Translation of "institutional policy" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The institutional framework of the single monetary policy | Marco institucional de la política monetaria única |
| EMU 's institutional setting combines centralised monetary policy with ... | El marco institucional de la UEM combina una política monetaria centralizada con ... |
| Chapter 1 The institutional framework of the single monetary policy 9 | Capítulo 1 Marco institucional de la política monetaria única 9 |
| Fourthly, the institutional framework of budgetary policy must adapt to the degree of integration. | Lamentablemente, hoy, la mediatización de la política pasa por la imagen. |
| This chapter describes the institutional aspects most relevant for understanding the ECB 's monetary policy . | En el presente capítulo se describen los principales aspectos institucionales que permiten entender mejor la política monetaria del BCE . |
| The dialogue covers economic , legal and institutional policy issues that are of relevance to central banks . | Este diálogo abarca asuntos económicos , jurídicos e institucionales de importancia para los bancos centrales . |
| Strengthen the eurozone s institutional underpinnings, as well as its mechanisms for policy coordination and peer review. | Fortalecer los fundamentos institucionales de la eurozona, así como sus mecanismos de coordinación de políticas y revisión entre homólogos. |
| The Working Group discussed the general framework of economic governance , monetary policy , economic policies and institutional issues . | El grupo de trabajo debatió el marco general de la gobernanza económica , la política monetaria , las políticas económicas y cuestiones de ámbito institucional . |
| Second , stability oriented monetary policy requires institutional support in the form of an independent , transparent and accountable central bank . | En segundo lugar , una política monetaria orientada a la estabilidad requiere el apoyo institucional de un banco central independiente , transparente y sometido al principio de rendición de cuentas . |
| Institutional independence | Independencia institucional |
| Institutional coverage | Cobertura institucional |
| INSTITUTIONAL PROVISIONS | DISPOSICIONES INSTITUCIONALES |
| As the proposed policy primarily addresses Member States as institutional actors it is consistent with the Charter for fundamental rights. | Puesto que se refiere a los Estados miembros como actores institucionales principalmente, la política propuesta es coherente con la Carta de derechos fundamentales. |
| As the proposed policy primarily addresses Member States as institutional actors, it is consistent with the Charter for fundamental rights. | Dado que la medida propuesta se dirige principalmente a los Estados miembros en cuanto agentes institucionales, es coherente con la Carta de los Derechos Fundamentales. |
| True, there have been some important policy and institutional advances since early 2010, when the Greek crisis first began to unfold. | Es verdad, se han hecho algunos progresos importantes, tanto institucionales como en materia de políticas, desde comienzos de 2010, cuando la crisis griega apareció por primera vez. |
| EU institutional framework | Marco institucional de la UE |
| Code Institutional coverage | Cobertura institucional |
| 41 Institutional coverage | Cobertura institucional |
| Code Institutional coverage | Cobertura institucional Muestra |
| Institutional coverage Sample | 51 Muestra ( sociedades hipotecarias ) Nuevas operaciones Cobertura institucional |
| COVERAGE ( institutional coverage | COVERAGE ( cobertura institucional |
| Brazil s Institutional Limbo | El limbo institucional del Brasil |
| ECB institutional provisions | Disposiciones institucionales del BCE |
| THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK | MARCO INSTITUCIONAL |
| At institutional level | A nivel institucional |
| At institutional level | Escala institucional |
| At institutional level | A nivel institucional |
| At institutional level | Au plan institutionnel |
| This publication is set out as follows Chapter 1 summarises the institutional aspects most relevant for understanding the ECB 's monetary policy | Esta publicación se estructura de la siguiente manera el capítulo 1 resume los aspectos institucionales de mayor relevancia para comprender la política monetaria del BCE |
| Ensuring adequate institutional capacity is essential to prevent private and political interests from shaping policy, as occurred in the 1950s and 1960s. | Garantizar la capacidad institucional adecuada es fundamental para evitar que los intereses privados y políticos determinen las políticas, como ocurrió en las décadas de 1950 y 1960. |
| The scale of the task is huge, from foreign policy and security to institutional reform and, lastly, the powers of the Community. | ROBLES PIQUER (PPE). Señor Presidente, con este debate conjunto proseguimos la elaboración del tercer programa marco para los años 1990 1994 cuan do sólo queda ya otro periodo parcial de sesiones de nuestro Parlamento en el año 1990. |
| The establishment of Economic and Monetary Union ( EMU ) introduced different institutional set ups for monetary policy and financial stability within the euro area . | Tras la creación de la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) se establecieron marcos institucionales diferentes para la política monetaria y para la estabilidad financiera en la zona del euro . |
| It is important not to look at institutional relations without some appreciation of the policy objectives we want to achieve via these institutions. | Es absolutamente escandaloso que algunos |
| At that time , Europe was facing a major institutional change . Eleven national economies , retaining their sovereignty as regards fiscal policy and structural policies , merged their monetary policy and currencies , representing a major challenge . | En ese momento , Europa experimentó un cambio institucional sustantivo once economías nacionales que mantenían intactas sus competencias en materia de política presupuestaria y políticas estructurales unificaron su política monetaria y su moneda , lo que representaba un reto de enorme entidad . |
| TITLE I INSTITUTIONAL PROVISIONS | TÍTULO I DISPOSICIONES INSTITUCIONALES |
| TITLE II INSTITUTIONAL PROVISIONS | TÍTULO II DISPOSICIONES INSTITUCIONALES |
| 5.2 The institutional framework | 5.2 The institutional framework |
| Institutional setting is sound | El marco institucional es sólido |
| This institutional framework comprises | Este marco institucional está formado por |
| Committee on Institutional Affairs. | DE ROSSA problema del racismo, en vez de dedicamos a airear nuestros sentimientos heridos. |
| In this context , the Eurosystem has been closely monitoring economic , legal and institutional policy issues in the accession countries , focusing particularly on macroeconomic developments , monetary policy and exchange rate strategies and financial sector developments . | En este contexto , el Eurosistema ha venido siguiendo estrechamente los asuntos económicos , jurídicos e institucionales de los países candidatos , prestando especial atención a la evolución macroeconómica , las estrategias de política monetaria y cambiaria y la evolución del sector financiero . |
| This publication is intended to provide the public with a comprehensive overview of the ECB 's monetary policy and its economic and institutional background . | La presente publicación tiene por objeto ofrecer al 7 público una panorámica global de la política monetaria del BCE y de sus fundamentos económicos e institucionales . |
| 2.4 CONCLUSIONS The institutional setting introduced by the Maastricht Treaty is unique . It combines a centralised monetary policy with decentralised fiscal and structural policies . | 2.4 CONCLUSIONES El marco institucional introducido por el Tratado de Maastricht tiene características singulares combina una política monetaria centralizada con políticas fiscales y estructurales descentralizadas . |
| elaborates on the institutional framework . | elaborates on the institutional framework . |
| Legal , institutional and administrative aspects | ASPECTOS LEGALES , INSTITUCIONALES Y ADMINISTRATIVOS |
Related searches : Institutional Factors - Institutional Constraints - Institutional Economics - Institutional Customers - Institutional Funding - Institutional Development - Institutional Funds - Institutional Reform - Institutional Strengthening - Institutional Repository - Institutional Pressure - Institutional Market - Institutional Business