Translation of "invitation of tenders" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Invitation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Subastas estándar |
| If , in an open procedure , the invitation to tender , although requested in good time , is not supplied within six days , or where tenders can be made only after a visit to the site or after on the spot inspection of the documents supporting the invitation to tender , the time limits for the receipt of tenders shall be extended so that all suppliers have sufficient time to prepare tenders . | Cuando en un procedimiento abierto la invitación a licitar no se envíe en el plazo de seis días aun habiéndose solicitado con antelación suficiente , o cuando solo puedan presentarse las ofertas después de visitar el lugar o inspeccionar in situ los documentos complementarios de la invitación a licitar , los plazos de recepción de ofertas se ampliarán de manera que todos los proveedores tengan tiempo suficiente para prepararlas . |
| and ( b ) a time limit for the receipt of tenders which shall be not less than 10 days from the date of receipt of the invitation to tender . | b ) un plazo de recepción de ofertas que no será inferior a 10 días desde la fecha de recepción de la invitación a licitar . |
| and ( b ) the minimum time limit for the receipt of tenders shall be 40 days from the date on which the invitation to tender is sent . | b ) el plazo mínimo de recepción de ofertas será de 40 días desde la fecha de envío de la invitación a licitar . |
| Tenders | Tenders |
| Tenders | New ECB Premises project tenders |
| The announcement of quick tenders follows the same procedures as those for standard tenders . | El anuncio de las subastas rápidas sigue los mismos procedimientos que el de las subastas estándar . |
| Standard tenders | Subastas estándar |
| Procurement Tenders | Contratación externa |
| Standard tenders | están |
| The Eurosystem distinguishes between two different types of tender procedures standard tenders and quick tenders . | El Eurosistema distingue dos tipos de procedimientos de subasta subastas estándar y subastas rápidas . |
| They can be executed on the basis of standard tenders , quick tenders or bilateral procedures ( ) . | Se pueden realizar mediante subastas estándar , subastas rápidas o procedimientos bilaterales ( ) . |
| Personal Invitation | Invitación personal |
| Accept invitation | Aceptar la invitación |
| Decline invitation | Declinar la invitación |
| Delegate invitation | Delegar la invitación |
| Forward invitation | Reenviar la invitación |
| Invitation List | Lista de invitacionesno attendees |
| A2 Invitation | Invitación A2 |
| Game invitation | Invitación de partidaComment |
| The Eurosystem may execute its tenders in the form of fixed rate or variable rate tenders . | El Eurosistema puede llevar a cabo subastas a tipo de interés fijo o a tipo de interés variable . |
| They can be executed on the basis of standard tenders , quick tenders or bilateral procedures ( 4 ) . | Se pueden realizar mediante subastas estándar , subastas rápidas o procedimientos bilaterales ( 4 ) . |
| Grave tenders robbed | Visitantes a un cementerio robados al cuidar tumbas |
| The ECB shall provide the invitation to tender within six days from the receipt of the request provided that the request was made in good time before the time limit for the submission of tenders . | El BCE enviará la invitación a licitar en los seis días siguientes a la recepción de la solicitud correspondiente , siempre que esta se haya cursado con antelación suficiente antes de la fecha límite de presentación de ofertas . |
| Functions of main refinancing operations Standard tenders | Subastas estándar |
| BOX 4 Allotment of fixed rate tenders | RECUADRO 4 Adjudicación de subastas a tipo de interés fijo |
| Using an invitation | Usando una invitación |
| krfb invitation management | Administración de invitaciones de krfb |
| Answering an Invitation | Responder a una invitación |
| Create Personal Invitation... | Crear una invitación personal... |
| New Personal Invitation... | Nueva invitación personal... |
| New Email Invitation... | Invitación por correo e nueva... |
| Automatic invitation sending | Envío automático de invitaciones |
| Automatic invitation sending | Envío automático de invitaciones |
| Reaction to Invitation | Reacción a la invitación |
| Accept invitation conditionally | Aceptar la invitación condicionalmente |
| US A2 Invitation | Invitación A2 de EEUU |
| Quick tenders Bilateral procedures | Subastas rápidas Procedimientos bilaterales |
| Bilateral procedures Standard tenders | Procedimientos bilaterales Subastas estándar |
| We accepted his invitation. | Aceptamos su invitación. |
| I received an invitation. | Recibí una invitación. |
| I accepted his invitation. | Acepté su invitación. |
| I accepted her invitation. | Acepté su invitación. |
| He declined their invitation. | Él declinó su invitación. |
| She declined the invitation. | Ella rechazó la invitación. |
Related searches : Tenders - Management Of Tenders - Prequalification Of Tenders - Processing Of Tenders - Handling Of Tenders - Conduction Of Tenders - Assessment Of Tenders - Evaluation Of Tenders - Opening Of Tenders - Preparation Of Tenders - Monitoring Of Tenders - Invitations Of Tenders - Invite Tenders
