Translation of "invoke a right" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Invoke - translation :

Right - translation :

Keywords : Invocar Invoco Invoco Invocan Invocamos Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Examples (External sources, not reviewed)

Loss of the right to invoke responsibility	Renuncia al derecho a invocar la responsabilidad
Invoke blessings on him and invoke Peace upon him in a worthy manner.	Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe!
They invoke beside Him but females, and they invoke not but a Satan rebellious.	En lugar de invocarle a Él, no invocan sino a deidades femeninas. No invocan más que a un demonio rebelde.
They invoke none but females besides Him, and invoke none but a froward Satan,	En lugar de invocarle a Él, no invocan sino a deidades femeninas. No invocan más que a un demonio rebelde.
Say, Invoke Allah or invoke the All beneficent.	Di Invocad a 'Alá' o invocad al 'Compasivo'!
Invoke Handler	Invocar el manejador
Invoke action	Invocar acción
Invoke action	Invocar acción
Invoke External Program	Invocar programa externo
Invoke Code Completion	Invocar la terminación de código
In fact, they invoke none but a rebellious devil.	No invocan más que a un demonio rebelde.
That they should invoke a son for (Allah) Most Gracious.	por haber atribuido un hijo al Compasivo,
He will invoke (his) destruction,	invocará la destrucción,
He surely will invoke destruction	invocará la destrucción,
and Does it invoke curiosity?	provocará curiosidad?
Command line to invoke encoder	línea de órdenes para invocar al codificador
And I will leave you and those you invoke other than Allah and will invoke my Lord.	Me aparto de vosotros y de lo que invocáis en lugar de invocar a Alá, e invoco a mi Señor.
those who never invoke any other deity besides God, nor take a life which God has made sacred, except with the right to do so, nor commit adultery.	No invocan a otro dios junto con Alá, no matan a nadie que Alá haya prohibido, si no es con justo motivo, no fornican.
Manually Invoke Action on Current Clipboard	Invocar manualmente la acción en el portapapeles actual
Say (O Muhammad SAW) Invoke Allah or invoke the Most Beneficent (Allah), by whatever name you invoke Him (it is the same), for to Him belong the Best Names.	Di Invocad a 'Alá' o invocad al 'Compasivo'! Como quiera que invoquéis, Él posee los nombres más bellos .
And invoke not any other ilah (god) along with Allah, La ilaha illa Huwa (none has the right to be worshipped but He).	No invoques a otro dios junto con Alá! No hay más dios que Él!
They (all those who worship others than Allah) invoke nothing but female deities besides Him (Allah), and they invoke nothing but Shaitan (Satan), a persistent rebel!	En lugar de invocarle a Él, no invocan sino a deidades femeninas. No invocan más que a un demonio rebelde.
They invoke in His stead only females.	En lugar de invocarle a Él, no invocan sino a deidades femeninas.
God knows what they invoke besides Him.	Alá sabe todo lo que invocan en lugar de invocarle a Él.
Believers, invoke blessings and peace on him.	Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe!
It will be said, Invoke your partners!	Se dirá Invocad a vuestros asociados!
They will say, Then invoke Him yourselves.	Dirán Entonces, invocad vosotros!
No, we did not invoke anything before.	Mejor dicho, antes no invocábamos nada .
And invoke Him in fear and aspiration.	Invocadle con temor y anhelo!
Invoke this program on the server side	Ejecute este programa desde el lado del servidor
Manually invoke command completion, usually by using a shortcut bound to this action.	Invoca manualmente el completado de órdenes, normalmente mediante un atajo vinculado a esta acción.
Manually invoke command completion, usually by using a shortcut bound to this action.	Invocar manualmente la terminación de órdenes, normalmente usando un acceso rápido asociado a dicha acción.
(The sinners) will be told Invoke your partners.	Se dirá Invocad a vuestros asociados!
Invoke your Lord with humility and in secret.	Invocad a vuestro Señor humilde y secretamente!
and do not invoke any god beside Allah.	No invoques a otro dios junto con Alá!
Never will we invoke besides Him any deity.	No invocaremos a más dios que a Él.
And do not invoke with Allah another deity.	No invoques a otro dios junto con Alá!
God surely knows what they invoke besides Him.	Alá sabe todo lo que invocan en lugar de invocarle a Él.
We shall invoke no god beside Him, for we shall have uttered a blasphemy then.	No invocaremos a más dios que a Él. Si no, diríamos una solemne mentira.
Verily Allah knoweth whatsoever thing they invoke beside Him.	Alá sabe todo lo que invocan en lugar de invocarle a Él.
And do not invoke with God any other god.	No invoques a otro dios junto con Alá!
Allah's are the fairest names. Invoke Him by them.	Alá posee los nombres más bellos.
What do they pursue who invoke partners besides Allah?	Qué siguen, pues, quienes invocan a otros asociados, en lugar de invocar a Alá?
Say, Have you considered what you invoke besides Allah?	Di Y qué os parece?
Say, Tell me about those you invoke besides Allah.	Di Qué os parece lo que invocáis en lugar de invocar a Alá?

Muestra esta página en español