Translation of "internationally branded" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Branded - translation :

Keywords : Marcaron Marcado Marcada Tildado Marcó Internacionalmente Internacional Renombre Mundialmente Internacionales

Examples (External sources, not reviewed)

Tom branded the calf.	Tom marcó el ternero.
Branded as Synth Plus 80.	Nombrado como Synth Plus 80 .
They branded him as a liar.	Lo tildaron de mentiroso.
My people have branded me a liar.	Mi pueblo me desmiente.
That scene was branded on her memory.	Esa escena quedó grabada en su memoria.
So I have branded myself as a war child.	así que me he autodenominado niño de la guerra.
Who branded the community and its leaders 'land grabbers.'	Quienes tildan a la comunidad y sus dirigentes de Roba tierras .
They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined.	Colaboran, tienen una marca, son multinacionales y tienen mucha disciplina.
What he'd effectively done is he'd re branded the potato.	Lo que efectivamente hizo fue re promocionar la papa.
All trademarks and branded names mentioned are properties of their legal owners.	Todas las marcas y nombres registrados de versiones son propiedad de sus dueños legales.
The Thamud and the 'Ad People (branded) as false the Stunning Calamity!	Los tamudeos y los aditas desmintieron la Calamidad.
and so did the dwellers of Midian, and Moses too was branded a liar.	y los madianitas. Y Moisés fue desmentido.
I also branded it, so I sold them for five times the normal cost.	Les puse marca, así que las vendía a cinco veces lo normal.
The banknotes are also used internationally .	Los billetes también se utilizan en el ámbito internacional .
Media coverage increased internationally and locally.	La cobertura mediática repercutió a nivel nacional e internacional.
Books that are branded as 'religious' are printed and distributed by the Bahrain Defence Forces.	Los libros que son considerados 'religiosos' son impresos y distribuidos por las Fuerzas de Defensa bahreiníes.
Responsibility of States for internationally wrongful acts	Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos
The internationally wrongful act of a State	EL HECHO INTERNACIONALMENTE ILÍCITO DEL ESTADO
Legal consequences of an internationally wrongful act	Consecuencias jurídicas del hecho internacionalmente ilícito
They would be co branded as being done by the post conflict government, in the country.	Serían co patrocinados siendo realizados por el propio gobierno post conflicto, en el país.
Article 11 Public policy and internationally mandatory rules	Article 11 Public policy and internationally mandatory rules
We offer an internationally competitive salary and allowances .	We offer an internationally competitive salary and allowances .
Countermeasures in respect of an internationally wrongful act	Contramedidas en razón de un hecho internacionalmente ilícito
(a) The internationally wrongful act has ceased and	a) El hecho internacionalmente ilícito ha cesado y
The question is, is this book banned internationally ?	Debemos preguntarnos la prohibición fue en todo el mundo ?
That's branded Audio tape, known as Triad in North America, was introduced to the market in 1982.	La marca de cintas de audio That's fue introducida en el mercado en 1982.
The post quoted an address by the Ukrainian right wing organization Right Sector, branded extremist in Russia.	La publiación citaba un discurso de la organización de derecha ucraniana Pravyi Sektor, considerada extremista en Rusia.
I'm a convict I am branded 'wrong.' What are you going to tell me about right and wrong?	soy convicto estoy marcado como malo . Qué me va a decir sobre el bien y el mal?
through the hypocrisy of men who speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron	Con hipocresía hablarán mentira, teniendo cauterizada la conciencia
56 83. Responsibility of States for internationally wrongful acts	56 83. Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos
Responsibility of a State for its internationally wrongful acts	Responsabilidad del Estado por sus hechos internacionalmente ilícitos
Elements of an internationally wrongful act of a State	Elementos del hecho internacionalmente ilícito del Estado
59 35. Responsibility of States for internationally wrongful acts	59 35. Responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos
62 61. Responsibility of States for internationally wrongful acts	62 61. Responsabilidad de los Estados por hechos internacionalmente ilícitos
Characterization of an act of a State as internationally wrongful	Calificación del hecho del Estado como internacionalmente ilícito
Kings borrowed, often internationally, to finance wars and other expenditures.	Los reyes se endeudaban, a menudo con otros países, para financiar guerras y otros gastos.
Internationally, too, some pressure has been building, but not enough.	También internacionalmente se ha ido creando cierta presión, pero no suficiente.
A parody account of internationally acclaimed author Salman Rushdie tweeted	Una cuenta falsa que parodia el nombre del aclamado autor Salman Rushdie tuiteó
A State which aids or assists another State in the commission of an internationally wrongful act by the latter is internationally responsible for doing so if	El Estado que presta ayuda o asistencia a otro Estado en la comisión por este último de un hecho internacionalmente ilícito es responsable internacionalmente por prestar esa ayuda o asistencia si
A State which directs and controls another State in the commission of an internationally wrongful act by the latter is internationally responsible for that act if	El Estado que dirige y controla a otro Estado en la comisión por este último de un hecho internacionalmente ilícito es internacionalmente responsable por este hecho si
The resulting alarm roiled US financial markets and spilled over internationally.	La alarma que causó enturbió los mercados financieros estadounidenses y pasó a tener efectos en el ámbito internacional.
Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,	Reafirmando los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio,
Where several States are injured by the same internationally wrongful act, each injured State may separately invoke the responsibility of the State which has committed the internationally wrongful act.	Cuando varios Estados sean lesionados por el mismo hecho internacionalmente ilícito, cada Estado lesionado podrá invocar separadamente la responsabilidad del Estado que haya cometido el hecho internacionalmente ilícito.
Opencor (branded as OpenCor) is a chain of convenience stores owned and operated by the Spanish department store group El Corte Inglés.	OpenCor fue una cadena española de tiendas de conveniencia perteneciente al grupo de empresas El Corte Inglés, cuyo presidente es Isidoro Álvarez Álvarez.
Chinese companies, in particular, will increasingly want to establish their brands internationally.	En particular, cada vez más las compañías chinas querrán afianzar sus marcas en el plano internacional.

Muestra esta página en español