Translation of "interrelated issues" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Interrelated - translation :

Keywords : Cuestiones Problemas Temas Asuntos

Examples (External sources, not reviewed)

Expected accomplishment (c) should read (c) Effective incorporation of the interrelated issues of food security, population, environment and human settlements into sustainable development policies .	El texto del logro previsto c) debe ser c) Incorporación eficaz de las cuestiones interrelacionadas de la seguridad alimentaria, la población, el medio ambiente y los asentamientos humanos en las políticas de desarrollo sostenible .
This, he wrote, is the interrelated structure of reality.	Esta, escribió, es la estructura interrelacionada de la realidad.
6. Reaffirms that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated and that the universality, objectivity, impartiality and non selectivity of the consideration of human rights issues must be ensured	6. Reafirma que todos los derechos humanos son universales, indivisibles e interdependientes y están relacionados entre sí, y que hay que velar por la universalidad, la objetividad, la imparcialidad y la no selectividad en el examen de las cuestiones de derechos humanos
Reaffirming that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,	Reafirmando que todos los derechos humanos son universales, indivisibles e interdependientes, y están relacionados entre sí,
Reaffirming that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,	Reafirmando que todos los derechos humanos son universales, indivisibles e interdependientes y están relacionados entre sí,
Recognizing that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,	Reconociendo que todos los derechos humanos son universales, indivisibles e independientes y están relacionados entre sí,
Recognizing that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,	Reconociendo que todos los derechos humanos son universales, indivisibles e interdependientes y están relacionados entre sí,
Recognizing that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,	Reconociendo que todos los derechos humanos son universales, indivisibles e interdependientes y están interrelacionados,
Recognizing further that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,	Reconociendo además que todos los derechos humanos son universales, indivisibles, interdependientes y están interrelacionados,
Reaffirming also that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,	Reafirmando también que todos los derechos humanos son universales, indivisibles e interdependientes y están relacionados entre sí,
Reaffirming that all human rights and fundamental freedoms are universal, indivisible, interdependent and interrelated,	Reafirmando que todos los derechos humanos y libertades fundamentales son universales, indivisibles e interdependientes y están relacionados entre sí,
Reaffirming the role of the United Nations Conference on Trade and Development as focal point within the United Nations for the integrated treatment of trade and development and the interrelated issues in the areas of finance, technology, investment and sustainable development,	Reafirmando la función de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo como centro de coordinación en las Naciones Unidas del tratamiento integrado del comercio y el desarrollo y las cuestiones conexas en las esferas de las finanzas, la tecnología, la inversión y el desarrollo sostenible,
Reaffirming the role of the United Nations Conference on Trade and Development as focal point within the United Nations for the integrated treatment of trade and development and the interrelated issues in the areas of finance, technology, investment and sustainable development,	Reafirmando la función de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo como institución de las Naciones Unidas encargada del tratamiento integrado del comercio y el desarrollo y las cuestiones conexas en las esferas de las finanzas, la tecnología, la inversión y el desarrollo sostenible,
These are not religious issues they're human issues.	Estas no son temas religiosos son temas humanos.
8. Emphasizes that freedom of religion or belief and freedom of expression are interdependent, interrelated and mutually reinforcing	8. Destaca que la libertad de religión o de convicciones y la libertad de expresión son interdependientes y están relacionadas entre sí, y se refuerzan mutuamente
These interrelated forms, they do inspire everything I do although I might end up making something incredibly simple.	Estas formas interrelacionadas, inspiran todo lo que hago aunque luego termine haciendo algo increiblemente simple.
Operational issues	Asuntos operativos
Operational issues	Operational issues
Operational issues	Asuntos Operativos
Operational Issues	Asuntos Operativos
Operational Issues	Asuntos operativos
Operational Issues	Operational Issues
Other issues	Otros asuntos
Policy issues	Cuestiones normativas
global issues	global issues
Compatibility Issues	Cuestiones de compatibilidad
Behavioral Issues	Cuestiones de comportamiento
i18n issues	publicaciones i18n
and 4 ) net issues . Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified .	Las emisiones netas sólo se transmitirán si las emisiones y las amortizaciones no se pueden identificar por separado .
Conscious also that the problems of ocean space are closely interrelated and need to be considered as a whole,	Consciente también de que los problemas del espacio oceánico están estrechamente relacionados entre sí y han de examinarse en su conjunto,
In expected accomplishment (a), replace social issues with social development issues .	En el logro previsto a), sustitúyase cuestiones sociales por cuestiones de desarrollo social
Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections.	La mayor parte de los problemas son problemas legales y de violación de las leyes de protección.
Shall you have the male issues, and He the female issues?	Para vosotros los varones y para Él las hembras?
Conscious that the problems of ocean space are closely interrelated and that they need to be considered as a whole,	Consciente de que los problemas del espacio oceánico están estrechamente relacionados entre sí y deben ser examinados en conjunto,
And I want to tell this little story about my own beginnings because it's very interrelated to happiness and Agnes.	Y quiero contar esta pequeña historia de mis propios comienzos porque esta muy relacionada con la felicidad, y Agnes.
General insolvency issues	Cuestiones generales de insolvencia
information technology issues	informática
V. Intergenerational issues	V. Cuestiones intergeneracionales
C. Systemic issues	C. Cuestiones sistémicas
Discussing look'n'feel issues	Discussión sobre aspectos de aspecto y comportamiento
development,global issues	development,global issues
He has issues.	Él tiene problemas.
global issues,technology	global issues,technology
Reaffirming also the recognition by the World Conference on Human Rights that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,	Reafirmando también el reconocimiento por la Conferencia Mundial de Derechos Humanos de que todos los derechos humanos son universales, indivisibles, interdependientes y están relacionados entre sí,
Net issues are only provided if issues and redemption cannot be separately identified .	Sólo se facilitan las emisiones netas si las emisiones y las amortizaciones no pueden identificarse por separado .

Muestra esta página en español