Translation of "intended effect" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Effect - translation :

Keywords : Efecto Vigor Secundario Efectos Tendrá Pretendía Previsto Destinado Intención Quiso

Examples (External sources, not reviewed)

The teeth in question, intended to serve to dissuade immigrants, had precisely the opposite effect.	Dichos dientes, que disuadieron a los inmigrantes, tuvieron exactamente el efecto inverso.
Intended Audience	Personas a quienes va dirigido este documento
Intended Presence	Presencia intencional
The miracle of the OMT scheme is that, since it was announced a year ago, it has had its intended effect without ever being used.	El milagro del 160 TMD es que, desde que se anunciara hace ya un año, ha logrado el efecto deseado sin que haya sido necesario utilizarlo.
Is it not intended to reduce the cost of transporting goods across frontiers and so to increase this trade, which is largely responsible for the greenhouse effect ?	En el momento que el futuro de Europa sigue siendo totalmente imprevisible, iríamos inevitablemente en contra del ideal que buscamos.
However , such concerns arose from an assumption that the Commission intended what would in effect be a general ban by requiring the deduction from capital of all resecuritisations .	Esa inquietud se debía a la suposición de que , con la exigencia de que se detraigan del capital todas las retitulizaciones , la Comisión se proponía imponer lo que en la práctica constituiría una prohibición general .
He intended to marry her.	Él pretendía casarse con ella.
She intended to go shopping.	Ella pretendía ir de compras.
Effect	efecto
Effect	Efecto image effect
Effect	Efecto
Effect	Efecto
This is not what Netanyahu intended.	No es eso lo que se proponía Netanyahu, pero podría acabar siendo su mayor logro.
Indeed, this is a thing intended.	Esto es algo deseable!
Was that intended as a joke?	Eso iba como broma?
It was intended to mean that.	Ése era el significado que se le quería dar al redactarlo.
No Effect	Sin efecto
Text Effect	Efecto de texto
Transition effect	Efecto de transición
Effect Options	Opciones del efecto
Fade effect	Efecto de fundido
KWin Effect	Efecto de KWinComment
Set Effect...	Fijar efecto...
No Effect	Sin efecto
Effect Parameters	Parámetros de efecto
End effect	Terminar efecto
Text Effect	Efecto de textoComment
Bounce effect	Efecto de rebote
Effect Properties	Propiedades del efecto
Effect name	Nombre del efecto
Effect Region	Nombre del efecto
Effect Mask...	Máscara de efecto...
Animate Effect	Efecto de animación
Hit effect	Efecto de golpe
Throw effect	Efecto de tiro
Effect Toolbar	Barra de herramientas de efectos
Say thou who can avail you in aught against Allah, if He intended you hurt or intended you benefit?	Di Y quién podría impedir que Alá os hiciera mal o bien, si Él lo deseara?
Say, Then who could prevent Allah at all if He intended for you harm or intended for you benefit?	Di Y quién podría impedir que Alá os hiciera mal o bien, si Él lo deseara?
Intended follow up action by the Commission	Medidas de acompañamiento previstas por la Comisión
I had intended to attend the meeting.	Tenía la intención de asistir a la reunión.
I intended to have been a doctor.	Pretendía haber sido médico.
I intended to visit Rome last year.	Tenía la intención de visitar Roma el año pasado.
I had intended to visit you yesterday.	Tenía la intención de haberte visitado ayer.
I intended to go, but forgot to.	Quería ir, pero me olvidé.
Tom intended to visit Boston last month.	Tom pretendía visitar Boston el mes pasado.

Muestra esta página en español