Translation of "is being involved" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He admits being involved in the scandal. | Él admite estar implicado en el escándalo. |
| Tom is involved. | Tom está implicado. |
| The storyline involved her being emotionally torn between the photographer and her boyfriend. | En la historia, la cantante era una mujer emocionalmente dividida entre el fotógrafo y su novio. |
| They had people involved who were Nobel laureates in economics, who reported being bored. | Tenían personas involucradas que eran ganadoras del Premio Nobel en economía, que informaron estar aburridas. |
| While not being formally associated with the accession negotiations , the Eurosystem is involved in the accession process in its areas of competence . | Sin estar formalmente asociado a las negociaciones encaminadas a la adhesión , el Eurosistema interviene en este proceso en los ámbitos de su competencia . |
| Another man died after being attacked by villagers who believed he was involved in cattle smuggling. | Otro hombre murió tras un ataque por parte de aldeanos que lo creían implicado en contrabando de ganado. |
| She is now involved in tennis. | Ahora se dedica al tenis. |
| Nowadays, the user is actually involved. | Hoy en día, el usuario se involucra de verdad. |
| Why is the Eurosystem involved in SEPA ? | Por qué participa el Eurosistema en la SEPA ? |
| RECALLING the importance of the Minister for Foreign Affairs being fully involved in proceedings relating to permanent structured cooperation, | RECORDANDO la importancia de que Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión esté plenamente asociado a los trabajos de la cooperación estructurada permanente, |
| What I'm involved with is the transition response. | En lo que yo estoy involucrado es en la respuesta de transición. |
| NM Who else is involved in this initiative? | NM Quién más está involucrado en esta iniciativa? |
| They're involved. | Están involucrados. |
| WELSH involved. | ORTIZ CLIMENT cedentes de Tailandia y darles mayor continuidad. |
| I don't think Tom is involved in that scandal. | No creo que Tom esté involucrado en ese escándalo. |
| They feared that the procedure would be slowed down, either by being blocked, or simply because of the time scales involved. | EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. |
| Noone involved in this subject is under any illusions about the difficulties involved in ending the laundering of criminal funds. | En principio, la Comisión acoge favorablemente este objetivo. |
| When a credit boom is involved, however, the damage is significantly greater. | Sin embargo, cuando interviene un auge crediticio, el daño es mucho mayor. |
| What is involved here is a very serious violation of human rights. | Pero habrá que recordarle que de lo que se trata es de una grave violación de los derechos humanos. |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado. |
| It would have been a modified version of the STS 122 mission, which would have involved the launch date being brought forward. | Sería una versión modificada de la misión STS 122, que haría que la fecha de lanzamiento se prolongase. |
| It would be immoral for the Community to ignore the cruelty involved in obtaining furs presently being imported, most notably from Canada. | Habría preferido 1994, porque no confío en que el Centro de investigación de Vegreville, en Alberta, aporte ninguna alternativa que sea más humana que la trampa metálica, por lo que verdaderamente debemos evitar lo antes posible la agonía de estos animales. |
| and the ECB is only involved in an advisory capacity . | el BCE está implicado sólo como asesor . |
| Specifies that a non MFI is involved in the merger . | Especifica que una institución distinta de las IFM participa en la fusión . |
| Does it matter whether the central bank is directly involved? | Importa si el banco central está directamente involucrado? |
| Making politics is getting involved in the issues of society. | Hacer política es involucrarse en los problemas de la sociedad. |
| How is the European Parliament to be involved in this? | Otro elemento de esta relación es la prevista |
| You're still involved. | Todavía estás involucrado. |
| ... involved as well. | ... miles de puestos de trabajo igualmente afectados. |
| And that is certainly what is involved here, upholding the Rules of Procedure. | Y de eso se trata exactamente, de la observancia del Regla mento. |
| I hope the Commissioners will support the idea of Parliament being involved and ensure that preparations are made now for specific aid projects. | Finalmente, pre tende declarar a 1995 Año europeo de la convivencia en armonía , esperando que entre tanto nuestro viejo continente habrá sido arrasado. |
| That would give Germany representatives on an equal footing with those of the other Member States, without the question of proportionality being involved. | Mediante una regula ción clara de los controles tanto por parte de las autoridades federales como por parte de la Comisión se evitarán los temidos rechazos económicos. |
| As well as helping citizens to feel more involved, such information also allows the public to influence policy being made in their name. | Esa información le incorpora al proceso y, además, les permite influir en la política que se desarrolla en su nombre. |
| Specifies that an MFI is involved in a cross border merger . | Especifica que una IFM participa en una fusión transfronteriza . |
| He is most knowing of that in which you are involved. | Él sabe bien lo que divulgáis a este propósito. |
| The ego is not supposed to be involved in graphic design. | Se supone que el ego no debe inmiscuirse en el diseño gráfico. |
| This is an area thought to be involved in expressive communication. | Se cree que esta zona participa en la comunicación expresiva. |
| You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination. | Hay mayor actividad del cerebelo implicada en la coordinación motora. |
| There is no romance involved with gangsters in the 21st Century. | No hay más romanticismo con los gangsters en el siglo XXI. |
| But being mad is not the same as being right. | Pero tener ira no es lo mismo que tener razón. |
| Think of it. 1,600 people, busy people, involved in all sorts of different things, listening, understanding and being moved by a piece by Chopin. | Piénsenlo. 1.600 personas, personas ocupadas, que hacen miles de cosas distintas. Escuchando, entendiendo y emocionándose con una pieza de Chopin. |
| I am concerned about the amount of confidential inform ation on customers being built up by all companies involved in the financial services sector. | Manifiesto mi preocupación por la abundante información confidencial sobre clientes que están acumulando todas las empresas que participan en el sector de servicios financieros. |
| At industry level, the Action Plan has successfully involved a number of ISPs and content providers in being more responsible for a safer Internet. | A nivel de la industria, se logrado la participación de una serie de proveedores de Internet y de contenido, que han asumido mayor responsabilidad en relación con un uso más seguro de Internet. |
| Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned. | Estar en un barco es estar en una cárcel, con la posibilidad de ahogarse. |
| Being crazy is healthy. | Ser loco es saludable. |
Related searches : Being Involved - Is Involved - Being Involved With - Is Being - Is Strongly Involved - Which Is Involved - Safety Is Involved - Is Already Involved - Is More Involved - Is Getting Involved - What Is Involved - He Is Involved - Who Is Involved - Is Involved With
