Translation of "internal security strategy" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Internal - translation : Security - translation : Strategy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Security Architecture Internal Audit ( Directorate ) | Operaciones de Mercado ( Dirección General ) |
| Asylum and Migration Fund Internal Security Fund | Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior |
| Asylum and Migration Fund Internal Security Fund | Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior |
| Asylum and Migration Fund Internal Security Fund | Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior |
| Asylum and Migration Fund Internal Security Fund | Fondos Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior |
| Asylum and Migrations Fund and Internal Security Fund | Fondo de Asilo y Migración y Fondo de Seguridad Interior |
| Such a reconceptualization not just revision of Europe s security strategy must account for the fact that the internal and external are becoming increasingly difficult to separate. | Esta nueva conceptualización y no sólo revisión de la estrategia de seguridad debe tener en cuenta la cada vez mayor ambigüedad entre los ámbitos interior y exterior. |
| Turkey s international standing has thus suffered enormously from Erdoğan s strategy of internal polarization. | La posición internacional turca ha sufrido enormemente por la estrategia de polarización interna de Erdoğan. |
| That the EU needs a new security strategy is clear. | No cabe duda de que la Unión precisa una nueva estrategia de seguridad. |
| The internal energy market would enhance Europe s energy security as well. | Por otra parte, el mercado interior de la energía mejorará la seguridad energética de Europa. |
| A 1959 document, named Internal security schemes in Qatar and Bahrain. | Un documento de 1959 titulado Planes de seguridad interna en Qatar y Bahréin. |
| Russia spends more on internal security than it does on national defense. | Ésta gasta más en la seguridad interior que en la defensa nacional. |
| The humanitarian component of this strategy could be implemented regardless of political and security considerations. | El componente humanitario de esta estrategia se podría llevar a cabo independientemente de las consideraciones políticas y de seguridad. |
| It will have to work out a general strategy and a security strategy for the community's leading, decisive role in international affairs as a whole. | No obstante, nosotros vamos a poner todo nuestro esfuerzo en que avancemos conjuntamente y para que no haya desviaciones ni caminos nebulosos ni imprecisos, sino que adoptemos decisiones que están anunciadas hace tiempo y que ustedes, señor Presidente Andreotti y señor Presidente Delors, han anunciado ahora. |
| The Union shall offer its citizens an area of freedom, security and justice without internal frontiers, and an internal market where competition is free and undistorted. | La Unión ofrecerá a sus ciudadanos un espacio de libertad, seguridad y justicia sin fronteras interiores y un mercado interior en el que la competencia sea libre y no esté falseada. |
| I will be proposing a new security strategy which will allow us to achieve that aim. | Voy a proponer una nueva estrategia de seguridad que nos permitirá alcanzar ese objetivo . |
| As well as improving efficiency, the internal market contributes strongly to the objectives of security of supply. | Además de mejorar la eficiencia, el mercado interior contribuye decisivamente a conseguir la seguridad de abastecimiento. |
| Article 5 Security provisions Each NCB shall comply with , and shall ensure that its respective national RTGS system complies with , the provisions of the security strategy and security requirements for C1 TARGET . | 2001O0401 ES 01.07.2003 002.001 12 B Artículo 5 Disposiciones de seguridad Los BCN cumplirán la estrategia y requisitos de seguridad de C1 TARGET y velarán por que los cumplan sus respectivos SLBTR nacionales . |
| A monetary policy strategy contributes to transparency by providing a systematic framework for both internal decisionmaking and external communication with the public . | Una estrategia de política monetaria fomenta la transparencia en la medida en que brinda un marco sistemático tanto para la adopción de decisiones al nivel interno como para la comunicación externa con el público . |
| Internal module representation, internal module model | Representación del módulo interno, modelo del módulo interno |
| As the operational cooperation and mutual trust between Member States grows, the Commission believes that it is time to develop an agreed Internal Security Strategy, which should build upon the ongoing inter institutional work in the area of counter terrorism and protection of critical infrastructures. | Con el incremento de la cooperación operativa y la confianza mutua entre Estados miembros, la Comisión cree que es hora de desarrollar una estrategia interna de seguridad, basada en el trabajo interinstitucional en curso en el campo del contraterrorismo y la protección de infraestructuras vitales. |
| Avoiding this fate requires the US to rebuild itself at home, as the Obama administration s 2010 National Security Strategy promises. | Para evitarlo, es necesario que Estados Unidos haga realidad la reconstrucción interna que promete la Estrategia Nacional de Seguridad 2010 del gobierno de Obama. |
| Internal | Interno |
| Internal | Interno |
| Internal | Crear |
| Internal | Interna |
| certain additional existing ESCB arrangements concerning security , financial and other operational or internal ESCB aspects are not included in this Guideline . | No se incluyen en la presente Orientación ciertas disposiciones del SEBC sobre cuestiones financieras y de seguridad y otras cuestiones operativas o internas del SEBC . |
| But EU leaders focus on internal problems has caused them largely to neglect external policies, particularly in the area of security. | Pero esta concentración de esfuerzos por parte de los líderes de la UE en los problemas internos ha derivado en desatención al ámbito de la política exterior, en particular a la seguridad. |
| The problem of confidentiality has also been solved satisfactorily. The creation of networks between administrations as a result of the internal market for customs, taxes, statistics and internal security authorities is a new development. | A través de una modificación del reglamento PHARE que se decidió el 17 de septiembre de este año, los 11,5 millones pudieron anotarse nuevamente en la partida 950, porque la suma ahora puede ir definitivamente a cargo de la línea pre supuestaria creada al efecto, es decir, la partida 996 para el programa PHARE. |
| Strategy | Estrategia |
| strategy | estrategia |
| Acknowledging that, in the Strategy, Member States resolved to implement all relevant General Assembly and Security Council resolutions related to terrorism, | Reconociendo que en la Estrategia, los Estados Miembros resolvieron aplicar todas las resoluciones de la Asamblea General y el Consejo de Seguridad relativas al terrorismo, |
| But, to rely on the US government alone to plot the most effective strategy in the shadow of possible internal group think is asking too much. | No obstante, esperar que el gobierno de los Estados Unidos diseñe por sí solo la estrategia más efectiva con las ideas de un solo grupo aislado es pedir demasiado. |
| Internal Audit | Auditoría Interna |
| Internal audit . . | . Control interno . |
| Internal Published | Interno Público |
| Internal Audit | Auditor interno |
| Internal Audit | Auditoría Interna |
| Internal oversight | Supervisión interna |
| Internal audit | Auditoría interna |
| Internal controls | Controles internos |
| INTERNAL MARKET | MERCADO INTERIOR |
| internal market | el mercado interior |
| Internal Validation | Validación interna |
| Internal library | Biblioteca interna |
Related searches : Internal Security - Security Strategy - Internal Security Service - Internal Security Policies - Internal Security Fund - Internal Security Forces - National Security Strategy - Energy Security Strategy - Cyber Security Strategy - & Security - Internal Marketing
