Translation of "intrinsically tied" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Tied - translation :

Keywords : Atado Atada Ató Empatados Atados

Examples (External sources, not reviewed)

In spite of marijuana being so intrinsically tied into Jamaican culture, thanks to the Rastafarians, the laws of the country have prohibited its possession and use since 1913.	A pesar de que la marihuana está tan intrínsecamente atada a la cultura jamaiquina gracias a los rastafaris, las leyes del país han prohibido su tenencia y consumo desde 1913.
There s nothing intrinsically sweet about honey.	No hay nada intrínsecamente dulce en la miel.
So they are, intrinsically, a slower life form.	Por lo que son, intrinsecamente, una forma de vida más lenta.
Tied notes	Notas ligadas
I think that the now tied up, tied down, mistress cruel approaches me, now tied down, it's up.	Creo que el ahora atada arriba y abajo, amante cruel se me acerca, atada, arriba
And there s nothing intrinsically sexy about these young ladies.	Y no hay nada intrínsecamente sexy en estas jóvenes.
Nationalism, after all, is intrinsically bound up with individual identity.	Al fin y al cabo, el nacionalismo está intrínsecamente vinculado con la identidad individual.
And also these very life like, intrinsically painted silicone legs.	y también estas piernas casi reales, de silicona pintada cuidadosamente.
She tied him up.	Ella lo ató.
My hands are tied.	Tengo las manos atadas.
They tied me up.	Me ataron.
I'm tied up right now.	En este momento tengo las manos atadas.
I also like it because it's an intrinsically kind of morally redeeming exercise.	También me gusta porque intrínsicamente es un ejercicio de redención moral,
Waseda tied Keio in yesterday's game.	Waseda empató con Keio en el partido de ayer.
She tied him to the chair.	Ella le ató a la silla.
Tom tied Mary to the chair.	Tom ató a Mary a la silla.
Tom and Mary tied John up.	Tom y Mary ataron a John.
The Jews say, God s hand is tied.	Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
He tied the dog to a tree.	El ató al perro a un árbol.
He tied the dog to a tree.	Él ató el perro a un árbol.
I am tied up at the office.	Estoy ocupado en la oficina.
Tom tied his dog to the tree.	Tom ató a su perro al árbol.
They tied the thief to the tree.	Ellos ataron al ladrón al árbol.
By that, I mean intrinsically beautiful things, just something that's exquisitely beautiful, that's universally beautiful.	Con esto quiero decir cosas intrínsecamente bellas, algo extremadamente bello, de belleza universal.
But it would also be intrinsically absurd to ban observers from speaking in the chamber.	Pero es que además, una prohibición al uso de la palabra es absurda también desde el punto de vista objetivo.
And the Jews said, Allah s hand is tied may their hands be tied and they are accursed for saying so!	Que sus propias manos estén cerradas y sean malditos por lo que dicen! Al contrario, Sus manos están abiertas y Él distribuye Sus dones como quiere.
Your assets are tied up in your flocks.	Sus bienes estaban conectados a sus rebaños.
The Jews say, Allah s hand is tied up.	Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
The Jews say Allah's hand is tied up.	Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
I will be all tied up tomorrow afternoon.	Mañana en la tarde estaré ocupado.
She wore a ribbon tied around her hair.	Llevaba una cinta atada a la cabeza.
The two teams were tied at the finish.	Los dos equipos se igualaron al final.
Now, this sounds like an intrinsically upbeat worldview in a way, because when you think of non zero, you think win win, you know, that's good. Well, there are a few reasons that actually it's not intrinsically upbeat.	Ahora, esto parece una visión del mundo intrínsicamente optimista, porque cuando piensas en no cero, piensas en ganar ganar, y eso es bueno. Bueno, existen algunas razones de por qué no es instrínsicamente optimista.
Other good finishes included tied for third at Chicago 1973 with 7 11 tied for fifth at Venice 1974 with 7.5 13 and an excellent tied second at Bogotá 1979, with 10.5 14, behind only Alexander Beliavsky.	Otros buenos resultados son un tercero en Chicago (1973) con 7 11, empate por la quinta plaza en Venecia (1974) con 7.5 13 y un excelente empate por la segunda en Bogotá (1979) con 10.5 14, sólo por detrás de Alexander Beliavsky.
One view is that our identities are immutable, impermeable, exogenously generated, and intrinsically opposed to one another.	Una opinión es la de que nuestras identidades son inmutables, impermeables, de origen exógeno e intrínsecamente opuestas unas a otras.
I don't want to be tied to one company.	No quiero estar atado a una empresa.
I don't want to be tied to one company.	No quiero estar atada a una empresa.
The bodies were tied by their feet and hands.	Los cadáveres estaban amarrados de pies y manos.
He was lying there with his legs tied together.	Él estaba tirado ahí con las piernas amarradas.
I was no longer tied to a set path.	No estaría más atada a un camino determinado.
In 1968, he tied for 6 9th in Malaga.	En 1968 empató los puestos 6 9 en Málaga.
The trees are usually interlaced or tied with wire.	Los árboles son entrelazados o atados con alambre.
Article 11 Use of tied agents , outsources or subsidiaries 1 .	Artículo 11 Recurso a agentes vinculados , externalización o filiales 1 .
The Jews say, The hand of God is tied up.	Los judíos dicen La mano de Alá está cerrada .
I tied my dog to the tree in the yard.	Amarré a mi perro al árbol en el jardín.

Muestra esta página en español