Translation of "is being concluded" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Even today, while the police inquiry is being concluded, I found out things about my case that I didn t know before.
Incluso ahora, mientras concluye la investigación policial, he descubierto detalles sobre mi caso que antes desconocía.
On that occasion, the Congress Intelligence Committee concluded that the DINI was not being used for electoral purposes.
En dicha ocasión la comisión de inteligencia del Congreso concluyó que la DINI no estaba siendo utilizada con fines electorales.
This Treaty is concluded for an unlimited period.
El presente Tratado se celebra por un período de tiempo ilimitado.
The second part of Question Time is concluded.
Protesto contra este tipo de turno de preguntas y exijo terminantemente que esto se modifique en el futuro.
This is the shortest way, the truck driver concluded.
Este es el camino más corto , concluyó el camionero.
He further concluded
Y concluía
Adney Lucas concluded
Adney Lucas remata
Article 11 This Treaty is concluded for an unlimited period .
Artículo 11 El presente Tratado se concluye por un período de tiempo ilimitado .
Tleukhan concluded that ISIS is now Kazakhstan's no.1 enemy
Tleukhan llegó a la conclusión de que ISIS ahora es el enemigo número 1 de Kazajistán
She concluded her post
Concluía su entrada de blog
But what have voters concluded?
Y los votantes, qué decidieron?
They concluded he was lying.
Ellos concluyeron que él mentía.
It concluded with a debate.
Todo concluyó con un debate.
The journalist González concluded that
González concluye que
We drink from a cup that is eternally half full, he concluded.
Bebemos de una taza que está eternamente llena por la mitad , concluyó.
Shekhar Kapur from Mumbai, India, concluded
Shekhar Kapur desde Mumbai, India, concluyó
Muscle is constantly being used constantly being damaged.
El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado.
The concert concluded with the national anthem.
El concierto concluyó con el himno nacional.
Tom concluded his speech with a proverb.
Tom concluyó su discurso con un proverbio.
They concluded that he had told a lie.
Ellos concluyeron que él había mentido.
But being mad is not the same as being right.
Pero tener ira no es lo mismo que tener razón.
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.
Estar en un barco es estar en una cárcel, con la posibilidad de ahogarse.
Being crazy is healthy.
Ser loco es saludable.
Being skinny is unhealthy.
Estar escuálido es poco saludable.
Being married is great.
Estar casado es estupendo.
Being sick is unhealthy.
Estar enfermo es perjudicial.
Sami is being patient.
Sami está siendo paciente.
What is being banned?
Qué se prohíbe?
In addition, there are in being developed or are already concluded diverse multiannual plans, as much financed by the Chinese government, such as by the governments of other countries.
Además, abundó, están en marcha o ya concluyeron diversos planes multianuales, tanto financiados por el gobierno chino, como por gobiernos de otros países.
Being told an idiot is much worse than being called dumb.
Que te digan idiota es mucho peor a que te digan tonto.
(a) Contracts concluded for personal, family or household purposes
a) Contratos concluidos con fines personales, familiares o domésticos
Then rejoice in the bargain which you have concluded.
Regocijaos por el trato que habéis cerrado con É!
The teacher concluded that Tom would pass the exam.
El profesor concluyó que Tom pasaría el examen.
The Two plus Four discussions were successfully concluded yesterday.
Mi Grupo ha tomado conocimiento de la postura y de la declaración de la Comisión con gran interés.
The point in time at which issues have been concluded is defined as the time at which payment is made
El momento en que finalizan las emisiones se define como el momento en que se realiza el pago
Accountability is also being flouted.
Hay también un total desprecio por el principio de rendición de cuentas.
This is being worked on.
Se está trabajando en ello.
The human being is unappreciative.
El hombre es, ciertamente, desagradecido.
My car is being repaired.
Mi coche está en reparación.
The atmosphere is being polluted.
La atmósfera está siendo contaminada.
He is being very careful.
Él está siendo muy cuidadoso.
He is being kind today.
Hoy está siendo amable.
Their house is being remodeled.
Su casa está siendo remodelada.
Being Colombian is the best.
Ser colombiano es lo mejor.
This conversation is being recorded.
Esta conversación está siendo grabada.

 

Related searches : Being Concluded - Is Concluded - Are Being Concluded - Matter Is Concluded - Is Not Concluded - Is Hereby Concluded - Contract Is Concluded - Agreement Is Concluded - It Is Concluded - Project Is Concluded - Concluded - Is Being - Concluded Contract - Contract Concluded