Translation of "integrating data" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Data - translation :

Keywords : Datos Dato Base Algunos Nuestros

Examples (External sources, not reviewed)

Integrating families	Integrating families
Integrating with kaddressbook	Integración con kaddressbook
The proposal for the revised programme does not represent a consolidated legal act which aims at integrating all existing legal acts relating to the transmission of data under ESA95 .	Disposiciones vigentes en el ámbito de la propuesta
Now, integrating chemistry in computation, where the bits are bubbles.	Ahora, integrando química y computación, dónde los bits son burbujas.
As the main instruments for integrating European research, the Commission proposes	La Comisión propone los siguientes grandes instrumentos para integrar la investigación europea
After all, they rose precisely by integrating themselves into the global economic system.	Al fin y al cabo, su ascenso se debe precisamente a su integración en el sistema económico mundial.
(vi) Strengthening health care systems and integrating HIV AIDS programmes into current health services	vi) Fortaleciendo los sistemas de atención de la salud e integrando los programas relativos al VIH SIDA en los servicios sanitarios existentes
Because I was interested in integrating these two worlds, I thought of sticky notes.	Por el interés que tenía en integrar estos dos mundos, Pensé en las notas adhesivas.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
French Foreign Minister Robert Schuman proposes integrating the coal and steel industries of western Europe .	El ministro de Asuntos Exteriores francés , Robert Schuman , propone la integración de las industrias del carbón y del acero de Europa Occidental .
Emphasizing also the importance of integrating risk reduction into development planning and post disaster recovery,	Subrayando también la importancia de integrar la reducción de los riesgos en la planificación del desarrollo y en las medidas de recuperación después de los desastres,
On the one hand , the process of integrating financial markets has already come a long way .	Por una parte , se ha avanzado considerablemente en el proceso de integración de los mercados financieros .
A Microsoft more interested in integrating its online services should constitute a viable alternative to Google.	A Microsoft le interesa más integrar sus servicios online y que por fin sean una alternativa a Google.
All the valued developers of the applications kontact is integrating. They did almost all the work.	Todos los valiosos desarrolladores de las aplicaciones que integra kontact . Ellos han hecho casi todo el trabajo.
However , progress in integrating securities infrastructures has not kept pace with that of large value payment infrastructures .	Sin embargo , la integración de las infraestructuras de valores no ha avanzado al mismo ritmo que la de las infraestructuras de grandes pagos .
We're also, on top of that, integrating wireless networking into an affordable device with GPS and GSM.	Y por encima también estamos integrando redes inalámbricas en un dispositivo práctico y económico que tiene GPS y GSM.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos.
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability	Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad .
Plugin based assistant dialogs to help with common tasks, such as integrating a function, or entering a matrix.	Cuadros de diálogo basados en complementos que le ayudan con las tareas comunes, como integrar una función o escribir una matriz.
Quarterly data Monthly data Households Enterprises	Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas
The Data Model for Profile Data	El modelo de datos para la información de rendimiento
Data from a profile data file.	Datos de un archivo de datos de análisis.
The new government must change this situation by disbanding militias and integrating their members into official Libyan security forces.	El nuevo gobierno debe modificar esta situación, para lo cual deberá lograr el desarme de las milicias y la integración de sus miembros a las fuerzas de seguridad regulares de Libia.
Integrating quarterly data on financial transactions , financial assets and liabilities for the general government sector and for all general government sub sectors into this sub set of quarterly MUFA is a major step towards a comprehensive system of quarterly MUFA for monetary policy purposes .	La integración de los datos trimestrales de las operaciones financieras , los activos financieros y los pasivos del sector de las administraciones públicas y todos sus subsectores en ese subconjunto de MUFA es un paso importante hacia un sistema completo de MUFA con fines de política monetaria .
Data	Data
Data	Dato
Data...	Datos
Data	Datos
Data	Datos
Data	Datosa planet without data
Data	Formato
Data	DatosStencils
Data	Datos
Data	Dato
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.	Estos son datos reales en California, datos de la energía solar y la eólica.
Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data .	Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales .
( i ) does not affect the provisions of the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union	i ) no afecte a las disposiciones del Protocolo por el que se integra el acervo de Schengen en el marco de la Unión Europea
(g) Integrating volunteerism into national development planning, recognizing the potential contribution of volunteerism to the achievement of sustainable development goals	g) Integración del voluntariado en los planes de desarrollo nacional, reconociendo la contribución que puede hacer el voluntariado al logro de los objetivos de desarrollo sostenible
There is much work to be done in integrating the new organizational model with existing Bank structures and practice areas.	Queda mucho trabajo pendiente en la integración del nuevo modelo organizativo con las estructuras y áreas de responsabilidad existentes en el Banco.
Emphasizing also the importance of integrating risk reduction into all phases of disaster management, development planning and post disaster recovery,	Subrayando también la importancia de integrar la reducción de los riesgos en todas las fases de la gestión de las actividades en casos de desastre, la planificación del desarrollo y la recuperación después de los desastres,
ActionAid acknowledged that a big challenge to integrating Facebook pages is limited Internet access in many of Myanmar's rural towns.	ActionAid reconoció que uno de los grandes desafíos para la integración de páginas en Facebook era que el acceso a internet es limitado en muchos de los pueblos rurales de Myanmar.
The second parameter, data, contains the character data.	El segundo parámetro, data, contiene los caracteres de dato.
The third parameter, data, contains the PI data.	El tercer parámetro, data, contiene los datos PI.
Data where to find the server data files	Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor.
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente .

Muestra esta página en español