Translation of "service provision process" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Service of process | Notificación de la demanda |
| Assuring the provision of public service through the award of public service contracts | Garantizar la provisión de los servicios públicos mediante la adjudicación de contratos de servicio público |
| There are relatively low levels of cross border service provision . | Hay niveles relativamente bajos de prestación de servicios transfronterizos . |
| rules on financing Providing cost figures to Level 2 for the service provision | Facilita al nivel 2 cifras de costes de la prestación de servicios |
| Asia is becoming the undisputed centre of low cost production and service provision. | Asia se está convirtiendo en un centro indiscutible de producción y provisión de servicios a bajo coste. |
| assess whether the provision of universal service represents an unfair burden (Art.12(1)) | verificar si el suministro del servicio universal constituye una carga excesiva (art. 12.1), |
| The Business Process Framework (eTOM) is a business process framework for telecom service providers in the telecommunications industry. | eTOM, sigla de enhanced Telecomunication Operations Map, es un marco referencial de procesos para la industria de las telecomunicaciones. |
| The founding Treaties made insufficient provision for Parliament's involvement in the legislative process. | La votación tendrá lugar mañana, a las 19.00 horas. |
| d ) a provision that any service shall or may be provided by the relevant intermediary from that office | d ) a provision that any service shall or may be provided by the relevant intermediary from that office |
| Provision , installation , customisation of PABX telephone facilities , their maintenance , service and the further development of voice communications systems | Provision , installation , customisation of PABX telephone facilities , their maintenance , service and the further development of voice communications systems |
| Redeploying construction workers, for example, to service sector jobs will be a slow, difficult process. | Reubicar trabajadores de la construcción, por ejemplo, en empleos del sector de servicios será un proceso lento y difícil. |
| The process for adoption of the legislative provision is suspended during the period of consultation , although certain steps in the national legislative process can still be taken . | El proceso de adopción de la disposición legal se suspende durante el plazo de la consulta , aunque pueden continuar algunos trámites del proceso legislativo . |
| ECB Opinion on the provision of information and other obligations of Banka Slovenije as payment service provider for budget users | Dictamen del BCE sobre el suministro de información y otras obligaciones del Banka Slovenije como proveedor de servicios de pago para usuarios del presupuesto |
| Its application should be confined to providers whose main activity consists in the provision of payment services to payment service users . | Su aplicación debe limitarse a los proveedores cuya principal actividad sea la prestación de servicios de pago a los usuarios de dichos servicios . |
| 1. Service of process by writ or other document instituting a proceeding against a State shall be effected | 1. La notificación de la demanda u otro documento por el que se incoe un proceso contra un Estado se practicará |
| Provision should therefore be made for fees to be levied directly on the payer and the payee by their respective payment service providers . | Por tanto , debe establecerse que los proveedores de servicios de pago cobren directamente los gastos al ordenante y al beneficiario . |
| includes the provision of payment services to payment service users Justification See paragraph 2.2 of the opinion Amendment 6 Article 3 ( 8 ) 8 . | Justificación Véase el apartado 2.2 del dictamen 6a modificación Apartado 8 del artículo 3 8 . |
| 7. Notes that the Board intends to keep the possible provision for the purchase of additional years of contributory service under periodic review | 7. Observa que el Comité Mixto se propone someter periódicamente a examen la posibilidad de una disposición que permita que los afiliados a la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas adquieran años adicionales de aportación |
| The search service is in the process of indexing your data. Search results may be incomplete until indexing has finished. | El servicio de búsqueda está indexando sus datos. Los resultados de las búsquedas pueden estar incompletos hasta que no finalice el indexado. |
| To appease imperialists, the Naval Service Act included a provision that in case of emergency, the fleet could be turned over to the British. | Para apaciguar a los imperialistas, el Acta incluía una precaución que estipulaba que en caso de emergencia, la flota podría usarse contra los británicos. |
| In order to facilitate effective fraud prevention and combat payment fraud across the Community , provision should be made for the efficient exchange of data between payment service providers who should be allowed to collect , process and exchange personal data relating to persons involved in payment fraud . | A fin de facilitar la efectiva prevención del fraude y lucha contra el fraude en toda la Comunidad , debe contemplarse un intercambio eficaz de datos entre los proveedores de servicios de pago , a los cuales debe permitirse la recogida , tratamiento e intercambio de los datos personales de toda persona implicada en fraudes de este tipo . |
| 2. Stresses the importance of United Nations Public Service Day and the United Nations Public Service Awards in the process of revitalizing public administration by building a culture of innovation, partnership and responsiveness | 2. Destaca la importancia que revisten el Día de las Naciones Unidas para la Administración Pública y los Premios de las Naciones Unidas a la Administración Pública para el proceso conducente a revitalizar la administración pública creando una cultura de innovación, colaboración y respuesta a las necesidades |
| The details may relate in particular to ( a ) the economics of the manufacturing process , of the provision of services or of the construction method | Los detalles podrán referirse , en particular , a a ) los aspectos económicos del proceso de fabricación , de la prestación de servicios o del método de construcción |
| General provision | Disposición general |
| 3. Decides that 23 June will be designated United Nations Public Service Day, and encourages Member States to organize special events on that day to highlight the contribution of public service in the development process | 3. Decide designar el 23 de junio Día de la Administración Pública de las Naciones Unidas y alienta a los Estados Miembros a organizar en esa fecha actos especiales para poner de relieve la contribución de la administración pública al proceso de desarrollo |
| a description of the respective obligations and liabilities of the payment service provider and the payment service user in relation to the provision and use of the payment service , including in particular the following ( i ) specification of the information or unique identifier that has to be provided by the payment service user in order for a payment order to be properly executed | una descripción de las obligaciones y responsabilidades del proveedor de servicios de pago y del usuario de servicios de pago en relación con la prestación y utilización del servicio de pago , así como , en particular ( i ) especificación de la información o del identificador único que el usuario de servicios de pago debe facilitar para la correcta ejecución de una orden de pago |
| The ECB shall be authorised , in order to settle payment orders , to process and transfer the necessary data to the network service provider . | The ECB shall be authorised , in order to settle payment orders , to process and transfer the necessary data to the network service provider . |
| So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc. | Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc. |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| Service | Servicio |
| Provision of liquidity | Inyección de liquidez |
| Many (if not most) developing countries are becoming service economies without having developed a large manufacturing sector a process I have called premature de industrialization. | Muchos de los países en desarrollo (tal vez la mayoría) se están convirtiendo en economías de servicios sin haber antes creado un sector fabril importante, en un proceso que he denominado desindustrialización prematura . |
| Service level | Nivel de servicios |
| service provider . | pago de que se trata por el proveedor de servicios de pago . |
| Service Discovery | Descubrir servicios |
| Service Manager | Administrador de servicios |
| Initialization service | Inicialización de servicio |
| Weather Service | Servicio meteorológico |
| Service ID | ID del servicio |
| Service Info | ServiciosName |
| Service ID | Id. de servicio |
| Shortening service | Servicio de acortamiento |
| Service Message | Mensaje de servicioName |
| Grading Service | Servicio de calificación |
Related searches : Service Provision - Provision Process - Service Process - Process Service - Basic Service Provision - Financial Service Provision - Customer Service Provision - Energy Service Provision - Internet Service Provision - Service Charge Provision - Service Provision Scheme - Health Service Provision - Service Provision Agreement - Public Service Provision
