Translation of "are raised" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Wherein are couches raised | lechos elevados, |
| In it are raised beds. | lechos elevados, |
| Therein are thrones raised high, | lechos elevados, |
| Within it are couches raised high | lechos elevados, |
| how the heavens are raised up high, | cómo alzado el cielo. |
| This is the way children are raised properly. | Esta es la manera correcta de criar a los hijos. |
| Sheep are raised for their wool and meat. | Las ovejas son criadas por la lana y por la carne. |
| Are there moms who've raised boys around that table? | Hay mamás que han criado niños en esa mesa? |
| There are some questions that are always raised on the KDE mailing lists. | Algunas preguntas son recurrentes en foros de discusión de KDE. |
| And they are not aware when they shall be raised | Y no presienten cuándo van a ser resucitados. |
| His are the ships, raised above the sea like landmarks. | Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones. |
| Glory to Him! they are (but) servants raised to honour. | Gloria a É! Son, nada más, siervos honrados. |
| These are three words many of us were raised with. | Estas son tres palabras con las que muchos de nosotros fuimos educados. |
| Degrade me not upon the day when they are raised up, | No me avergüences el día de la Resurrección, |
| Then lo! on the Day of Resurrection ye are raised (again). | Luego, el día de la Resurrección, seréis resucitados. |
| And abase me not on the day when they are raised, | No me avergüences el día de la Resurrección, |
| And disgrace me not on the day when they are raised | No me avergüences el día de la Resurrección, |
| This Jesus God raised up, to which we all are witnesses. | A este Jesús lo resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos |
| This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses. | A este Jesús lo resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos |
| So does he not know? When those in the graves are raised, | No sabe, acaso, que cuando lo que hay en las sepulturas sea vuelto al revés |
| dead, not alive and are not aware when they shall be raised. | Están muertos, no vivos. Y no saben cuándo serán resucitados. |
| He said 'My Lord, reprieve me till the Day they are raised' | Dijo, Señor, déjame esperar hasta el día de la Resurreción! |
| He said Respite me until the day when they are raised up. | Dijo Déjame esperar hasta el día de la Resurreción! |
| He said Give me respite till the day they are raised up. | Dijo Déjame esperar hasta el día de la Resurreción! |
| In addition, some questions are immediately raised How much clustering is there? | Además, surgen de inmediato algunas preguntas. Cuánta afinidad hay? |
| 49 percent of Russians are confident that the Olympics raised Russia s prestige. | El 49 por ciento de los rusos están convencidos de que los Juegos olímpicos mejoraron el prestigio de Rusia. |
| And others raised concerns that people in remote areas are being neglected | Y otros plantearon su preocupación de que se está descuidando a personas en las zonas remotas |
| Raised print | Principio de página |
| raised couches, | lechos elevados, |
| Have you raised its tree, or We have raised it? | Habéis hecho crecer vosotros el árbol que lo alimenta o somos Nosotros Quienes lo han hecho crecer? |
| He would have stayed in its belly until the Day they are raised. | habría permanecido en su vientre hasta el día de la Resurrección. |
| He said My Lord! Reprieve me till the day when they are raised. | Dijo, Señor, déjame esperar hasta el día de la Resurreción! |
| He said My Lord! Reprieve me till the day when they are raised. | Dijo Señor, déjame esperar hasta el día de la Resurrección! |
| Allegations as they're raised here are wind to the sails of media critics. | Tal como se están planteando las acusaciones acá, son un manjar para los críticos de los medios. |
| For if the dead aren't raised, neither has Christ been raised. | Porque si los muertos no resucitan, tampoco Cristo ha resucitado |
| Raised print ( 2 ) | Impresión en relieve ( 2 ) |
| And raised couches. | en lechos elevados. |
| And carpets raised. | en lechos elevados. |
| And raised couches | en lechos elevados. |
| and raised couches, | lechos elevados, |
| on raised couches. | en lechos elevados. |
| Yes, we are found false witnesses of God, because we testified about God that he raised up Christ, whom he didn't raise up, if it is so that the dead are not raised. | Y aun somos hallados falsos testigos de Dios, porque hemos atestiguado de Dios que resucitó a Cristo, al cual no resucitó, si se toma por sentado que los muertos no resucitan |
| Dead, without life they are, and do not know when they will be raised. | Están muertos, no vivos. Y no saben cuándo serán resucitados. |
| He would have stayed in its belly till the day the dead are raised. | habría permanecido en su vientre hasta el día de la Resurrección. |
| When we are dead and have turned to dust, will we be raised again? | Es que cuando muramos y seamos tierra...? |
Related searches : Voices Are Raised - Claims Are Raised - Stakes Are Raised - Are Not Raised - Questions Are Raised - Issues Are Raised - Concerns Are Raised - Funds Are Raised - Are Being Raised - Being Raised - Raised Edge - Raised With - Matters Raised
