of today.	Debemos implantar el patriotismo en la gente joven de hoy.
High borrowing costs are needed to focus minds and instill discipline.	Que los costos de endeudamiento sean altos es necesario para lograr disciplina y atención a las metas.
The Cabinet reshuffle, while expected, failed to instill much confidence in netizens.	Y fracasó en su intento de infundir confianza entre los internautas con la supuesta remodelación del gabinete.
The lyrics of the song is meant to instill fear in listeners.	La letra de la canción pretende infundir miedo en los oyentes.
No cultural pride?	Ningún orgullo por nuestra cultura?
Losing injured their pride.	La derrota hirió su orgullo.
He swallowed his pride.	Él se tragó su orgullo.
Celebrating Hijra Pride Parade.	Celebrando el Desfile del Orgullo Hijra.
If, between pride and love, one chooses pride, can it then have been love?	Si entre el orgullo y el amor, se opta por el orgullo, eso entonces puede haber sido amor?
Latin American pride is justified.	El orgullo latinoamericano se justifica.
Pride comes before a fall.	Está claro El desatino llegó antes del caso.
With bonhomie, Leekens recalled pride.	Con sencillez, Leekens ha hecho por su parte referencia al orgullo .
Thamood denied in its pride.	Los tamudeos, en su arrogancia, desmintieron.
Thamood belied in their pride	Los tamudeos, en su arrogancia, desmintieron.
The words hurt his pride.	Las palabras hirieron su orgullo.
Too much humility is pride.	Demasiada humildad es orgullo.
Her manner marks her pride.	La actitud de ella es un signo de orgullo.
He has too much pride.	Tiene un amor propio excesivo.
He has too much pride.	Él es tan orgulloso.
I want to help instill some order on the RuNet, so personal data is used with respect.	Quiero ayudar a inculcar un poco de orden en la RuNet, de manera que los datos personales se utilicen con respeto .
Then turned he away in pride	Luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez.
We took pride in our strength.	Tomamos orgullo en nuestra fuerza.
You are my pride and joy.	Eres mi orgullo y alegría.
What I said hurt his pride.	Lo que dije hirió su orgullo.
He takes pride in being punctual.	Él está orgulloso de su puntualidad.
She takes pride in her daughter.	Está orgullosa de su hija.
His beautiful wife is his pride.	Su bella esposa es su orgullo.
I pride myself on my humility.	Me enorgullezco de mi humildad.
You need to swallow your pride.	Tenés que tragarte tu orgullo.
ISIS is the state of pride.	ISIS es el Estado del orgullo.
The rainbow flag, commonly the gay pride flag and sometimes the LGBT pride flag, is a symbol of lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) pride and LGBT social movements.	La bandera LGBT o bandera del arcoíris a veces denominada bandera de la libertad ha sido utilizada como símbolo del orgullo gay y lésbico desde fines de los años 1970.
That is also the political message that EU governments want to instill in their own citizens and financial investors.	También es ese el mensaje que los gobiernos de la UE desean inculcar en sus propios ciudadanos e inversores financieros.
Thus says Yahweh, In this way I will mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.	Así ha dicho Jehovah 'Así haré que se pudra la soberbia de Judá y la mucha soberbia de Jerusalén
Pride of playing in a gala match.	Orgullo por disputar un partido de gala .
His pride would not brook such insults.	Su orgullo no se quebraría por tales insultos.
She takes pride in her high school.	Ella está orgullosa de su instituto.
She is the pride of her class.	Ella es el orgullo de su clase.
Thus saith the LORD, After this manner will I mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.	Así ha dicho Jehovah 'Así haré que se pudra la soberbia de Judá y la mucha soberbia de Jerusalén
then turned back, and swelling up with pride,	Luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez.
He has too much pride in his appearance.	Tiene mucho orgullo en su apariencia.
Celebrating ' Third gender (Hijra) Pride 2014 in Bangladesh.	Celebrando el 'desfile del orgullo del tercer género (Hijra) 2014 en Bangladesh.
Then he went back to his home in pride.	Luego, se volvió a los suyos con andar altanero.
Then he went to his family, full of pride.	Luego, se volvió a los suyos con andar altanero.
He demurred through pride, and so became a disbeliever.	Se negó y fue altivo era de los infieles.

Muestra esta página en español