Translation of "is being called" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Llamó Llamé Llamaste Llamaron Llamé

Examples (External sources, not reviewed)

Being told an idiot is much worse than being called dumb.	Que te digan idiota es mucho peor a que te digan tonto.
For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord's freeman likewise also he that is called, being free, is Christ's servant.	Porque el que en el Señor es llamado siendo esclavo, es hombre libre del Señor. De igual manera, también el que es llamado siendo libre, es esclavo del Señor
Do not treat being called by the Messenger like being called by one another.	No equiparéis entre vosotros el llamamiento del Enviado a un llamamiento que podáis dirigiros unos a otros.
Unhappiness comes without being called.	La infelicidad viene sin ser llamada.
For he who was called in the Lord being a bondservant is the Lord's free man. Likewise he who was called being free is Christ's bondservant.	Porque el que en el Señor es llamado siendo esclavo, es hombre libre del Señor. De igual manera, también el que es llamado siendo libre, es esclavo del Señor
Is any man called being circumcised? let him not become uncircumcised. Is any called in uncircumcision? let him not be circumcised.	Fue llamado alguien ya circuncidado? No disimule su circuncisión. Ha sido llamado alguien incircunciso? No se circuncide
Tom could hear his name being called.	Tom pudo oír que llamaban su nombre.
I object to being called a monkey.	Me opongo a ser llamado un mono.
An idea that is not dangerous is unworthy of being called an idea at all.	Una idea que no es peligrosa es indigna de ser llamada una idea en absoluto.
And for this he is already being called a socialist by his enemies.	E incluso por esto sus enemigos ya lo están llamando un quot socialista quot .
It is as if they are being called from a place far away.	Es como si se les llamara desde lejos .
These are being called from a distant place.	Es como si se les llamara desde lejos .
Those are being called from a distant place.	Es como si se les llamara desde lejos .
Bigfoot is not a pet. For one thing, they don't like being called 'bigfoot'.	Pie grande no es una mascota. Por una cosa no les gustan que les llamen pie grande .
Its definition must be processed prior to being called.	En PHP3, las funciones deben definirse antes de que se referencien.
South American telenovelas dream of being called soap operas.	A las telenovelas sudamericanas se les suele llamar culebrones.
How's your sister? My sibling is non binary, and they don't appreciate being called my sister.	Cómo está tu hermana? Mi hermane es no binarie, y no le agrada que digan que es mi hermana.
A new tool called CRISPR is already being used to edit the genomes of insects and animals.	Una nueva herramienta llamada CRISPR ya se usa para editar los genomas de insectos y animales.
They brought him to the place called Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.	Y le llevaron al lugar llamado Gólgota, que traducido es lugar de la Calavera
And who is more unjust than one who fabricates a lie against Allah whereas he is being called towards Islam?	Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam?
The scheme is already being piloted in a small village called Akroum in the north of the country.	Ya se esta aplicando experimentalmente ese plan en un pueblecito llamado Akroum, en el norte del país.
Here's how it goes. In CERN, Geneva, Switzerland, a machine is being built called the Large Hadron Collider.	Y así es como lo haremos. En Ginebra, Suiza, en el CERN una máquina esta siendo construída, llamada el Gran Colisionador de Partículas
For kids like me, being called childish can be a frequent occurrence.	Para los niños como yo que nos llamen infantiles es una cosa frecuente.
Here's a woman with a breast cancer being treated with the antiangiogenic drug called Avastin, which is FDA approved.	Aquí hay una mujer con cáncer de mama que es tratada con el fármaco antiangiogénico llamado Avastin, aprobado por la FDA .
And who does greater evil than he who forges against God falsehood, when he is being called unto surrender?	Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam?
One is called SOPA, the other is called PIPA.	Una se llama SOPA y la otra PIPA.
Wherefore remember, that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands	Por tanto, acordaos de que en otro tiempo vosotros, los gentiles en la carne, erais llamados incircuncisión por los de la llamada circuncisión que es hecha con mano en la carne
And who does greater evil than he who forges a lie against Allah, when he is being called to Islam?	Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam?
In my language, the , is called comma, the is called semicolon, is called colon, ... are called ellipsis, and this sentence ends with a period.	En mi idioma, la , se llama coma, el se llama punto y coma, se llama dos puntos, se llama puntos suspensivos y esta frase acaba con un punto final.
Who would be more unjust than he who invents a lie about Allah the while he is being called to Islam?	Hay alguien más impío que quien inventa la mentira contra Alá, siendo llamado al islam?
It's called STRONG, which is Secure Transportation Reducing Oil Needs Gradually, and the idea is instead of being helpless, we need to be more strong.	Se llama STRONG, por sus siglas en inglés Secure Transportation Reducing Oil Needs Gradually , y la idea es, en lugar de sentirnos impotentes, necesitamos ser más fuertes.
One area is called experimental economics. The other area is called behavioral economics.	Un área la llamamos economía experimental. La otra es llamada economía conductual.
He said, A human being is a part of the whole, called by us, the 'universe,' a part limited in time and space.	Él dijo, Un ser humano es parte de un todo, llamado por nosotros, universo. Una parte limitada en tiempo y espacio,
I was called into the office first, my name being at the head of the list.	Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.
Mexican Women Are Being Called on to Help Transform Their Portrayal in Mexican Media Global Voices	Convocatoria a transformar la representación de la mujer en los medios de México
This is called baselining.	Esto se llama crear una línea de base .
What is this called?	Cómo se llama esto?
What is it called?	Esto cómo se llama?
What is it called?	Cómo se llama?
This is called Thirst.	Este se llama Sed .
This is called Gravity.	Este se llama Gravedad .
This is called Kaayam.	Esto se llama poco claro
This is called Atheist.	Este se llama Ateo.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.	El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado.
A web of invisible links has brought into being what could be called Putin s Party in Europe.	Una red de vínculos invisibles ha creado lo que podríamos denominar el Partido Putinista europeo.

Muestra esta página en español