Translation of "intra state conflict" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Intra Eurosystem claims | Cuentas intra Eurosistema |
| Intra Eurosystem claims ( ) | Cuentas intra Eurosistema ( ) |
| Intra Eurosystem liabilities | Cuentas intra Eurosistema |
| Intra Eurosystem claims ( ) | Cuentas intra Euro sistema ( ) |
| Intra Eurosystem claims | Cuentas intraEurosistema |
| Despite using prohibited chemical weapons against Yemeni guerillas from 1963 to 1967 a first in an intra Arab conflict Egypt failed to achieve its objectives. | No logró sus objetivos, a pesar de haber usado armas químicas contra las guerrillas yemenitas de 1963 a 1967, por primera vez en un conflicto entre países árabes. |
| Intra Euro system claims ( ) | Cuentas intraEurosistema ( ) |
| Intra Eurosystem claims 9.1 . | Cuentas intra Eurosistema 9.1 . |
| Intra Eurosystem liabilities 10.1 . | Cuentas intra Eurosistema 10.1 . |
| excluding intra euro area exports . | excluidas las operaciones intra área euro . |
| Intra ESCB balances Intra ESCB transactions are cross border transactions that occur between two EU central banks . | Saldos intra SEBC Las operaciones intra SEBC son transacciones transfronterizas entre dos bancos centrales de la Unión Europea . |
| gives rise to intra Eurosystem balances . | produce saldos internos del Eurosistema . |
| Asylum enhanced intra EU solidarity (communication) | Asilo mayor solidaridad en la UE (Comunicación) |
| Asylum enhanced intra EU solidarity (communication) | Una mayor solidaridad en la UE en el ámbito del asilo (Comunicación) |
| TARGET is available for all credit transfers in euro between banks in an EU Member State ( intra Member State traffic ) and between banks in different EU Member States ( inter Member State traffic ) , including those that have not yet adopted the euro . | Este sistema puede utilizarse para cualquier transferencia en euros que se realice entre entidades de crédito de un mismo Estado miembro de la UE ( pagos dentro de los Estados miembros ) o de distintos Estados miembros ( pagos entre Estados miembros ) , incluidos aquéllos que aún no han adoptado el euro . |
| It provides that state courts are bound by the supreme law in case of conflict between federal and state law, the federal law must be applied. | Los tribunales estatales son obligados a la Ley Suprema en casos de conflicto entre una ley federal y estatal, la ley federal tiene que ser ratificada. |
| Russia s conflict with the Islamic State, the argument goes, has aligned the country s interests with those of the West. | Según su argumento, el conflicto de Rusia con el Estado Islámico ha unido los intereses de ese país con los de Occidente. |
| world exports exclude intra euro area trade flows . | las exportaciones mundiales excluyen el comercio dentro de la zona . |
| Intra Eurosystem liabilities other liabilities within the Eurosystem | Pasivos internos del Eurosistema otros pasivos intra Eurosistema |
| Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem | Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema |
| ( b ) Other intra Eurosystem claims that may arise | b ) Otros activos intra Eurosistema que puedan surgir |
| Article 4 Adjustments to intra Eurosystem balances 1 . | Artículo 4 Ajustes en los saldos internos del Eurosistema 1 . |
| Note Intra FDI inflows ( stocks ) plus intra FDI outflows ( stocks ) as a percentage of twice the total euro area FDI flows ( stocks ) . | Nota Entradas de IDE ( saldos ) más salidas de IDE ( saldos ) entre países de la zona del euro en porcentaje del doble de los flujos ( saldos ) totales de IDE de la zona . |
| Conflict | Conflictos |
| Conflict | Conflicto |
| Conflict | Conflicto |
| Its effect means that individual financial entities and national economic systems are in a state of permanent conflict among themselves. | En consecuencia, esto significa que las diferentes formas económicas y los sistemas económicos nacionales están en conflicto permanente entre sí. |
| Where a Member State adopts the euro , the calculation of the intra Eurosystem balances on euro banknotes in circulation under the ( 1 ) OJ L 33 , 2.2.2001 , p. 21 . | ( 2 ) DO L 33 de 2.2.2001 , p. 21 . |
| intra muros extra muros Total Technical and administrative assistance | intra muros extra muros Total Technical and administrative assistance |
| M2 Article 4 Adjustments to intra Eurosystem balances 1 . | M2 Artículo 4 Ajustes en los saldos internos del Eurosistema 1 . |
| Data for euro area exclude intra euro area trade | Los datos del área euro no incluyen el comercio intra área euro |
| data for EU 15 exclude intra EU 15 trade . | los datos de UE 15 no incluyen el comercio intra UE 15 . |
| Article 6 Intra group transactions and risk concentration 1 . | Artículo 6 Operaciones intragrupo y concentración de riesgos 1 . |
| intra extra intra extra intra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra | intra extra intra extra intra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra |
| But viewing the state and the market in terms of their inherent conflict no longer reflects reality (if it ever did). | Pero ver el Estado y el mercado como ámbitos intrínsecamente enfrentados ya no refleja la realidad (si es que alguna vez lo hizo). |
| Recalling also the Quartet road map to a permanent two State solution to the Israeli Palestinian conflict,S 2003 529, annex. | Recordando también la hoja de ruta del Cuarteto para una solución permanente biestatal del conflicto israelo palestinoS 2003 529, anexo., |
| Conflict Color | Color de conflicto |
| Prev Conflict | Conflicto anterior |
| Next Conflict | Conflicto siguiente |
| Conflict color | Color de conflicto |
| Key Conflict | Conflicto de tecla |
| Key Conflict | Conflicto de teclas |
| Shortcut conflict | Conflicto de accesos rápidos |
| Update, Conflict | Actualizar, conflicto |
| Ignore Conflict | Ignorar el conflicto |
Related searches : Intra-state Conflict - State Of Conflict - Intra Asia - Intra Trade - Intra Continental - Intra Workout - Intra-group Transactions - Intra-community Acquisition - Intra-community Deliveries - Intra Group Claims - Intra Group Recharges - Intra-abdominal Infection - Intra-company Loans - Intra-african Trade
