Translation of "investment trust company" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Company - translation : Investment - translation : Trust - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Paragraph 4 shall also apply where an investment company acquires units of a unit trust to which it is linked or where a unit trust acquires units of an investment company to which it is linked .
Se aplica tambi n en caso de adquisici n por una sociedad de inversi n de participaciones de un fondo com n de inversi n al cual est vinculada y en caso de adquisici n por un fondo com n de participaciones de una sociedad de inversi n a la cual est vinculado .
At company level, innovation requires costly, long term investment.
En el plano de las empresas, la innovación requiere inversiones costosas y de largo plazo.
Paragraph 4 shall also apply where an investment company acquires units in another investment company to which it is linked within the meaning of the previous subparagraph .
El apartado 4 se aplicar tambi n en caso de adquisici n por una sociedad de inversi n de participaciones de otra sociedad de inversi n a la cual est vinculada con arreglo al apartado 4 .
The share price of his investment company Berkshire Hathaway fell 1.3 percent.
La cotización de las acciones de su empresa de inversión Berkshire Hathaway perdió el 1,3 por ciento.
( c ) trust or company service providers not already covered under points ( a ) or ( b )
c ) los proveedores de servicios de sociedades y fideicomisos que no estén ya contemplados en los puntos a ) o b )
Inter company financial transactions , including trade credits , are regarded as direct investment capital .
Las operaciones financieras interempresas , incluidos los crØditos comerciales , se consideran operaciones de inversión directa .
Inter company financial transactions , including trade credits , are regarded as direct investment capital .
Las transacciones financieras interempresas , incluidos los créditos comerciales , se consideran operaciones de inversión directa .
It makes specific reference to trust and company service providers and also includes life insurance intermediaries .
Se hace referencia explícita a los proveedores de servicios a fideicomisos y empresas , así como a los intermediarios de seguros de vida .
Direct investment includes equity capital , reinvested earnings and other capital associated with inter company operations .
Los Estados miembros , la Comisión Europea y el BCE nombran cada uno no más de dos representantes .
( ii ) all types of reserves ( including investment grants when accounting guidelines consider them as company 's reserves )
ii ) toda clase de reservas ( incluidas las subvenciones a la inversión cuando las directrices contables las consideren reservas empresariales )
A depositary must have an establishment in the same Member State as that of the investment company .
Los depositarios deberán contar con un establecimiento en el mismo Estado miembro que la sociedad de inversión . .
A management company may not charge any fees or costs on account of transactions relating to a unit trust 's units where some of a unit trust 's assets are invested in the units of another unit trust managed
La sociedad de gesti n no podr , para las operaciones que afecten a las participaciones del fondo , imputar gastos o derechos cuando elementos del activo de un fondo com n sean invertidos en participaciones de otro fondo com n de inversi n asimismo administrado por la misma sociedad de gesti n , o por cualquier otra sociedad con la cual la sociedad de gesti n est vinculada en el marco de una comunidad de gesti n o de control o mediante una importante participaci n directa o indirecta .
( ii ) all types of reserves ( including investment grants when accounting guidelines consider them as company 's reserves ) and
ii ) toda clase de reservas ( incluidas las subvenciones a la inversión cuando las directrices contables las consideren reservas empresariales )
Iceland s prime minister stepped down after it was revealed that he had ties to an offshore investment company.
El primer ministro de Islandia dimitió después de revelarse que tenía vínculos con una compañía de inversiones en alta mar.
Iceland s prime minister, Sigmundur Davíð Gunnlaugsson, resigned after it was revealed that his wife owned an offshore investment company.
El primer ministro islandés, Sigmundur David Gunnlaugsson, dimitió después de ser revelado que su mujer era propietaria de una compañía de inversiones en alta mar.
Employees are required to contribute 10 of their wages to a private pension company of their choice and can then select one of the investment strategies offered by that company.
Los trabajadores deben aportar un 10 de sus salarios a la empresa privada que escojan para la administración de esos fondos, y seleccionar una de las estrategias de inversión que ésta les ofrezca.
( c ) extend the range of persons and institutions subject to the current Money Laundering Directive to cover , inter alia , trust and company
c ) ampliar la relación de personas y entidades sujetas a la Directiva en vigor sobre blanqueo de capitales , de manera que incluya , entre otros , los proveedores
Furthermore, privatization will remove the constraints on investment that the government budget has imposed on Pemex and the electric company.
Además, la privatización eliminará las limitaciones a la inversión que el presupuesto gubernamental ha impuesto a Pemex y a la empresa de electricidad.
His investment holding company, Berkshire Hathaway, has become one of the largest shareholders in IBM with a 5.5 percent stake.
Su Berkshire Hathaway de inversiones ha ascendido con ello a una de las mayores accionistas de IBM con una participación del 5,5 por ciento.
Even within Europe, there is powerful evidence that countries where mutual trust is higher achieve higher levels of investment, particularly through venture capital investment, and are prepared to use more flexible contracts, which are also beneficial for growth and investment.
Incluso dentro de Europa hay importantes evidencias de que los países donde la confianza mutua es mayor alcanzan mayores niveles de inversión, particularmente a través de inversiones de capital de empresas conjuntas, y están preparados para utilizar contratos más flexibles, los que son además beneficiosos para el crecimiento y la inversión.
asset management, such as cash or portfolio management, all forms of collective investment management, pension fund management, custodial, depository and trust services
administración de activos, tales como fondos en efectivo o cartera de valores, gestión de inversiones colectivas en todas sus formas, administración de fondos de pensiones, servicios de depósito y custodia, y servicios fiduciarios
Trust
Confianza
Trust
Confianza
Trust
Confiar
In Him trust those who put their trust.
Quienes confían, confían en É .
Real men choose Mobilking the operator that they like and can trust, says David Seibert, the CEO of Mobile Entertainment Company, which runs this virtual operator.
El hombre correcto elige Mobilking es el operador que gusta y en quién se puede confiar , dice David Seibert, el CEO de Mobile Entertainment Company, que trabaja este operador virtual.
As these limits apply to both an investment company and a management company in connection with all the unit trusts which it manages, they introduce a distortion between the two legal forms which a UCITS may have.
Tales restricciones, en la medida en que se aplican por una parte a las sociedades de inversión y por otra a las sociedades de gestión para el conjunto de los fondos comunes que administre, introducen una distorsión entre las dos formas jurídicas que puede adoptar un OICVM.
Company
Compañía
Company
Empresa
Company
Compañía
Company
Empresa
In Allah, let all who trust place their trust'
Que los que confían confíen en Alá!
If I can't trust myself, who can I trust?
Si no puedo confiar en mí mismo, en quién puedo confiar entonces?
Trust me!
Confía en mí!
Trust me.
Confía en mi.
Trust me.
Confía en mí.
Trust Tom.
Confía en Tom.
Trust Temporarily
Confiar temporalmente
Trust Permanently
Confiar permanentemente
Undefined trust
Confianza no definida
Owner trust
Confianza en el propietario
Minimum Trust
Confianza mínimano filter show all keys
Always Trust
Confiar siempre
Remove Trust
Eliminar confianza
Always trust
Confiar siempre

 

Related searches : Trust Investment - Investment Trust - Trust Company - Company Trust - Company Investment - Investment Company - Unit Investment Trust - Fixed Investment Trust - Investment Trust Companies - Trust Company Business - Depository Trust Company - Financial Investment Company - Foreign Investment Company - Investment Grade Company