Translation of "is being started" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Empezó Empezaste Empecé Comencé Comenzado

Examples (External sources, not reviewed)

A connection is being started automatically	Una conexión está siendo automáticamente iniciadaComment
Application is being auto started at KDE session start	La aplicación se ejecutará automáticamente en el inicio de KDE
It being fine, we started climbing Mt Fuji.	Como hacía buen tiempo, comenzamos a escalar el monte Fuji.
And being a pastor, I started reading the Bible.	Y ya que soy un pastor, lógicamente empecé a leer la Biblia.
And still Stuttgart 21 along with the new ICE route to Ulm is now being started.	No obstante Stuttgart 21 incluyendo el nuevo tramo construido ICE hacia Ulm ya será iniciado.
And being the current day, of course, we started our own Facebook group.	Y viviendo en los tiempos que corren, claro, creamos un grupo de Facebook
I think we can do that in Cambridge, brought it to Cambridge and they started two women Robin Chase being the other person who started it.	Creo que funcionaría en Cambridge. Entonces la trajo a Cambridge y así comenzó. Dos mujeres Robin Chase se llamaba la otra persona.
The task is not started	No se ha iniciado la tarea
Man It really started moving sideways and slightly up and down, rather like being on the boat.	Hombre En verdad comenzó a moverse a los lados y ligeramente de arriba a abajo, como al estar en un barco.
klauncher This program is not supposed to be started manually. klauncher It is started automatically by kdeinit4.	klauncher Se supone que este programa no se debe iniciar manualmente. klauncher Es iniciado automáticamente por kdeinit4.
The party is just getting started.	La noche está en pañales.
The party is just getting started.	La fiesta acaba de empezar.
Shows if the task is started	Muestra si se ha iniciado la tarea
When we started, over 20 years ago, 1,000 children were being paralyzed every single day by this virus.	Cuando empezamos, hace más de 20 años, este virus paralizaba a mil niños cada día. Mientras que el año pasado
When I start knode , a message appears in the task bar but suddenly disappears without knode being started.	Cuando inicio knode , aparece un mensaje en la barra de tareas pero de repente desaparece y knode no comienza.
It is not known when the Hinamatsuri first started, but the Nagashibina, in its most primitive form, was already being celebrated during the Heian period.	No se sabe cuándo el Hinamatsuri comenzó, pero la Nagashibina, en su forma más primitiva, ya que se celebra durante el período Heian.
The configured window manager is being launched. Please check it has started properly and confirm the change. The launch will be automatically reverted in 20 seconds.	Se ha lanzado el gestor de ventanas configurado. Compruebe que se ha iniciado correctamente y confirme el cambio. Se anulará el lanzamiento automáticamente en 20 segundos.
As we speak right now, women are not being beaten because of the revolutions we've started in our community.	En este momento, hay mujeres a quienes no están golpeando gracias a la revolución que comenzamos en nuestra comunidad.
Is the application started the first time	Si es la primera vez que se inicia la aplicación
Muscle is constantly being used constantly being damaged.	El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado.
Towards the end of the 1980s the feasibility of a European economic and monetary union started being discussed once more .	Hacia finales de los años ochenta , se reavivó el debate acerca de la viabilidad de una unión económica y monetaria europea .
He started a press. He started photoengraving.	Comenzó a imprimir. Puso en marcha el fotograbado.
Started	Iniciado
Started	Iniciada
Started	Iniciado
Started	Comenzado
Started	Iniciada
Alarms may be permanently disabled by preventing kalarm from being started at login using the General tab of the Configuration dialog.	Las alarmas pueden desactivarse permanentemente evitando que kalarm se arranque en el inicio de sesión usando la pestaña General del diálogo de configuración.
But being mad is not the same as being right.	Pero tener ira no es lo mismo que tener razón.
She started crying and I started crying too.	Ella empezó a llorar y empecé a llorar también.
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.	Estar en un barco es estar en una cárcel, con la posibilidad de ahogarse.
Being crazy is healthy.	Ser loco es saludable.
Being skinny is unhealthy.	Estar escuálido es poco saludable.
Being married is great.	Estar casado es estupendo.
Being sick is unhealthy.	Estar enfermo es perjudicial.
Sami is being patient.	Sami está siendo paciente.
What is being banned?	Qué se prohíbe?
This is their baseline. This is what they think is natural because we started modern science with scuba diving long after we started degrading marine ecosystems.	Esta es su línea base. Esto es lo que piensan que es natural porque empezamos la ciencia moderna con el buceo mucho después de empezar la degradación de los ecosistemas marinos.
So this is the project. Here's how it started.	Este es el proyecto. Así es como empezó.
And actually this is where the adventure really started.	En verdad ahí es donde comenzó realmente la aventura.
The transfer was started but is not currently progressing.	La transferencia ha comenzado pero no progresa en este momento.
WPA Supplicant is not started, encryption cannot be configured	WPA Supplicant no ha sido iniciado, no se puede configurar el cifrado
Number of deleted messages before a purge is started.	Número de mensajes borrados antes de iniciar una purga.
Work has started and that is a good thing.	El trabajo ha empezado y eso es bueno.
Being told an idiot is much worse than being called dumb.	Que te digan idiota es mucho peor a que te digan tonto.

Muestra esta página en español