Translation of "instructions on withdrawal" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Withdrawal - translation :

Keywords : Instrucciones Específicas Instrucción Claras Estrictas Abstinencia Retirada Retiro Síndrome Cajero

Examples (External sources, not reviewed)

Withdrawal	Retirada
Article 4 Withdrawal of banknotes The NCBs shall announce the withdrawal of a euro banknote type or series decided by the Governing Council in national newspapers at their own cost , following any instructions that may be issued by the Executive Board .	Artículo 4 Retirada de billetes de banco Cada uno de los BCN anunciará a su cargo en los periódicos de difusión nacional la retirada de un tipo o serie de billetes de banco denominados en euros que haya sido decidida por el Consejo de Gobierno , de conformidad con las instrucciones que imparta en su caso el Comité ejecutivo .
We do not follow instructions. And so on.	No seguimos las instrucciones, etc.
A few instructions operate on pairs of registers.	Algunas instrucciones operaban en pares de registros.
instructions	instrucciones
Detailed instructions on how to install them are provided.	Ambas contienen instrucciones detalladas de como instalarlas.
Withdrawal of proposal on 17.12.98 ( OJ C 235 , 18.8.99 , p. 2 )	Retirada de la propuesta el 17.12.98 ( DO C 235 de 18.8.99 , p. 2 )
ECB Opinion on the exchange and withdrawal of banknotes in Sweden	Dictamen del BCE sobre el canje y la retirada de billetes y monedas en Suecia
Installation instructions	Instrucciones de instalación
Application Instructions	Instrucciones de la aplicación
Special Instructions	Instrucciones especiales
Assembly Instructions	Instrucciones en ensamblador
Withdrawal of monetary accommodation	Supresión de la política monetaria acomodaticia
Compilation instructions 8 .	8 . Instrucciones de compilación
Read these instructions.	Lea estas instrucciones.
They need instructions.	Ellos necesitan instrucciones.
Compilation micro HOWTO gives quick instructions on compiling kplayer from source.	El micro CÓMO sobre compilación da instrucciones rápidas para compilar kplayer desde los fuentes.
Voluntary withdrawal from the Union	Retirada voluntaria de la Unión
For others, withdrawal, nihilism, materialism.	Para otros, abandono, cinismo, decepción y materialismo.
Whenever possible , the processing of CCBM instructions should rely on automatic procedures .	El procesamiento de las órdenes en el MCBC deberá realizarse , siempre que sea posible , mediante procedimientos automatizados .
You follow instructions on Nerve and you should end up on Babble, which we did.	Uno sigue las instrucciones de Nerve y termina en Babble, y así fue.
Counterparty A Transfer instructions	Entidad de contrapartida A Órdenes de transferencia
Tom followed Mary's instructions.	Tom siguió las instrucciones de Mary.
Read the instructions carefully.	Lee atentamente las instrucciones.
Please read the instructions.	Por favor, lea las instrucciones.
Assembly and mounting instructions	Instrucciones de montaje e instalación
When the Georgia crisis erupted, Europe united around a single position on Russia s withdrawal.	Cuando estalló la crisis de Georgia, Europa se unió en torno a una posición única sobre la retirada de Rusia.
It translates G3, G4, and AltiVec instructions however, it does not translate G5 instructions.	El programa traduce G3, G4, e instrucciones AltiVec sin embargo, no puede traducir instrucciones G5.
Some smaller instruction classes include the shift rotate instructions and the procedure call instructions.	Algunas clases de instrucción más pequeñas incluyen las instrucciones de shift rotate y las instrucciones de llamada a procedimientos.
They were blank on one side, and on the other side I listed some simple instructions.	Un lado estaba en blanco y del otro escribí una lista de instrucciones sencillas.
See the kaddressbook Handbook for additional instructions on using the kde address book.	Consulte la Libreta de kaddressbook para obtener instrucciones adicionales de como utilizar la libreta de direcciones de kde .
Counterparty A Transfer instructions Custodian	En un sistema de identificación individual , tan pronto como una entidad de contrapartida tiene constancia de que su puja ha sido aceptada por el banco central nacional del Estado miembro donde está situada ( banco central local ) , la entidad de contrapartida ordena ( a través de su custodio , si fuera necesario ) al SLV del país en el que se mantienen sus activos negociables su transferencia al banco central de ese país ( banco central corresponsal ) .
Their instructions just walk normally.	Sus instrucciones caminen con normalidad.
I don't always follow instructions.	Yo no siempre sigo las instrucciones.
I just followed your instructions.	Solamente me ceñí a vuestras instrucciones.
I gave him detailed instructions.	Le di instrucciones detalladas.
I gave Tom detailed instructions.	Le dí a Tom instrucciones detalladas.
Enter the editorial usage instructions.	Introduzca aquí las instrucciones de uso para la editorial.
Write the recipe instructions here	Escriba aquí las instrucciones de la receta
Enter the list of instructions on how a resource can be legally used here.	Introduzca las instrucciones según las que se puede utilizar legalmente un recurso.
At all events, a withdrawal decision cannot have retroactive effect therefore the agreement's exemption will remain until the withdrawal becomes effective.	Una decisión de retirada no podrá tener efecto retroactivo en ningún caso en consecuencia, la exención de un acuerdo seguirá en vigor hasta que sea efectiva la retirada de su beneficio.
The following instructions will explain this.	La extensión Hyperwave se utiliza mejor cuando el PHP se compila como un módulo de Apache.
God s instructions to you are excellent.	Qué bueno es aquello a que Alá os exhorta!
God's instructions to you are excellent.	Qué bueno es aquello a que Alá os exhorta!
He came regardless of my instructions.	Él vino sin hacer caso de mis instrucciones.

Muestra esta página en español