Translation of "internet service provision" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Assuring the provision of public service through the award of public service contracts | Garantizar la provisión de los servicios públicos mediante la adjudicación de contratos de servicio público |
| Prior to entering into a contractual relationship with an Internet service provider , participants using Internet based access shall acquaint themselves with that Internet service provider 's data retrieval policy .' | Los participantes que utilicen el acceso basado en internet se familiarizarán con las normas de recuperación de datos del proveedor del servicio de internet antes de contratar con él . |
| There are relatively low levels of cross border service provision . | Hay niveles relativamente bajos de prestación de servicios transfronterizos . |
| They were uploading it to QQ, China's largest Internet service. | Subían esto a QQ, el mayor servidor de Internet de China. |
| They also warned that this particular provision would affect millions of Internet users | Además advierten que esta disposición, en particular, afectaría a millones de usuarios de Internet |
| This includes demanding information from internet service providers and mobile phone networks. | Esto incluye solicitar información a los proveedores de servicios de internet y redes de telefonía móvil. |
| Also included are cellular telephone services , Internet backbone services and on line access services , including provision of access to the Internet . | También incluye los servicios de telefonía móvil , de rutas principales de Internet ( backbone ) y de acceso en línea , incluido el acceso a Internet . |
| rules on financing Providing cost figures to Level 2 for the service provision | Facilita al nivel 2 cifras de costes de la prestación de servicios |
| Asia is becoming the undisputed centre of low cost production and service provision. | Asia se está convirtiendo en un centro indiscutible de producción y provisión de servicios a bajo coste. |
| Gopher is an Internet information browsing service that uses a menu driven interface. | Gopher es un servicio de información de navegación por Internet que utiliza un interfaz tipo menú. |
| assess whether the provision of universal service represents an unfair burden (Art.12(1)) | verificar si el suministro del servicio universal constituye una carga excesiva (art. 12.1), |
| web page hosting services ( i.e. , the provision of server space on the Internet to host clients web pages ) | los servicios de hospedaje de páginas web ( es decir , el suministro de espacio en servidores para hospedar las páginas web de los clientes ) |
| A PM account can be accessed using either Internet based access or via the network service provider . | Se podrá acceder a la cuenta del módulo de pagos mediante el acceso basado en internet o por medio del proveedor del servicio de red . |
| Why is there just a single and poorly functioning Internet service provider for Ethiopia s 90 million people? | Por qué hay un único, y muy deficiente, proveedor de servicios de Internet para 90 millones de personas en Etiopía? |
| Police can ask the Internet service providers (ISPs) for this data with no restriction from the ICSO. | La policía puede solicitar estos datos al proveedor de servicios de internet (ISP) sin restricción de la ICSO. |
| d ) a provision that any service shall or may be provided by the relevant intermediary from that office | d ) a provision that any service shall or may be provided by the relevant intermediary from that office |
| Provision , installation , customisation of PABX telephone facilities , their maintenance , service and the further development of voice communications systems | Provision , installation , customisation of PABX telephone facilities , their maintenance , service and the further development of voice communications systems |
| As part of a government effort to combat drug trafficking, Internet service providers in Belarus will soon be required to store complete records of Internet users browsing history. | Como parte del esfuerzo del gobierno por combatir el tráfico de drogas, pronto se requerirá a los proveedores del servicio de Internet en Bielorrusia que almacenen los registros completos del historial de exploración de los usuarios de Internet. |
| The latest sanctions, taking away even more Internet and online service accessibility, will undoubtedly make the isolation worse. | Las últimas sanciones, al restringir incluso más el acceso a Internet y a servicios en línea, sin duda, harán que dicho aislamiento empeore. |
| The membership consists mainly of Internet service providers (ISPs), telecommunication organisations, educational institutions, governments, regulatory agencies, and large corporations. | Sus miembros son básicamente Proveedores de Servicios de Internet (ISPs), organizaciones de telecomunicaciones, instituciones educativas, gobiernos, reguladores y grandes corporaciones. |
| When Google confronted a similar dilemma in 2010, the Internet giant decided to terminate its search service in China. | Cuando Google confrontó un problema similar en el 2010, el gigante de Internet decidió terminar su servicio de búsqueda en China. |
| Nick Chan, legal adviser to the Hong Kong Internet Service Providers Association and a partner at Squire Patton Boggs, says that unless there's a court order, Internet service providers won't be punished for not providing data to the police under Hong Kong's current laws. | Nick Chan, asesor jurídico de la Asociación de proveedores de servicios de Internet de Hong Kong y socio de la firma Squire Patton Boggs, informa que, a menos que haya una orden judicial, los proveedores de servicios de Internet no serán castigados por no entregar datos a la policía según las actuales leyes de Hong Kong. |
| ECB Opinion on the provision of information and other obligations of Banka Slovenije as payment service provider for budget users | Dictamen del BCE sobre el suministro de información y otras obligaciones del Banka Slovenije como proveedor de servicios de pago para usuarios del presupuesto |
| If you are uncertain whether or not you need to use a proxy server to connect to the internet, please consult with your internet service provider's setup guide or your system administrator. | Si no está seguro de si precisa o no un servidor proxy para conectarse a Internet, por favor consulte la guía de configuración de su proveedor de servicios de Internet o con el administrador de su sistema |
| Its application should be confined to providers whose main activity consists in the provision of payment services to payment service users . | Su aplicación debe limitarse a los proveedores cuya principal actividad sea la prestación de servicios de pago a los usuarios de dichos servicios . |
| The charges would also threaten the principle of net neutrality, under which networks are designed to ensure that Internet and online service providers, along with the government, treat all data on the Internet equally. | Además, los cargos amenazarían el principio de neutralidad de la red, por el cual se diseñan las redes para asegurar que Internet y los proveedores de servicios en línea, junto con el gobierno, traten toda la información en Internet de manera equitativa. |
| Most Internet Service Providers no longer allow finger access, so, you may find that you get no useful answer for most people. | finger |
| Most Internet Service Providers no longer allow finger access, so, you may find that you get no useful answer for most people. | La mayor parte de los proveedores de servicios de internet no permiten el acceso mediante finger, de modo que es probable que no encuentre información útil en la mayoría de los casos. |
| Companies providing Internet services will also have to collect all Internet users names, passport data (collected by ISPs when users sign service contracts), internal and external IPs, and MAC addresses of their devices. Service providers across the board will be required to retain this data for at least one year. | Los ISP también tendrán que recolectar toda la información relativa a los usuarios de Internet nombres, información de pasaporte (obtenida por el ISP cuando los usuarios firmen los contratos por el servicio), las IP internas y externas y las direcciones MAC de sus aparatos.Se requerirá que los proveedores de servicios en general retengan esta información por al menos un año. |
| Provision should therefore be made for fees to be levied directly on the payer and the payee by their respective payment service providers . | Por tanto , debe establecerse que los proveedores de servicios de pago cobren directamente los gastos al ordenante y al beneficiario . |
| includes the provision of payment services to payment service users Justification See paragraph 2.2 of the opinion Amendment 6 Article 3 ( 8 ) 8 . | Justificación Véase el apartado 2.2 del dictamen 6a modificación Apartado 8 del artículo 3 8 . |
| 7. Notes that the Board intends to keep the possible provision for the purchase of additional years of contributory service under periodic review | 7. Observa que el Comité Mixto se propone someter periódicamente a examen la posibilidad de una disposición que permita que los afiliados a la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas adquieran años adicionales de aportación |
| If your computer has a static Internet address, you must supply a network mask here. In almost all cases this netmask will be 255.255.255.0, but your mileage may vary. If unsure, contact your Internet Service Provider | Si su equipo tiene una dirección estática, debe poner una máscara aquí. En la mayoría de los casos, esta máscara será 255.255.255.0, pero su caso puede variar. Si no está seguro, consulte a su ISP |
| To appease imperialists, the Naval Service Act included a provision that in case of emergency, the fleet could be turned over to the British. | Para apaciguar a los imperialistas, el Acta incluía una precaución que estipulaba que en caso de emergencia, la flota podría usarse contra los británicos. |
| It is common practice for the police to ask online service providers such as HKGolden Forum and Internet service providers such as PCCW to hand over their users' contact information to detect and prevent technology crimes. | Es una práctica común de la policía pedir a proveedores de servicios en línea como el foro HKGolden y a proveedores de servicios de Internet como PCCW que les entreguen la información de contacto de sus usuarios para detectar y prevenir delitos tecnológicos. |
| 18. Further invites Governments to encourage Internet service providers to adopt or strengthen self regulatory measures to promote the responsible use of the Internet with a view to eliminating trafficking in women and children, in particular girls | 18. Invita además a los gobiernos a que alienten a quienes prestan servicios de Internet a que adopten o hagan más estrictas las medidas de autorregulación para promover una utilización responsable de esos servicios con miras a eliminar la trata de mujeres y niños, en particular niñas |
| 14. Further invites Governments to encourage Internet service providers to adopt or strengthen self regulatory measures to promote the responsible use of the Internet with a view to eliminating trafficking in women and children, in particular girls | 14. Invita además a los gobiernos a que alienten a quienes prestan servicios de Internet a que adopten o hagan más estrictas medidas de autorregulación para promover una utilización responsable de esos servicios con miras a eliminar la trata de mujeres y niños, en particular niñas |
| 19. Further invites Governments to encourage Internet service providers to adopt or strengthen self regulatory measures to promote the responsible use of the Internet with a view to eliminating trafficking in women and children, in particular girls | 19. Invita además a los gobiernos a que alienten a los proveedores de servicios de la Internet a adoptar o reforzar medidas de autorregulación para promover una utilización responsable de la Internet con miras a eliminar la trata de mujeres y niños, en particular niñas |
| Assuming that over time the voice over the Internet service meets the key criteria for classification as voice telephony under the regulatory framework36, there is no reason to regulate this service differently from other voice telephony services. | Partiendo del supuesto de que con el tiempo, las comunicaciones vocales a través deEl servicio Internet cumplirán los criterios decisivos para ser clasificados como telefonía vocal incluida en el nuevo marco regulador37, no hay motivos para regular este servicio por separado de otros servicios de telefonía vocal. |
| internet | internet |
| internet | internet |
| Internet | InternetName |
| Internet | Internet |
| Internet | InternetThe group type |
| And it's not just Internet or no Internet. | Y no sólo es una cuestión de Internet o no Internet. |
Related searches : Internet Provision - Internet Service - Service Provision - Broadband Internet Service - Internet Tv Service - Internet Service Provider - Basic Service Provision - Financial Service Provision - Customer Service Provision - Energy Service Provision - Service Charge Provision - Service Provision Scheme - Service Provision Process - Health Service Provision
