Translation of "is duly noted" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Duly - translation : Noted - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

everything large or small, is duly inscribed.
Todo, grande o pequeño, está con signado.
PRESIDENT. The point is noted.
LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, yo también lamento la ausencia del Consejo esta noche.
She is noted as a singer.
Ella es bien reconocida como cantante.
Alethea is the center, noted Donald Wrye.
Alethea es el centro destacó Donald Wrye .
PRESIDENT. Your point is noted, Mr Cushnahan.
VITALONE, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Creo que la Comisión podrá responder pronto a su pregunta.
OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of jurisdiction .
OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of jurisdiction .
OPINIONS REGARDING THE PARTICIPANT A. The Participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of juris diction .
OPINIONES SOBRE EL PARTICIPANTE A. El participante es una sociedad debidamente establecida y regis trada , o que se ha constituido u opera debidamente , con arreglo a las leyes de jurisdicción .
3.2 . This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the Parties duly authorised representatives .
3.2 El presente acuerdo se redactará en inglés y será firmado por los representantes debidamente autorizados de las partes .
Cooper noted
Cooper aclaró
Shargh noted
Shargh señala
every action, small or great, is noted down.
Todo, grande o pequeño, está con signado.
The weasel is noted for its bad smell.
A la comadreja se le reconoce por su mal olor.
( b ) the possible extensions are duly justified
b ) que las posibles prórrogas estén debidamente justificadas
Margherita's mother is a noted intellectual and political writer.
La madre de Margherita es una famosa intelectual y escritora de política.
Rediff.com noted that ...
1 con Dino Morea por Raaz .
and ( b ) the possible extensions are duly justified
b ) que las posibles prórrogas estén debidamente justificadas
Certainly, he has not duly fulfilled His commands.
No! No ha cumplido aún lo que Él le ha ordenado.
Some online noted what they think is a double standard
Un usuario reflexiona sobre lo que considera un doble rasero
Have the unbelievers been duly rewarded for their deeds?
No han sido retribuidos los infieles según sus obras?
All that they do is noted in (their) Books (of Deeds)
Todo lo que han hecho consta en las Escrituras.
Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.
Kamakura es un célebre lugar en conexión con la familia Genji.
The Vietnam War is often noted as the first 'televised' war.
La guerra de Vietnam es llamada a menudo la primera guerra televisada .
and the birds, duly mustered, every one to him reverting
Y los pájaros, en bandadas. Todo vuelve a Él.
possible schedule problems were noted
se notificaron posibles problemas en planificaciones
Twitter user Uwe Krüger noted
El usuario de Twitter Uwe Krüger observó
Meanwhile, Janice Lawrence Clarke noted
Mientras tanto, Janice Lawrence Clarke escribió
While one study noted a decrease in the risk of prostate cancer, another noted an increase.
Mientras que en uno de ellos se constató una disminución de los riesgos de cáncer de próstata, en otro lo que se observó fue, más bien, un aumento.
He replied The knowledge of that is with my Lord, duly recorded my Lord never errs, nor forgets,
Dijo Mi Señor lo sabe y está en una Escritura. Mi Señor no yerra, ni olvida.
PRESIDENT. Your comments have been noted.
EL PRESIDENTE. Tomo nota.
Bolling is also noted for a series of crossover collaborations with classical musicians.
Bolling también es conocido por una serie de colaboraciones con intérpretes de música clásica.
A noted example is the garden of the villa Murin an in Kyoto.
Uno de estos jardines se encuentra en la villa Murin an en Kioto.
The shift is monumental but it comes with significant challenges, noted Christina Higgins
El cambio es enorme pero implica importantes desafíos, señaló Christina Higgins
Any such decision shall be duly motivated and fully substantiated in writing .
Toda decisión en ese sentido será debidamente motivada por escrito .
However , in urgent and duly justified cases , that period may be shortened .
Sin embargo , en casos de urgencia debidamente justificados , este período podrá acortarse .
And each and everything they have done is noted in (their) Records (of deeds).
Todo lo que han hecho consta en las Escrituras.
Noted literary personalities gathered together last evening.
Reconocidos literatos se reunieron anoche.
In witness whereof the undersigned , being duly authorised thereto , have signed this Convention .
In witness whereof the undersigned , being duly authorised thereto , have signed this Convention .
And his hosts were mustered to Solomon, jinn, men and birds, duly disposed
Las tropas de Salomón, compuestas de genios, de hombres y pájaros, fueron agrupadas ante él y formadas.
Upon the day when God's enemies are mustered to the Fire, duly disposed,
El día que los enemigos de Alá sean congregados hacia el Fuego, serán divididos en grupos.
It should also be noted that , under certain
It should also be noted that , under certain
Mother noted that my feet were not clean.
Mi mamá se fijó que mis pies no estaban limpios.
All music by Mad Season, except where noted.
Toda la música por Mad Season, excepto donde lo indica.
Champa was noted for its wealth and commerce.
Champa se caracterizaba por su riqueza.
Jeffrey Smith noted that RealLetterFromObama hashtag got traction
Jeffrey Smith señaló que la etiqueta RealLetterFromObama cobró impulso
Arnola Lakita noted the importance of the arts
Arnola Lakita señaló la importancia de las artes

 

Related searches : Duly Noted - We Duly Noted - Are Duly Noted - I Duly Noted - Is Noted - Everything Is Noted - Interest Is Noted - This Is Noted - Is Well Noted - Is Noted For - It Is Noted - Cancellation Is Noted - Is Duly Signed