Translation of "intra union trade" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Trade - translation :

Union - translation :

Keywords : Intra Hablaríamos Channel Nudos Maquina Comercio Comerciar Oficio Intercambiar Cambiaría Unión Soviética Sindicato Union Western

Examples (External sources, not reviewed)

world exports exclude intra euro area trade flows .	las exportaciones mundiales excluyen el comercio dentro de la zona .
Data for euro area exclude intra euro area trade	Los datos del área euro no incluyen el comercio intra área euro
data for EU 15 exclude intra EU 15 trade .	los datos de UE 15 no incluyen el comercio intra UE 15 .
The projections for exports and imports include intra euro area trade .	Las proyecciones relativas a importaciones y exportaciones incluyen los intercambios entre los países de la zona del euro .
The projections for exports and imports include intra euro area trade .	Las proyecciones referidas a importaciones y exportaciones incluyen los intercambios entre los países de la zona del euro .
The projections for exports and imports include intra euro area trade .	Las proyecciones referentes a importaciones y exportaciones incluyen los intercambios entre los países de la zona del euro .
The projections for exports and imports include intra euro area trade .	Las proyecciones relativas a exportaciones e importaciones incluyen los intercambios entre los países de la zona del euro .
The projections for imports and exports include intra euro area trade .	Las proyecciones relativas a importaciones y exportaciones incluyen los intercambios entre los países de la zona del euro .
The projections for exports and imports include intra euro area trade .	Las proyecciones referentes a importaciones y exportaciones incluyen el comercio interno de la zona del euro .
Indeed, bilateral trade between China and the other four BRICS accounts for 85 of total intra BRICS trade.	De hecho, el comercio bilateral entre China y los cuatro BRICS restantes representa el 85 del comercio total intra BRICS.
European Union and India Doubles Trade	La Unión Europea duplica su comercio con la India
While fostering intra euro area trade , the euro has enhanced competition within the euro area and the convergence of trade prices .	Incentivando el comercio entre países de la zona , el euro ha mejorado la competencia dentro de la zona y la convergencia de los precios de bienes y servicios .
The rise in intra Asian trade reflects China s central role in East Asia s production networks.	El aumento del comercio intraasiático refleja el rol central de China en las redes de producción de Asia Oriental.
( b ) The trade figures are a weighted average of the EU 15 countries data and , as such , do not exclude intra EU trade .	( b ) Las cifras de comercio exterior son una media ponderada de los datos de los países que forman la UE 15 y , como tales , no excluyen el comercio intra UE .
Intra EU Trade in Goods the partner country should be defined according to the consignment principle .	En el comercio intracomunitario de bienes , el país asociado se definirá con arreglo al principio de expedición .
Instead, intra eurozone trade and investment have increased only modestly, and growth potential has actually weakened.	En cambio, el comercio y la inversión dentro de la zona del euro han aumentado sólo modestamente y el potencial de crecimiento se ha debilitado en realidad.
Intra euro area trade is not cancelled out in import and export figures used in national accounts .	El comercio entre estos países no se elimina completamente en las cifras de exportaciones e importaciones de la contabilidad nacional .
In addition to the exchange rate volatility impact , there might also be an additional boost to intra trade , due to the formation of a monetary and currency union the so called Rose effect .	Además del impacto sobre la volatilidad de los tipos de cambio , también cabría esperar un impulso adicional al comercio interno , como resultado de la formación de una unión monetaria y cambiaria , el denominado efecto Rose1 .
Trade union membership and public sector employment have fallen.	La afiliación a los sindicatos y el empleo en el sector público han disminuido.
Indeed, only 5.4 of South Asia s current trade flows are intra regional, compared to 51 in East Asia.	De hecho, solo el 5,4 160 del flujo comercial actual del sur de Asia es intrarregional, frente al 51 160 en el este asiático.
As trade barriers are dismantled outside the energy sector, the potential for national energy policies to distort intra Community trade and competition comes more sharply into focus.	A medida que se suprimen las barreras comerciales fuera del sector energético, resulta más evidente la capacidad de las políticas energéticas nacionales para distorsionar la competencia y el comercio intracomunitario.
ask the political authorities of African countries to also eliminate obstacles that would prevent intra regional trade in Africa	piden a las autoridades políticas de los países africanos que eliminen asimismo los obstáculos que frenen el comercio intrarregional en África
and trade union, political and personal freedoms, to reduce membership of organizations and participation in trade union activities and to weaken the influence of workers' organizations.	En estos momentos intentamos proteger los derechos de los trabajadores a través de los sindicatos.
11 These results are consistent with Chart 4 as well as the subdued growth observed in intra euro area trade in services relative to extra euro area trade .	Los resultados sugieren que el euro ha incrementado la IDE en todos los países de la zona del euro más allá de los efectos positivos generados por el Mercado único de la UE .
The single currency has also promoted an increase in the degree of intra euro area competition and convergence of intra euro area trade prices , phenomena which are expected to continue in the future .	La moneda única también ha fomentado un mayor grado de competencia y de convergencia de los precios del comercio dentro de la zona , fenómenos que se prevé continúen en el futuro .
In Denmark 80 of wage earners are organized in trade union.	Son casi 13 millones de habi
ask the political authorities of African countries to remove obstacles likely to prevent the development of intra regional trade in Africa	piden a las autoridades políticas de los países africanos que eliminen los obstáculos que frenen el desarrollo del comercio intrarregional en África
The Transatlantic Trade and Investment Partnership being negotiated with the European Union offers another major step toward increasing trade.	El Acuerdo Transatlántico sobre Comercio e Inversión que se está negociando con la Unión Europea ofrece otro paso fundamental para aumentar el comercio.
Intra Eurosystem claims	Cuentas intra Eurosistema
Intra Eurosystem claims ( )	Cuentas intra Eurosistema ( )
Intra Eurosystem liabilities	Cuentas intra Eurosistema
Intra Eurosystem claims ( )	Cuentas intra Euro sistema ( )
Intra Eurosystem claims	Cuentas intraEurosistema
The Zambia Union of Journalists (ZUJ), a trade union representing workers in state owned media houses, welcomed Kambwili's appointment.	La Unión de Periodistas de Zambia (ZUJ), un sindicato que representa a los trabajadores de las sedes de los medios de comunicación pertenecientes al estado, dieron la bienvenida al nombramiento de Kambwili.
The projections for imports and exports include intra euro area trade . 2 ) Data refer to all 16 countries of the euro area .	Las proyecciones relativas a importaciones y exportaciones incluyen los intercambios entre los países de la zona del euro 2 ) Los datos se refieren a los 16 países de la zona del euro .
East Asia, in particular, has experienced an unprecedented surge in intra regional trade, investment, and even tourism over the last two decades.	El Asia oriental, en particular, ha experimentado un incremento repentino y sin precedentes del comercio intrarregional, la inversión e incluso el turismo en los dos últimos decenios.
Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	Diario Oficial de la Unión Europea CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo
In Europe, Moldova, Ukraine, and the Caucasian countries prefer free trade agreements with the European Union, which the customs union would preempt. Moreover, the customs union makes it almost impossible for Russia to conclude any free trade agreement with the EU.	En cuanto a los países europeos, Moldavia, Ucrania, y los países del Cáucaso prefieren firmar acuerdos de libre comercio con la Unión Europea, algo que no podrían hacer dentro de la unión aduanera, que además, vuelve prácticamente imposible que Rusia firme tratados de libre comercio con la UE.
Intra Euro system claims ( )	Cuentas intraEurosistema ( )
Intra Eurosystem claims 9.1 .	Cuentas intra Eurosistema 9.1 .
Intra Eurosystem liabilities 10.1 .	Cuentas intra Eurosistema 10.1 .
Indeed, our research shows that when mutual recognition agreements include restrictive rules of origin, intra regional trade increases at the expense of trade with other countries and that developing countries tend to suffer most.	De hecho, nuestra investigación demuestra que cuando los acuerdos de reconocimiento mutuo incluyen reglas restrictivas de origen, el comercio intrarregional aumenta a expensas del comercio con otros países y los que más sufren son los países en desarrollo.
National accounts data for exports and imports in the euro area include intra euro area trade and therefore reflect both external and domestic influences . The volume data on extra euro area and intra euro area trade in goods from the external trade statistics suggest that the decline in the year on year rate of growth in extra euro area exports started at around the same time as that in intra euro area exports but that it was somewhat stronger in the course of 2001 .	El deterioro del entorno exterior a lo largo del año 2001 también aumentó la incertidumbre relativa al momento de la recuperación , incertidumbre acentuada por los atentados terroristas perpetrados en Estados Unidos . Por lo tanto , las empresas retrasaron sus decisiones de inversión , a pesar de las favorables condiciones de financiación y del mantenimiento de la moderación salarial .
excluding intra euro area exports .	excluidas las operaciones intra área euro .
Association of Poultry Processors and Poultry Import and Export Trade in the European Union (AVEC)	Association of Poultry Processors and Poultry Import and Export Trade in the European Union (AVEC, Asociación de Mataderos de Aves de Corral y del Comercio de Importación y Exportación de Aves de Corral de los Países de la CE)

Muestra esta página en español