Translation of "international policy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

International - translation :

International policy - translation :

Policy - translation :

Keywords : Internacional Internacionales Internacional Terrorismo Aguas Política Politica Tolerancia Políticas Normas

Examples (External sources, not reviewed)

International Policy Analysis	Análisis de Política Internacional
International Policy Analysis	Programa T2S
Monetary policy Non ESCB tasks Participation in international monetary institutions Price stability	Política monetaria Funciones no relacionadas con el SEBC Participación en instituciones monetarias internacionales Estabilidad de precios
The European Central Bank 's monetary policy in an international context principles and challenges	La política monetaria del BCE en el contexto internacional principios y retos
Recalling the central role and responsibility of Governments in national and international policy making,	Recordando la función central y la responsabilidad de los gobiernos en la formulación de la política en los planos nacional e internacional,
Recalling the central role and responsibility of Governments in national and international policy making,	Recordando la función central y la responsabilidad que incumbe a los gobiernos en la formulación de políticas en los planos nacional e internacional,
(a) Review trends and progress in international development cooperation and give policy guidance and recommendations to promote more effective international development cooperation	a) Analice las tendencias y los avances de la cooperación internacional para el desarrollo y formule recomendaciones y orientaciones normativas con objeto de fomentar la eficacia de la cooperación internacional para el desarrollo
( eds ) Current Issues in Fiscal Policy and their Implications for the Conduct of Monetary Policy , Bank for International Settlements , Basel , pp. 189 220 ( 1992 ) .	( eds .) , Current Issues in Fiscal Policy and their Implications for the Conduct of Monetary Policy , Banco de Pagos Internacionales , Basilea , pp. 189 220 ( 1992 ) .
At least the International Monetary Fund has owned up to these intellectual and policy failures.	Al menos, el Fondo Monetario Internacional ha admitido estos fracasos intelectuales y de políticas.
The growing international role of the euro has some bearing on the Eurosystem 's monetary policy .	El creciente papel internacional del euro guarda cierta relación con la política monetaria del Eurosistema .
57 31. Observer status for the International Centre for Migration Policy Development in the General Assembly	57 31. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Centro Internacional de Formulación de Políticas Migratorias
Wishing to promote cooperation between the United Nations and the International Centre for Migration Policy Development,	Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y el Centro Internacional de Formulación de Políticas Migratorias,
The BRICS no strings policy explicitly challenges the conditionality imposed on borrowers by the World Bank and the International Monetary Fund, though the policy remains untested.	La política de sin condiciones del grupo BRICS desafía explícitamente las condiciones impuestas por el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional a los solicitantes de crédito, aunque la política sigue sin ponerse a prueba.
Download About the ECB History Role and tasks Monetary policy strategy Monetary policy instruments Governing bodies Independence , accountability and international relations Euro banknotes and coins Still growing	El BCE Historia Función y tareas Estrategia de política monetaria Instrumentos de política monetaria Órganos rectores Independencia , obligación de rendir cuentas y relaciones internacionales Los billetes y monedas en euros Seguimos creciendo
First, international policy coordination by the G 20 must be tightened by creating a permanent secretariat to make policy proposals and recommendations concerning macroeconomic and financial developments.	En primer lugar, la coordinación internacional de políticas por el G 20 debe intensificarse con la creación de una secretaría permanente para efectuar propuestas y recomendaciones de política relacionadas con desarrollos macroeconómicos y financieros.
If the answer is yes, international policy coordination would seem to be a necessary precondition for progress.	Si la respuesta es positiva, una buena coordinación internacional de políticas tendría que ser una condición necesaria para progresar.
Euro use by non residents not a Eurosystem policy goal ECB closely monitors international role of euro	El uso del euro por parte de no residentes no es un objetivo de política del Eurosistema
At the present time, Mr President, there are a fair number of unknowns in international fisheries policy.	Respecto a la enmienda propuesta en el informe de la Subcomisión de Pesca, desearía recordar que, tal como la Comisión ya señaló en ocasión de los debates celebrados en el pleno sobre los Acuerdos con Sierra Leona y Cabo Verde, la Comisión puede brindar per fectamente al Parlamento Europeo las informaciones pedidas.
NEW YORK This year s annual meeting of the International Monetary Fund made clear that Europe and the international community remain rudderless when it comes to economic policy.	NUEVA YORK La cumbre anual del Fondo Monetario Internacional de este año mostró claramente que Europa y la comunidad internacional siguen sin dirección en lo que se refiere a la política económica.
From a policy perspective , the Eurosystem has adopted a neutral stance on the international use of its currency .	Desde la perspectiva de las políticas , el Eurosistema ha adoptado una orientación neutral respecto al uso internacional de su moneda .
It is that, despite unprecedented international generosity, fiscal policy was completely out of control and needed major adjustments.	Se trata de que a pesar de una generosidad internacional sin precedentes, la política fiscal se encontraba totalmente fuera de control y necesitaba profundos ajustes.
We're getting into the big leagues, said Carlos Manuel Rodriguez, vice president for global policy at Conservation International.	Estamos entrando en las ligas mayores, dijo Carlos Manuel Rodríguez, vicepresidente para la política global de Conservación Internacional.
We are hoping, Mr President, that the actual aim is to increase cooperation in scientific and educational activities, since international fishing policy is one of the axes of Community policy.	El aumento del coste de las acciones científicas y educativas corresponde naturalmente al deseo del Parlamento Europeo de conocer más a fondo los recursos de pesca de esa parte del Océano índico.
In the absence of a vigorous international re investment program, monetary policy is being used to prop up growth.	A falta de un programa de reinversión internacional vigoroso, se utiliza la política monetaria para respaldar el crecimiento.
The neutral policy towards the euro 's international role does not imply a lack of interest by the Eurosystem .	La política de neutralidad respecto al papel internacional del euro no implica una falta de interés por parte del Eurosistema .
International economic policy coordination should be significantly strengthened in order to deal effectively with changes on such a scale.	La coordinación las políticas económicas internacionales debe fortalecerse significativamente para lidiar eficazmente con cambios de tal magnitud.
His careless Palestine policy has left Israel with few friends in the international community, let alone in the Arab Middle East.	La política imprudente que siguió en relación con Palestina dejó a Israel con pocos amigos en la comunidad internacional, por no decir entre los países árabes de Oriente Próximo.
That middle class was beginning to play a more significant role in shaping domestic and international Russian policy under Dmitri Medvedev.	Dicha clase media estaba empezando a desempeñar un papel más importante en la configuración de la política interior e internacional rusa durante la presidencia de Dmitri Medvedev.
As the International Monetary Fund s nbsp latest Global Financial Stability Report warns, relying solely on ultra easy monetary policy is dangerous.	Como se advierte en el último Informe del Fondo Monetario Internacional sobre la estabilidad financiera mundial, depender sólo de una política monetaria ultarrelajada es peligroso.
For all practical purposes, more international policy is already being made and inter national tasks are being performed because problems are simply growing on an international scale, the Gulf crisis being an example.	De hecho, se está haciendo ya más política internacional y se desempeñan tareas porque los problemas crecen inter nacionalmente, por ejemplo, en el caso de la crisis del Golfo.
Changes in interest rates induced by monetary policy decisions may also affect the exchange rate , inter alia by influencing international capital flows .	Las variaciones de los tipos de interés inducidas por decisiones de política monetaria también pueden afectar al tipo de cambio mediante , por ejemplo , los flujos internacionales de capital .
HICPs are designed to facilitate international comparisons of consumer price inflation . They serve as important indicators for the management of monetary policy .	Los IPCA sirven para facilitar la comparación internacional de la inflación de los precios de consumo y son indicadores importantes para la gestión de la política monetaria .
HICPs are designed to facilitate international comparisons of consumer price inflation . They serve as important indicators for the management of monetary policy .	Los IPCA tienen como objetivo facilitar las comparaciones internacionales de los niveles de inflación de los precios de consumo y son indicadores importantes para la gestión de la política monetaria .
Recognizing, in this context, the importance of an enabling environment and sound economic policy at both the national and the international level,	Reconociendo, en ese contexto, la importancia de contar con un entorno propicio y políticas económicas racionales en los planos nacional e internacional,
Recognizing, in this context, the importance of an enabling environment and sound economic policy at both the national and the international levels,	Reconociendo, en ese contexto, la importancia de un entorno propicio y políticas económicas racionales en los planos nacional e internacional,
So, have we learned anything from the policy failures of governments, institutions, and international diplomacy that occurred in the summer of 1914?	Hemos aprendido algo de los fracasos en materia de políticas de los gobiernos, las instituciones y la diplomacia internacional que ocurrieron en el verano de 1914?
Moreover, by encouraging better policy coordination and the pooling of financial resources, the Bretton Woods institutions boosted the effectiveness of international cooperation.	Es más, al promover una mejor coordinación de las políticas y un pool de recursos financieros, las instituciones de Bretton Woods promovieron la efectividad de la cooperación internacional.
Assessment of policy response and policy implications	Evaluación de la acción política y de sus consecuencias
monetary policy to offset unanticipated shocks taxes ) in the short run , some short term volatility in changes in international commodity prices or indirect	monetary policy to offset unanticipated shocks taxes ) in the short run , some short term volatility in changes in international commodity prices or indirect
International meetings provide a platform for an exchange of information on recent developments , economic prospects , and economic policy challenges outside the euro area .	Las reuniones internacionales constituyen una plataforma para intercambiar información sobre la evolución reciente , las perspectivas económicas y los retos en materia de política económica de los países no pertenecientes a la zona del euro .
And they cannot be fully certain of the speed and effectiveness of the international policy responses that might otherwise act as circuit breakers.	Tampoco pueden estar completamente ciertas de la velocidad y la eficacia de las respuestas de políticas internacionales que pudieran funcionar como cortacircuitos .
Yes, he believes that Israel should end its policy of confrontation with the international community, and he truly wants a two state solution.	Es verdad que en su opinión, Israel debería poner fin a la política de confrontación con la comunidad internacional, y es verdad que realmente desea una solución de dos estados.
This may simply reflect a dearth of international legal expertise in this field or the state of China s segmented, stove piped policy communities.	Esto puede ser reflejo de una simple falta de experiencia legal internacional en este campo o del estado segmentado y compartimentalizado de los grupos de formulación de políticas en China.
Its core foreign policy concern was to regain the respect of the international community, and, ultimately, to retain the possibility of eventual reunification.	La principal preocupación alemana en materia de política exterior era recuperar el respeto de la comunidad internacional y, en última instancia, dejar abierta la posibilidad de una posterior reunificación.
It certainly wasn t and isn t foreign policy, as George H. W. Bush, one of America s most proficient presidents in international affairs can attest.	Ciertamente, no era y no es la política exterior, algo de lo que puede dar fe George H. W. Bush, uno de los presidentes más competentes de los Estados Unidos en materia de relaciones internacionales.

Muestra esta página en español