Translation of "are being started" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

A connection is being started automatically
Una conexión está siendo automáticamente iniciadaComment
It being fine, we started climbing Mt Fuji.
Como hacía buen tiempo, comenzamos a escalar el monte Fuji.
And being a pastor, I started reading the Bible.
Y ya que soy un pastor, lógicamente empecé a leer la Biblia.
Application is being auto started at KDE session start
La aplicación se ejecutará automáticamente en el inicio de KDE
As we speak right now, women are not being beaten because of the revolutions we've started in our community.
En este momento, hay mujeres a quienes no están golpeando gracias a la revolución que comenzamos en nuestra comunidad.
And being the current day, of course, we started our own Facebook group.
Y viviendo en los tiempos que corren, claro, creamos un grupo de Facebook
So, we all are being hit. We all are being impacted.
Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne.
Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.
Las capacidades financieras se están reconstruyendo, y se cumplen con los nuevos objetivos de crecimiento que se fijaron.
They, too, are being exploited, just as the Indians are being exploited.
A mayor razón cuando también los indios están explotados.
I think we can do that in Cambridge, brought it to Cambridge and they started two women Robin Chase being the other person who started it.
Creo que funcionaría en Cambridge. Entonces la trajo a Cambridge y así comenzó. Dos mujeres Robin Chase se llamaba la otra persona.
And still Stuttgart 21 along with the new ICE route to Ulm is now being started.
No obstante Stuttgart 21 incluyendo el nuevo tramo construido ICE hacia Ulm ya será iniciado.
We are being truthful.
Sí, decimos la verdad!'
Are you being serious?
Estás hablando en serio?
Are you being serious?
Es en serio?
Are you being followed?
Te están siguiendo?
Are we being chased?
Nos están siguiendo?
We are being watched.
Nos están vigilando.
Lyrics are being fetched.
Se ha obtenido Lyrics.
Updates are being installed
Las actualizaciones se están instalandoName
Man It really started moving sideways and slightly up and down, rather like being on the boat.
Hombre En verdad comenzó a moverse a los lados y ligeramente de arriba a abajo, como al estar en un barco.
Some of the applications auto started by ksmserver are
Algunas de las aplicaciones autoarrancables por ksmserver son
When we started, over 20 years ago, 1,000 children were being paralyzed every single day by this virus.
Cuando empezamos, hace más de 20 años, este virus paralizaba a mil niños cada día. Mientras que el año pasado
When I start knode , a message appears in the task bar but suddenly disappears without knode being started.
Cuando inicio knode , aparece un mensaje en la barra de tareas pero de repente desaparece y knode no comienza.
Banks are being precipitously resolved.
Los bancos están siendo liquidados precipitadamente.
Where are they being diverted?
Cómo pueden ser tan desviados!
No, we are being deprived.
más aún, se nos ha despojado .
Computers are constantly being improved.
Las computadoras se están mejorando constantemente.
Updates are being automatically installed.
Las actualizaciones se están instalando automáticamente.
Many are being treated outside.
Muchos están siendo atendidos afuera.
We are not being realistic.
No estamos siendo realistas.
Are you kidding or are you being serious?
Estás de broma o en serio?
We started from those stars we are made of stardust.
Venimos de esas estrellas estamos hechos de polvo de estrellas.
They are being spattered with mud and attempts are being made to compromise them, alleged Mr. Putin.
Están sacando a relucir sus trapos sucios, intentando comprometerles , afirmó Putin.
New regulations are constantly being introduced.
Constantemente se introducen nuevos reglamentos.
Hundreds of experiments are being conducted.
Ya se están llevando a cabo cientos de experimentos para intentar establecer nuevos negocios.
Are China and India being unreasonable?
China e India son poco razonables?
How are you, then, being misled?
Cómo podéis, pues, ser tan desviados!
Whither are you, then, being misdirected?
Cómo podéis, pues, ser tan desviados!
Why are you being so secretive?
Por qué estás tan enigmática?
Old customs are gradually being destroyed.
Las antiguas costumbres están siendo gradualmente destruidas.
In others, headscarves are being banned.
En otros, se va a prohibir el pañuelo.
Security updates are being automatically installed.
Las actualizaciones de seguridad se están instalando automáticamente.
These questions are not being addressed.
No se presta atención a estas preguntas.
Nay, but ye are folk that are being tested.
Sí, sois gente sujeta a prueba .
These conditions are a long way from being met, which means that profitable investments are not being made.
Estas condiciones están lejos de ser cumplidas, lo que significa que no se están haciendo inversiones rentables.

 

Related searches : Being Started - Are Started - Was Being Started - Is Being Started - Are Being - They Are Started - Are Already Started - Started - Are Being Hit - Are Being Attached - Are Being Consulted - Are Being Verified - Are Being Distributed - Are Being Affected