Translation of "strongly interrelated" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Interrelated - translation :

Strongly - translation :

Keywords : Fuertemente Firmemente Enérgicamente Encarecidamente Aconsejo

Examples (External sources, not reviewed)

This, he wrote, is the interrelated structure of reality.	Esta, escribió, es la estructura interrelacionada de la realidad.
today, strongly	hoy, fuertemente
Reaffirming that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,	Reafirmando que todos los derechos humanos son universales, indivisibles e interdependientes, y están relacionados entre sí,
Reaffirming that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,	Reafirmando que todos los derechos humanos son universales, indivisibles e interdependientes y están relacionados entre sí,
Recognizing that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,	Reconociendo que todos los derechos humanos son universales, indivisibles e independientes y están relacionados entre sí,
Recognizing that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,	Reconociendo que todos los derechos humanos son universales, indivisibles e interdependientes y están relacionados entre sí,
Recognizing that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,	Reconociendo que todos los derechos humanos son universales, indivisibles e interdependientes y están interrelacionados,
3. Strongly condemns	3. Condena enérgicamente
2. Strongly condemns	2. Condena enérgicamente
4. Strongly condemns	4. Condena enérgicamente
Recognizing further that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,	Reconociendo además que todos los derechos humanos son universales, indivisibles, interdependientes y están interrelacionados,
Reaffirming also that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated,	Reafirmando también que todos los derechos humanos son universales, indivisibles e interdependientes y están relacionados entre sí,
I recommend it strongly.	Lo recomiendo enfáticamente.
10. Strongly encourages Member States	10. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que
9. Strongly encourages Member States	9. Insta encarecidamente a los Estados Miembros a que
She strongly resembles her grandmother.	Ella se parece enormemente a su abuela.
You kissed me very strongly.	Me diste un beso muy fuerte.
They're just strongly held opinions.	Sólo expresan convicciones profundas.
Reaffirming that all human rights and fundamental freedoms are universal, indivisible, interdependent and interrelated,	Reafirmando que todos los derechos humanos y libertades fundamentales son universales, indivisibles e interdependientes y están relacionados entre sí,
I strongly rely on the Charter.	Me baso principalmente en la Carta.
Serbia is even more strongly opposed.	Serbia se opone aún con más firmeza.
He was strongly against all violence.	Él estuvo enérgicamente en contra de toda violencia.
Protesters strongly disagree with these forecasts.	Los manifestantes discrepan considerablemente de estas previsiones.
At the moment, I strongly doubt it.	En este momento, tengo poderosas dudas al respecto.
The Eurosystem strongly supports the SEPA project .	El Eurosistema apoya firmemente el proyecto SEPA .
5. Strongly urges the Government of Myanmar	5. Insta encarecidamente al Gobierno de Myanmar a que
This theory went strongly against conventional wisdom.	Esa teoría contradecía profundamente el saber establecido.
Senator Hoar spoke strongly against the treaty.	El senador Hoar habló duramente contra el tratado.
And Nemtsov strongly believed in those values.	Nemtsov creía fervientemente en esos valores.
I do recommend the report most strongly.	Pero todavía estamos esperando con ansiedad una propuesta tan importante como la relativa a las con sultas y la información.
He probably didn t put it nearly strongly enough.	Creo que se quedó corto.
The Russian factor will strongly influence the campaign.	El quot factor ruso quot influirá fuertemente en la campaña.
4. Strongly calls upon the Government of Uzbekistan	4. Exhorta enérgicamente al Gobierno de Uzbekistán a que
3. Strongly calls upon the Government of Myanmar	3. Hace un firme llamamiento al Gobierno de Myanmar para que
4. Strongly calls upon the Government of Myanmar	4. Exhorta enérgicamente al Gobierno de Myanmar a que
He is a tall and strongly built man.	Es un hombre alto y corpulento.
I strongly advise you not to do that.	Te aconsejo enfáticamente no hacer eso.
I strongly believe that human imagination is limitless.	Creo sinceramente que la imaginación humana no tiene límites.
I strongly believe that human imagination is limitless.	Creo sinceramente que la imaginación humana carece de límites tangibles.
That's not an option being considered too strongly.	Esa opción no se considera seriamente.
8. Emphasizes that freedom of religion or belief and freedom of expression are interdependent, interrelated and mutually reinforcing	8. Destaca que la libertad de religión o de convicciones y la libertad de expresión son interdependientes y están relacionadas entre sí, y se refuerzan mutuamente
These interrelated forms, they do inspire everything I do although I might end up making something incredibly simple.	Estas formas interrelacionadas, inspiran todo lo que hago aunque luego termine haciendo algo increiblemente simple.
Upon her neck a halter of strongly twisted rope.	a su cuello una cuerda de fibras.
Public opinion was strongly in favor of the project.	La opinión pública estaba muy a favor del proyecto.
Therefore I strongly welcome the report of Mr Fuchs.	Por último, quisiera indicar, Señor Presidente, que si la Comisión y el Consejo dedicaran la misma deliberación, energía y reflexión a la eliminación de la frontera de Irlanda, seria una labor válida para una jornada.

Muestra esta página en español