Translation of "is a must" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Must - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That is a limitation which must be underlined.
Los problemas de la protección se han resuelto también suficientemente.
So proper maintenance of these installations is a must.
Entonces el mantenimiento de estas instalaciones es imperioso.
That is why the European Parliament must adopt a
Por ello, el Parlamento Europeo tiene que adoptar, sin vacilaciones ni incertidumbres, una actitud inequívoca en favor de una decidida intervención que, si no hay más remedio, y aun cuando nos desagrade, puede ser incluso de tipo militar para que los iraquíes salgan de Kuwait.
He is a lawyer and must be treated as such.
Él es un abogado, y debe ser tratado como tal.
But, in pursuing such a path, governments must remember that mining is a potentially dangerous industry that must be approached with care.
Sin embargo, de tomar este camino, los gobiernos deben recordar que la explotación minera es una industria potencialmente peligrosa y debe ser abordada con cuidado.
Yahweh of Armies is who you must respect as holy. He is the one you must fear. He is the one you must dread.
A Jehovah de los Ejércitos, a él tratad como santo! Y si él es vuestro temor, y si él es vuestro temblor
But there is a hitch Eastern Europe must avoid attracting a Russian veto.
Pero hay un impedimento Europa del este tiene que evitar generar un veto ruso.
It must therefore be respected, even where a right is restricted.
Por lo tanto, no podrá atentarse contra ella, incluso en el caso de limitación de un derecho.
It is for thy Lord a promise that must be fulfilled.
Es una promesa que obliga a tu Señor.
Thus, it is a must for Us to deliver the faithful.
Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
My bag is too old. I must buy a new one.
Mi mochila es muy vieja. Debo comprar una nueva.
A soldier is an anachronism of which we must get rid.
El soldado es un anacronismo, del cual debemos deshacernos.
He is a very good colleague of Einstein's, we must say.
Él es un muy buen compañero de Einstein, debo decir.
I must repeat that German unification is a major historic event.
Puesto que nadie lo ha mencionado, debo señalar que los servicios de la Comisión han realizado un trabajo considerable.
This is a point that must be made time and again.
(Aplausos del Grupo de los Verdes)
This must be a strict interpretation and this definition is sufficient.
De hecho, entendemos que esos observadores, a los que acogemos con alegría, ya que se trata de una decisión política importante, siguen en una estricta posición de observadores.
A second factor is resource dependence there must be a perceptible threat of resource depletion, and it must be difficult to find substitutes.
Un segundo factor la dependencia de un recurso debe haber una notable amenaza de agotamiento del recurso, y debe ser difícil encontrar sustitutos.
It is therefore quite right to say that a great deal more must be done and a great many other measures must be taken.
Por eso esta directiva constituye una contribución positiva a la unificación europea Deja claro que desamos la libre circulación de capitales y servicios sin dar carta blanca a los blanqueadores de dinero procedente de drogas y crímenes.
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
Cuando trabajas con estas máquinas es imprescindible usar un par de guantes de piel.
A man must work.
Un hombre debe trabajar.
Must supply a filename.
Debe proporcionar un nombre de archivo.
Now you must write a sequel, and this is what will happen ...
ahora debes escribir una secuela y esto es lo que pasará...
Man As long as there is injustice, someone must make a sacrifice!
Hombre 1 Siempre que haya injusticia, alguien debe sacrificarse!
It is a promise binding upon your Lord that must be fulfilled.
Es una promesa que obliga a tu Señor.
Here you must mark the positions you think a ball is in.
Aquí debe marcar las posiciones en las que crea que hay una bola.
This law is a blot on modern India and must be amended.
Esta ley es una mancha sobre la India moderna y debe ser reformada.
A visit to the city centre, listed as a UNESCO World Heritage Site, is a must.
El centro de la ciudad, lugar de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, es una visita obligada.
That a country must take ownership of its reform program is not a new lesson.
La necesidad de que los países adopten como propios los programas de reforma no es novedad.
They said, Good God, this is not a human, this must be a precious angel.
Éste no es un mortal, éste no es sino un ángel maravilloso!
We come to KPK to support KPK. A clean police (institution) is a must. withdrawbudi
Vinimos al KPK para apoyar al KPK, una policía limpia es imprescindible.
It is a tradition, a working method, which, I believe, must be continued and strengthened.
La enmienda n 55, por su parte, es también de tipo lingüístico y afecta sólo a la versión francesa.
This is what you must do.
Esto es lo que tienen que hacer.
This is what you must do.
Esto es lo que tienes que hacer.
Is there anything I must do?
Hay algo que tenga que hacer?
You must think this is funny.
Debes pensar que esto es gracioso.
You must think this is funny.
Deben pensar que esto es cómico.
You must think this is funny.
Debe pensar que esto es divertido.
You must think this is funny.
Debes de creer que esto es divertido.
There is something you must know.
Hay algo que tenés que saber.
Must is my favorite word there.
Debe es mi palabra favorita aquí.
It is a more complex system whose rules of play must be observed.
Repito, no comprendo a quienes profieren tales afirmaciones.
A compromise must be reached.
Se debe llegar a un consenso.
He must be a wrongdoer.
Ese tal es, ciertamente, de los impíos .
You must see a doctor.
Debes ver a un doctor.
I must ride a bicycle.
Debo montar una bicicleta.

 

Related searches : Is Must - Must(a) - A Must - A Must Go - Was A Must - Are A Must - A Must Read - A Must Do - A Must For - A Must Watch - A Must Try - A Must Visit - A Must Have - A Must See