Translation of "instrument for stability" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Failed states do not know of the gun as an instrument of peace and stability. | Los estados fallidos no ven las armas como instrumentos de paz y estabilidad. |
| The principal function of ERM II is to act as an instrument for consolidating economic policies designed to promote stability and convergence , both nominal and real . | El principal propósito del MTC II es servir de instrumento para consolidar las políticas económicas encaminadas a favorecer la estabilidad y la convergencia , tanto nominal como real . |
| It is important to emphasise in this connection the impossibility of simultaneously achieving two independent objectives price stability and exchange rate stability with a single instrument of monetary policy . | Importa subrayar al respecto la imposibilidad de conseguir simultáneamente dos objetivos independientes estabilidad de precios y de tipo de cambio con el único instrumental de la política monetaria . |
| I stand here today to tell you about the use of the gun as an instrument of peace and stability. | Hoy vengo aquí a contarles del uso de las armas como instrumento de paz y estabilidad. |
| No revaluation adjustment is reported for this instrument . | Para este instrumento no se comunicará un ajuste de revalorización . |
| Data for this instrument are not available EN | No se dispone de datos para este instrumento . |
| The thermometer is an instrument for measuring temperature. | El termómetro es un instrumento para medir la temperatura. |
| Assessment of policy options for choice of instrument | Evaluación de las opciones políticas para la elección del instrumento |
| Second , the European Central Bank decided to choose a particular general price index , the HICP , as an instrument for measuring price stability from among other options such as underlying inflation . | En segundo lugar , como instrumento de medición de la estabilidad de precios , el Banco Central Europeo decidió elegir un índice general de precios específico , el IAPC , frente a otras opciones existentes como , por ejemplo , la inflación subyacente . |
| 7.2 CONTRIBUTION TO FINANCIAL STABILITY INSTITUTIONAL SETTING National competence for financial stability ... | 7.2 CONTRIBUCIÓN A LA ESTABILIDAD FINANCIERA MARCO INSTITUCIONAL Las competencias nacionales en el ámbito de la estabilidad financiera ... |
| Instrument categories | Categorías de instrumentos |
| Overview of the instrument and maturity breakdown INSTRUMENT MATURITY CATEGORIES | Visión general del desglose por instrumentos y vencimientos CATEGORÍAS DE INSTRUMENTOS Y VENCIMIENTOS |
| Cartoon on price stability for schools | Cómic para escolares sobre la estabilidad de precios |
| Cartoon on price stability for schools | Película de dibujos animados para escolares sobre la estabilidad de precios |
| Cartoon on price stability for schools | Cómic para escolares sobre la estabilidad de precios |
| An External Stability Pact for Europe | Un pacto de estabilidad externa para Europa |
| Appendix 2 Instrument categories for interest rates on new business An annualised agreed rate ( AAR ) ( 1 ) shall be compiled for the following instrument categories ( 2 ) ( 3 ) . | Apéndice 2 Categorías de instrumentos para los tipos de interés de las operaciones nuevas Se elaborará un tipo contratado anualizado ( TCA ) ( 1 ) para las siguientes categorías de instrumentos ( 2 ) ( 3 ) . |
| Working assumption and comments Quantities not significant Instrument does not exist Instrument does not exist Instrument does not exist | Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades no significativas . El instrumento no existe . |
| Type of instrument | Tipo de instrumento |
| Monetary policy instrument | Instrumento de política monetaria |
| Proposed instrument regulation . | Instrumento propuesto Reglamento . |
| Choice of instrument | Instrumentos elegidos |
| Associated measuring instrument | Instrumento de medida asociado |
| Appendix 1 Instrument categories for rates on outstanding amounts An annualised agreed rate ( AAR ) ( 1 ) shall be compiled for each of the following instrument categories ( 2 ) ( 3 ) . | Apéndice 1 Categorías de instrumentos para los tipos de interés de los saldos Se elaborará un tipo contratado anualizado ( TCA ) ( 1 ) para cada una de las categorías de instrumentos siguientes ( 2 ) ( 3 ) . |
| 1 ) For this instrument category , new business and outstanding amounts coincide . | 1 ) Por categoría de instrumento , coinciden las nuevas operaciones y los saldos vivos . |
| In particular , it is stressed that the stability and convergence programmes should be consistent with the BEPG , which is the overarching instrument of economic policy co ordination . | Concretamente , se hace hincapié en que los programas de estabilidad y de convergencia han de ser compatibles con dichas Orientaciones , que son el instrumento más completo para coordinar las políticas económicas . |
| EN Name of instrument | Nombre del instrumento |
| Instrument does not exist | El instrumento no existe . |
| One instrument , one objective | Un instrumento , un objetivo |
| I chose this instrument. | Yo elegí este instrumento. |
| Santa Barbara Instrument CCDs | Santa Barbara Instrument CCDs |
| Reporting agents provide MFI interest rate statistics on outstanding amounts for the instrument categories specified in Appendix 1 and on new business for the instrument categories specified in Appendix 2 . | Los agentes informadores presentarán las estadísticas de los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos para las categorías de instrumentos que se especifican en el apéndice 1 , y respecto de las operaciones nuevas para las categorías de instrumentos que se especifican en el apéndice 2 . |
| Intervention should be used as a supportive instrument in conjunction with other policy measures , including appropriate monetary and fiscal policies conducive to economic convergence and exchange rate stability . | La intervención debe utilizarse como instrumento de apoyo en conjunción con otras medidas , incluidas las políticas monetarias y fiscales apropiadas que propicien la convergencia económica y la estabilidad de los tipos de cambio . |
| Price stability why is it important for you ? | Price stability why is it important for you ? |
| They are also needed for assessing financial stability . | Estas estadísticas son también necesarias para el seguimiento de la estabilidad financiera . |
| Spot settlement date the date on which a spot transaction in a financial instrument is settled in accordance with prevailing market conventions for that financial instrument . | Tipo al contado el tipo al que se liquida una operación en la fecha de liquidación al contado . En relación con las operaciones de divisas a plazo , el tipo al contado es el tipo al que se aplican los puntos a plazo con el fin de obtener el tipo a plazo . |
| Spot settlement date the date on which a spot transaction in a financial instrument is settled in accordance with prevailing market conventions for that financial instrument . | Reservas un importe de los beneficios no distribuidos cuyo objeto no es hacer frente a ninguna obligación concreta , contingencia o disminución esperada del valor de unos activos conocidos en la fecha del balance . |
| (vi) Ad Hoc Committee for the negotiation of a legal instrument against corruption | vi) Comité especial encargado de negociar un instrumento jurídico contra la corrupción |
| In Xi's hands, the law is an instrument for securing his political objectives. | En manos de Xi, la ley es un instrumento para alcanzar sus propios objetivos políticos. |
| Once again fishing is proving to be a good instrument for political cooperation. | A este banco le corresponde la tarea de prestar ayuda en la cobertura de la enorme necesidad de capital para la reestmeturación y modernización de las economías de la Europa central y oriental. |
| Name of instrument Ordinary deposits | Depósitos ordinarios |
| Item ( financial instrument ) Data type | Concepto ( instrumento financiero ) Tipo de datos |
| What's your favorite musical instrument? | Cuál es tu instrumento musical preferido? |
| What instrument does Tom play? | Qué instrumento toca Tom? |
| Cartoon on price stability for schools Cross navigation Menu | Cross navigation Menu Descargar |
Related searches : For Stability - Instrument For - Designed For Stability - Support For Stability - Instrument For Assessing - An Instrument For - Instrument For Pre-accession - Stability Studies - Slope Stability - Monetary Stability - Oxidation Stability - High Stability
