Translation of "investment and export" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| New export markets and private investment opportunities opened up in developing countries. | Se abrieron nuevos mercados de exportación y nuevas oportunidades de inversión privada en los países en desarrollo. |
| On the micro side, too little public investment means poor infrastructure and high export costs. | Por el lado micro, la escasa inversión pública significa una infraestructura deficiente y altos costos de exportación. |
| 4 Increases in the external demand for export products could have an impact on current consumption and investment . | 4 Increases in the external demand for export products could have an impact on current consumption and investment . |
| The apparent answer is the government s overriding commitment to shifting the economy away from investment and export led growth. | La respuesta aparente es el primordial compromiso gubernamental de alejar la economía del crecimiento impulsado por la inversión y la exportación. |
| Inflows of foreign direct investment ( FDI ) have largely increased , being a key driver of productivity growth and export dynamics . | Los flujos de entrada de inversión extranjera directa ( IED ) han aumentado notablemente , pasando a ser un motor crucial del crecimiento de la productividad y de la evolución de las exportaciones . |
| But, with southern Europe now depressed, and China s economy decelerating and shifting away from investment spending, the German export machine has slowed. | Pero, como ahora la Europa meridional está deprimida y la economía de China esta desacelerándose y abandonando el gasto en inversión, la maquina exportadora alemana se ha aminorado. |
| To export task history, select File Export Export History... and ktimetracker displays the same export dialog as shown above. | Para exportar el historial de tarea, seleccione Archivo Exportar Exportar historia... y ktimetracker muestra el mismo cuadro de diálogo de exportación que se mostró arriba. |
| ktimetracker can export both totals and history to a comma delimited file format. To export totals, select File Export Export Times... and ktimetracker displays the following export dialog | ktimetracker puede exportar tanto los totales como el historial con el formato de archivo separado por comas. Para exportar los totales, seleccione Archivo Exportar Exportar tiempos..., y ktimetracker mostrará el siguiente cuadro de diálogo de exportación |
| export type nbsp export type | export type nbsp tipo exportación |
| export file nbsp export file | export file nbsp archivo exportación |
| File Export Export Web Page... | Archivo Exportar Exportar como página web... |
| No profiles for export, export canceled. | No hay perfiles que exportar, exportación cancelada |
| As a corollary, the returns on massive infrastructure investment, much of which is directed toward supporting export growth, must also fade. | Como corolario, también deben decrecer los rendimientos de las enormes inversiones en infraestructura, dedicadas en su mayoría a sostener el crecimiento de las exportaciones. |
| The biggest bang for the reform buck would be obtained from increasing the profitability of tradables spurring investment and entrepreneurship in export activities, both existing and new. | El mayor impulso de la promoción de las reformas se obtendría del incremento de la rentabilidad de los bienes comerciables lo que estimularía la inversión y las iniciativas empresariales en las actividades de exportación, nuevas y existentes. |
| And the prospect that sanctions on Iran s oil exports will be phased out implies significant inflows of foreign direct investment aimed at increasing production and export capacity. | Además, la perspectiva de que se eliminarán gradualmente las sanciones a las exportaciones de petróleo de Irán implica el ingreso de importantes flujos de inversión extranjera directa destinados a aumentar la capacidad de producción y exportación. |
| Extra euro area export volume , foreign demand and export share ( index 1995 100 ) | Exportaciones reales fuera de la zona del euro , demanda exterior y cuota de exportación ( índice 1995 100 ) |
| Skrooge import and export plugin | Complemento de importación y exportación de SkroogeComment |
| Recipe Import and Export Options | Opciones de la importación y exportación de recetas |
| Printing and export of 0.4 | Impresión y exportación de 0.4 |
| Export | Exportación |
| Export | Exportar |
| Export... | Exportar... |
| Export... | Exportar... |
| Export | Exportar |
| Export | Exportar |
| Export... | Exportar... |
| Export... | Exportar... Comment |
| Export | Proyecto |
| The gradual easing of the sanctions is expected to benefit Turkey s export industries, which hope to satisfy pent up Iranian demand for consumer and investment goods. | Se espera que el alivio gradual de las sanciones beneficie a las industrias exportadoras de Turquía, que planean satisfacer la demanda reprimida iraní de bienes de consumo e inversión. |
| Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment incomeand receipts on reserve assets . | Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva . |
| Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets . | Cobertura Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de otras inversiones e ingresos de los activos de reserva . |
| Coverage Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment income and receipts on reserve assets . | Cobertura Las rentas de inversión incluyen los ingresos y pagos de las rentas de inversión directa , de cartera y de los activos de reserva . |
| Investment income includes income generated by direct investment , portfolio investment and other investment and by the Eurosystem 's reserve assets . | Las rentas de inversión incluyen las rentas derivadas de la inversión directa , de la inversión de cartera y de otra inversión , y las rentas derivadas de los activos de reserva del Eurosistema . |
| export diagrams to extension and exit | exportar los diagramas a la extensión y salir |
| Only export to PDF and exit | Sólo exportar a PDF y salir |
| Export Graph | Exportar gráfica |
| Export Files | Mes pasado |
| File Export... | Archivo Exportar... |
| Export Formats | Formatos de exportación |
| export list | export list |
| Export Usage | Uso de la exportación |
| Export only | Sólo exportar |
| File Export | Archivo Exportar |
| Flash Export | Exportar a FlashComment |
| Shwup Export | Exportar a ShwupComment |
Related searches : Export And Re-export - Im- And Export - Domestic And Export - Import And Export - Export And Import - Investment And Development - Corporate And Investment - Establishment And Investment - Funding And Investment - Business And Investment - Trade And Investment - Finance And Investment - Investment And Financing
