Translation of "interest raised" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Interest - translation :

Raised - translation :

Keywords : Interes Interesan Interés Conflicto Intereses Crió Criaron Criado Crié Criaste

Examples (External sources, not reviewed)

With US unemployment now at 5.1 , standard monetary theory dictates that interest rates must be raised urgently.	Como ahora el desempleo en los Estados Unidos asciende al 5,1 por ciento, la teoría monetaria normal dicta la necesidad de subir urgentemente los tipos de interés.
If the interest rate is raised too much, economic activity will be constrained and growth could fizzle.	Si se incrementa demasiado el tipo de interés, se limitará la actividad económica y el crecimiento podría desinflarse.
PAISLEY interest in the matters raised. Today in this session we have a series of put offs.	PRESIDENTE mática situación energética que atraviesan estos países.
So the positive productivity shock should have raised the return to capital and, hence, equilibrium real interest rates.	Así, pues, la sacudida positiva de la productividad debería haber aumentado el rendimiento del capital y, por tanto, el equilibrio real de los tipos de interés.
The declining interest in these operations had raised doubts as to whether they still fulfilled their originally intended role .	El menor interés mostrado por las entidades a realizar OFPML planteó dudas en cuanto a si seguían cumpliendo el cometido para el que fueron inicialmente concebidas .
The climax was reached on February 25, when the central bank introduced import controls and raised interest rates to 30 .	El clímax se alcanzó el 25 de febrero, cuando el banco central introdujo controles de importación y elevó las tasas de interés al 30 .
If the interest rate is raised too little, banks will use more reserves to support lending, leading to higher inflation.	Si se incrementa demasiado poco el tipo de interés, los bancos utilizarán más reservas para apoyar los préstamos, lo que aumentará la inflación.
Others fear that, even without such financial shocks, the economy s current strong performance will not continue when interest rates are raised.	Otros temen que, aun sin esas sacudidas financieras, los importantes resultados actuales de la economía no continúen cuando se aumenten los tipos de interés.
This immediately raised suspicion that the CBR delayed the interest rate hike in order to complete the deal at the lower rate.	Esto despertó enseguida sospechas de que el banco central demoró la suba para poder cerrar el acuerdo a un tipo de interés más bajo.
To avoid ruble depreciation and inflationary pressure, the CBR raised its benchmark interest rate to 8 (from 5.5 before the Crimea crisis).	Para evitar la depreciación del rublo y la presión inflacionaria, el BCR aumentó su tasa de interés de referencia a 8 (comparado con 5,5 antes de la crisis de Crimea).
Raised print	Principio de página
raised couches,	lechos elevados,
Have you raised its tree, or We have raised it?	Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer?
For if the dead aren't raised, neither has Christ been raised.	Porque si los muertos no resucitan, tampoco Cristo ha resucitado
Raised print ( 2 )	Impresión en relieve ( 2 )
And raised couches.	en lechos elevados.
And carpets raised.	en lechos elevados.
And raised couches	en lechos elevados.
and raised couches,	lechos elevados,
on raised couches.	en lechos elevados.
Problems raised by this statement are such that the Commission considers it necessary excluding these interest flows from property income , similarly to revised SNA 93	Esta afirmación plantea problemas y que la Comisión , por consiguiente , considera necesario excluir estos flujos de intereses de las rentas de propiedad , como ya hace el SCN 93 revisado .
The roof raised high,	Por la bóveda elevada!
and couches raised high,	lechos elevados,
Wherein are couches raised	lechos elevados,
And couches raised up.	en lechos elevados.
He raised his arm.	Alzó su brazo.
She raised her hand.	Ella levantó la mano.
She raised her voice.	Ella alzó la voz.
He raised his hand.	Levantó la mano.
He raised his hand.	Él alzó la mano.
Jim raised his hand.	Jim levantó la mano.
He raised his hands.	Él levantó las manos.
Tom raised his voice.	Tom alzó su voz.
Tom raised his hands.	Tom alzó sus manos.
Tom raised his hand.	Tom alzó su mano.
The flag is raised.	La bandera está alzada.
She raised her hands.	Ella levantó las manos.
He raised his eyebrows.	Él levantó las cejas.
Mary raised five children.	Mary crió a cinco hijos.
Daniels was raised Methodist.	Fue criado como metodista.
We raised this problem.	Esta cuestión la hemos planteado nosotros.
With lower inflation, this raised workers' real disposable income, enabling trade union leaders to demonstrate to their members that wage moderation worked and was in their interest.	Con una menor inflación, aumentaron los ingresos disponibles reales de los trabajadores, lo que permitió a los sindicatos demostrar a sus afiliados que la moderación salarial daba resultado y redundaba en su provecho.
The Governing Council decided to raise the key ECB interest rates on 3 February , 16 March and 27 April 2000 , each time by 25 basis points . In addition , on 8 June 2000 , interest rates were raised by 50 basis points .	El Consejo de Gobierno decidió , pues , elevar los tipos de interés oficiales del BCE en 25 puntos básicos el 3 de febrero , el 16 de marzo y el 27 de abril de 2000 , y en 50 puntos básicos el 8 de junio del mismo año .
Official and key interest rates remained at low and closely aligned levels , although they were raised to a small extent in the autumn in response to inflation risks .	Los tipos de interés oficiales y de intervención permanecieron a unos niveles bajos y estrechamente alineados , aunque fueron elevados en cierta medida en el otoño en respuesta a los riesgos inflacionistas ( véase gráfico 3 y anejo relativo a la cronología de las medidas monetarias ) .
Interest expense Net interest income	Gastos por intereses Ingresos netos por intereses

Muestra esta página en español