Translation of "is any guide" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Guide - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And whoever Allah leaves astray there is not for him any guide.
Aquél a quien Alá extravía no tendrá quien le dirija.
We don't have any very clear maps, any compass to guide us.
no tenemos ningún mapa muy claro, ninguna brújula para guiarnos.
Say, Can any of your partners guide to the truth?
Di Hay algunos de vuestros asociados que dirija a la Verdad?
You cannot guide any one you like God guides whosoever He please.
Tú no puedes dirigir a quien amas. Alá es, más bien, Quien dirige a quien él quiere.
Say, Does any of your partner gods guide one to the Truth?
Di Hay algunos de vuestros asociados que dirija a la Verdad?
If history is any guide, there are three major issues that warrant careful monitoring in the coming months.
Si la historia sirve de guía, existen tres cuestiones importantes que garantizan un monitoreo cuidadoso en los próximos meses.
Allah does not guide to the Right Way any who exceeds the limits and is an utter liar.
Alá no dirige al inmoderado, al mentiroso.
(Muhammad), ask them, Can any of your idols guide you to the Truth?
Di Hay algunos de vuestros asociados que dirija a la Verdad?
Those who disbelieve and transgress God is not about to forgive them, nor will He guide them to any path.
A los que no crean y obren impíamente Alá nunca les perdonará ni les dirigirá por otro camino
It is upon Us to guide.
Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección.
Is there a tour guide available?
Hay algún guía turístico disponible?
Whomever Allah guides is rightly guided, and whomever He leads astray, you will never find for him any guardian or guide.
Aquél a quien Alá dirige está bien dirigido, pero para aquél a quien Él extravía no encontrarás amigo que le guíe.
Verily those who have disbelieved and done wrong, Allah is not one to forgive them nor to guide them to any way.
A los que no crean y obren impíamente Alá nunca les perdonará ni les dirigirá por otro camino
This Guide is produced for information purposes .
Esta guía se publica a título informativo .
Guide
Guía
Guide
Guía
There is no doubt that the Quran is a guide.
No! Es un Recuerdo,
Your Lord is a Sufficient Guide and Helper.
Pero tu Señor basta como guía y auxilio.
This book is a good guide for beginners.
Este libro es una buena guía para principiantes.
This guide book is about São Paulo city.
Esta guía es sobre la ciudad de San Pablo.
Did they not see that it could not speak to them, nor guide them in any way?
Es que no vieron que no les hablaba ni les dirigía?
Could they not see that it did not speak to them or guide them in any way?
Es que no vieron que no les hablaba ni les dirigía?
Surely the unbelievers, who have done evil, God would not forgive them, neither guide them on any road
A los que no crean y obren impíamente Alá nunca les perdonará ni les dirigirá por otro camino
Say 'Do any of your partners guide you to the truth' Say 'Allah, He guides to the truth.
Di Hay algunos de vuestros asociados que dirija a la Verdad? Di Alá dirige a la Verdad.
Those who reject Faith and do wrong, Allah will not forgive them nor guide them to any way
A los que no crean y obren impíamente Alá nunca les perdonará ni les dirigirá por otro camino
User guide
Guía del usuario
Guide me.
Guíame.
Guide me.
Guíeme
Guide me.
Guíenme
Guide me.
Guiadme
Value guide.
Value guide.
User Guide
Guía de usuario.
Reference guide.
Guía de referencia.
Administrator's Guide
Guía del administrador
Program Guide
Guía de programasepg
TeX Guide
Guía de TeX
Quickstart Guide
Guía rápidaComment
Guide lines
Líneas de guía
With me is my Lord, He will guide me.
Mi Señor está conmigo, el me dirigirá!
It is a guide and mercy for the believers.
Es, sí, dirección y misericordia para los creyentes.
Did they not regard that it did not speak to them, nor did it guide them to any way?
Es que no vieron que no les hablaba ni les dirigía?
And whomsoever sendeth astray, for him there is no guide.
Y aquél a quien Alá extravía no podrá encontrar quien le dirija.
But Sufficient is your Lord as a Guide and Helper.
Pero tu Señor basta como guía y auxilio.
Whomever God sends astray, for him there is no guide.
Pero aquél a quien Alá extravía no podrá encontrar quien le dirija.
Indeed my Lord is with me. He will guide me.
Mi Señor está conmigo, el me dirigirá!

 

Related searches : Is Any - Is Any Indication - Is Unlike Any - There Is Any - Is Not Any - Is Any Of - Is Any Good - Is Any News - Is There Any - There Is Not Any - Any - Programme Guide - Routing Guide